Какво е " LEFT OR RIGHT SIDE " на Български - превод на Български

• лявата или дясната страна
• ляво или дясно странично

Примери за използване на Left or right side на Английски и техните преводи на Български

The left or right side?
Ляво или дясно?

Have low back pain in the left or right side.
Болки в долната част на гърба в ляво или дясно.

Left or right side.
Ляво или дясно странично.

Radiator connection: left or right side.
Свързване на отоплителното тяло: ляво или дясно странично.

The cut is made on the left or right side of the anus, hence the name“partial lateral internal sphincterotomy.”.
Разрезът се прави на лявата или дясната страна на ануса, оттам и името“частична странична вътрешна sphincterotomy.”.

A majority of the time it is not localized to the left or right side.
Една голяма част от нас не се определят в ляво или дясно.

After a while falls splinter machine(left or right side of the door). I pick up a fragment.
След известно време пада отцепила машина(лявата или дясната страна на вратата). Вдигам фрагмент.

In this amazing casual game you have to punch the boxes are stacked in the center, changing his position to the left or right side of the boxes.
В тази невероятна случайни игра, което трябва да пунш кутиите са подредени в центъра, промяна на позицията му към лявата или дясната страна на кутиите.

Configurable location: dissabed, left or right side of navigation bar.
Конфигуриране място: dissabed, лявата или дясната страна на лентата за навигация.

It allows for left or right side connection to the heating system and it is designed for pressurized or gravity-fed heating systems.
Позволява ляво или дясно странично свързване към отоплителната система и по конструкция е предназначено за отоплителни системи с принудителна или самоволна циркулация.

It can be the bottom of the uterus, completely left or right side of the uterus, the back wall.
Тя може да бъде дъното на матката, напълно лявата или дясната страна на матката, задната стена.

Aligning your text to the left or right side of the shirt is a great way to differentiate your design while keeping the minimal aesthetic.
Подравняването на текста с лявата или дясната страна на тениската е чудесен начин да разграничите дизайна си, запазвайки минималната естетика.

Hurricane damage also greatly depends on whether the left or right side of a hurricane strikes a given area.
Щетите от урагана също много зависят от това дали лявата или дясната страна на урагана удари дадена област.

Now click on any clip or transition to quickly cut them(holding CTRL and SHIFT modify the razor to only keep the left or right side).
Сега кликнете върху какъвто и да е клип или преход, за да ги изрежете бързо(като държите CTRL и SHIFT, променете бръснача, за да запазите само лявата или дясната страна).

The side panel can be shown either from the left or right side of the page, and it can be opened and closed using….
Страничният панел може да се докаже или от лявата или дясната страна на страницата, и може да се….

These rashes develop as patches or stripe of blisters that wraps around the left or right side of your body.
Тези обриви развива като петна или ивица на мехури, която се увива около лявата или дясната страна на тялото си.

Steel panel radiators with left or right side connection to pressurized or gravity-fed heating systems.
Панелни отоплителни тела с ляво или дясно странично свързване към отоплителна система с принудителна или самоволна циркулация.

Use YOUR MOUSE to select a ring and then click buttons on the left or right side of the screen to rotate it.
Използвайте мишката, за да изберете пръстен и след това щракнете върху бутоните в лявата или дясната страна на екрана, за да го завъртите.

After viewing the initial number, the bee would fly through a hole into a decision chamber where it could choose to fly to the left or right side of the maze.
След като види първоначалния брой, пчелата трябва да прелети през дупка в камерата за вземане на решения, където може да избере да лети към лявата или дясната страна на лабиринта.

Generally, a single stripe of blisters appears on the left or right side of torso, but the rashes can appear on any part of your body.
Като цяло една единична ивица на мехури се появява на лявата или дясната страна на торса, но обриви могат да се появят на всяка част от тялото си.

During the initial stages of shingles, you may experience tingling, itching or burning pain on the left or right side of your body or face.
По време на началните етапи на херпес зостер може да почувствате изтръпване, сърбеж или парене болка на лявата или дясната страна на тялото си или лицето.

The C555 L rests securely and comfortably on the head, and can be attached to the left or right side of the behind-the-neck headband as desired.
C555 L се закрепва здраво и удобно на главата и може да бъде прикрепен към лявата или дясната страна на лентата за глава, по желание.

If there is an isle or an obstacle on the road the driver of the vehicle can pass on its left or right side except in the cases when.
Приналичие на остров или препятствие на платното за движение водачът на пътнопревозно средство може да премине от неговата лява или дясна страна, освен вслучаите, когато.

That said, it should be noted that thereвs over whether sleeping on the left or right side is best for heart health.
Въпреки това, все още има известни дебати относно това дали сънят на лявата или дясната страна е по-подходящ за здравето на сърцето.

It is also greatly influenced by the way the storm makes contact with land, and whether the left or right side of a hurricane strikes a given area.
Щетите от урагана също много зависят от това дали лявата или дясната страна на урагана удари дадена област.

This matter should be noted that there's still some discussion over whether sleeping on the left or right side is ideal for the whole health.
Въпреки това, все още има известни дебати относно това дали сънят на лявата или дясната страна е по-подходящ за здравето на сърцето.

RADIK KLASIK is a steel panel radiator in KLASIK version which allows left or right side connection to the heating system.
Моделът RADIK KLASIK представлява панелно отоплително тяло в изпълнение KLASIK, което позволява ляво или дясно странично свързване към отоплителната система.

If there is an isle or an obstacle on the road the driver of the vehicle can pass on its left or right side except in the cases when.
При наличие на остров или препятствие на платното за движение водачът на пътно превозно средство може да премине от неговата лява или дясна страна, освен в случаите, когато.

When there is an island or an obstacle on the traffic roadway, the vehicle driver shall be allowed pass to its left or right side, except in cases of.
Приналичие на остров или препятствие на платното за движение водачът на пътнопревозно средство може да премине от неговата лява или дясна страна, освен вслучаите.

When there is an island or an obstacle on the traffic roadway, the vehicle driver shall be allowed pass to its left or right side, except in cases of.
При наличие на остров или препятствие на платното за движение водачът на пътно превозно средство може да премине от неговата лява или дясна страна, когато:, освен в случаите.