Какво е " LEGAL ASSISTANT " на Български - превод на Български

• правен асистент
• адвокатски сътрудник
• юридически асистент
• юридически сътрудник
• правен сътрудник

Примери за използване на Legal assistant на Английски и техните преводи на Български

Legal assistant at KGP& Co.
Адвокатски сътрудник в KGP& Co.

Diploma of Legal Assistant.
Диплома за юридически асистент.

Legal Assistant„ Eastlaw” Ltd.
Юридически сътрудник в„ Ийстло” ООД.

Eleonora Simeonova, Legal assistant.
Адвокатски сътрудник Елеонора Симеонова.

Legal assistant: duties and instructions.
Правен сътрудник: задължения и инструкции.

The Commission for Legal Assistants.
Комисията отговаряща за съдебните служители.

In 2015 she became legal assistant at the Association"Centre for Legal initiatives".
През 2015 г. става юридически сътрудник към сдружение,, Център за правни инициативи‘‘.

Criminal lawyer is an independent legal assistant.
Адвокатът е независим професионален правен асистент.

CV I work as a Legal Assistant at the office.
CV Аз съм юридически сътрудник в кантората.

Many practice as paralegals and legal assistants.
Други предпочитат работа като паралелки и правни сътрудници.

In 1939, he was hired as a legal assistant at the Aviation Law Institute in Berlin.
През 1939 г. е нает като юридически асистент в Института по право в Берлин.

So, how will it impact paralegals and legal assistants?
И така, как ще се отрази на паралелки и правни сътрудници?

June 2016 to present: Legal assistant at Dr. Miluscheva law office, Munich.
От юни 2016: Адвокатски сътрудник в адвокатска кантора„Д-р Милушева“, Мюнхен.

Others prefer jobs as paralegals and legal assistants.
Други предпочитат работа като паралелки и правни сътрудници.

Attorneys, paralegals, and legal assistants or secretaries have codes of ethics within the legal field.
Адвокати, paralegals и правни сътрудници или секретари имат кодове за етика от правната област.

I'm trying… to go to night school and become a legal assistant.
Опитвам се да ходя на вечерно училище и да стана юридически асистент.

In the period 2001- 2002 Maria was working as a Legal assistant at the National Assembly of The Republic of Bulgaria.
От 2001 до 2002г работи като правен сътрудник в Народното събрание на Република България.

I wish I would have discovered this sooner.- Jack, legal assistant.
Иска ми се да са открили това по-рано!“-Jack, юридически сътрудник.

A good lawyer or legal assistant must be willing to put in the time it takes to get the job done.
Добрият адвокат или правен асистент трябва да е склонен да прекара колкото време е необходимо, за да свърши работата успешно.

She started her professional development as Legal Assistant with Interjurist OOD.
Тя започва професионалното си развитие като правен асистент в„Интерюрист” ООД.

The Legal Assistant diploma program at Reeves College trains you to enter the challenging and fascinating world of law.
Дискусионната програма"Правен асистент" в Reeves College ви обучава да влезете в предизвикателния и завладяващ свят на правото.

Paralegal studies prepare students for a career as a paralegal or legal assistant.
Paralegal изследвания подготвят студентите за кариера като Paralegal или юридическо асистент.

CDI College's Legal Assistant program will equip you with the knowledge and skills you need to thrive in any law office.
Програмата на Юридическия асистент на CDI College ще ви предостави знанията и уменията, от които се нуждаете, за да процъфтявате във всяка кантора.

Currently there are six attorneys and four legal assistants working in the office.
Към настоящия момент в адвокатската кантора работят шестима адвокати и четирима юридически сътрудници.

CDI School's Legal Assistant program will equip you with the knowledge and skills that you must thrive in any regulation workplace.
Програмата на Юридическия асистент на CDI College ще ви предостави знанията и уменията, от които се нуждаете, за да процъфтявате във всяка кантора.

These Paralegal studies courses prepare students to enter the working world as a paralegal or legal assistant upon graduation.
Тези Paralegal изследвания курсове подготвят учениците да влязат в работната среда като Paralegal или юридическо асистент след дипломирането.

Paralegals are legal assistants who spend most of their time helping to manage the massive paperwork generated by legal proceedings.
Paralegals са юридически сътрудници, които прекарват по-голямата част от времето си да помагат в управлението на масово документи, генерирани от съдебни дела.

In July 2015, Chinese police rounded up and interrogated about 300 rights lawyers, legal assistants, and activists across the country.
На 9-ти юли 2015 г. китайските власти подеха кампания за арестуването на около 300 адвокати, юридически сътрудници, правозащитници и техни близки.

Previously worked as legal assistant in a German-Bulgarian law firm(July 2015- May 2016) and as clerk in the Regional Court of Sofia(October 2016- June 2017).
Работил е като адвокатски сътрудник в немско-българска адвокатска кантора(м. юли 2015 г.- м. май 2016г.), а в периода м. октомври 2016- м. юни 2017 г.

Beginning on July 9, 2015, authorities rounded up more than 300 human rights lawyers, legal assistants, and activists across the country.
На 9-ти юли 2015 г. китайските власти подеха кампания за арестуването на около 300 адвокати, юридически сътрудници, правозащитници и техни близки.