Какво е " LEGAL INFORMATION SYSTEM " на Български - превод на Български

• правно-информационната система
• правната информационна система

Примери за използване на Legal information system на Английски и техните преводи на Български

Legal Information Systems.
Правни информационни системи.

For access to paid legal information systems;
За достъп до платени правно-информационни системи;

The Legal Information System of the Republic of Austria(RIS) is free of charge.
Достъпът до правната информационна система на Федералната република(RIS) е безплатен.

Website of the official Danish legal information system: WEB.
Уебсайт на официалната датска правна информационна система: WEB.

The Legal Information System.
Правната информационна система.

Norma journal* electronic version online product of legal information system Ciela.
Списание Норма* електронно издание продукт от правно-информационната система на СИЕЛА.

The Legal Information System.
В Правноинформационната система.

In 1993 the first computerised legal information system was launched.
През 1993 година фирмата представя на българския пазар първата компютъризирана правно-информационна система.

Checks in the legal information systems, commercial registers and other available sources of information about the donor;
Справки в правно- информационни системи, търговски регистри и други достъпни за справка източници на информация за дарителя;

More information can be found on the website of the Legal Information System of the Republic of Austria.
Повече информация е достъпна на уебсайтаСистема за правна информация на република Австрия.

Access to the legal information system of the Federal Republic(RIS) is free of charge.
Достъпът до Система за правна информация на република Австрия(RIS) е безплатен.

А subscription to APIS-VREME, which is a constituent module of the APIS legal information system, protects you against these risks.
Абонаментът за"АПИС-ВРЕМЕ", съставен модул на правната информационна система"АПИС", е защита срещу тези опасности.

The Legal Information System(“RIS”) is an online database of Austrian laws, coordinated and operated by the Austrian Federal Chancellor's Office.
Правната информационна система(Rechtsinformationssystem- RIS) на Република Австрия е електронна база данни, която се поддържа и управлява от австрийското Федерално Канцлерство.

At present APIS is a leader in legal information systems in the Bulgarian market.
Днес АПИС е лидер в областта на правните и финансови информационни системи на българския пазар.

The main advantages of the case law, included in the module"APIS PRACTICE" in comparison with other legal information systems, are as follows.
Основните предимства на съдържащата се в модула практика пред тази в други правни информационни системи са.

Product of legal information system Ciela.
Продукт от правно-информационната система на СИЕЛА.

The StPO and all other laws can be accessed free of charge from the Legal Information System of the Republic of Austria.
Можете да получите безплатен достъп до Наказателно-процесуалния кодекс и до всички други закони от Правната информационна система на Република Австрия.

The module"APIS LAW" is a part of legal information system APIS and is designed for helping the use and enforcement of the provisions of the Bulgarian legislation.
Модулът"АПИС ПРАВО" е част от компютърната информационна система АПИС и е предназначен да подпомага използването и прилагането на разпоредбите на българското законодателство.

APIS is the first private company and current leader in creating, developing and selling legal information systems on the Bulgarian market.
АПИС е първата частна фирма и настоящ лидер в разработването, усъвършенстването и разпространението на прави информационни системи на българския пазар.

The Legal Information System- Register of Laws of the Republic of Slovenia is linked to a database of other state authorities and the Official Gazette.
Системата за правна информация- Регистър на разпоредбите на Република Словения(Register predpisov Republike Slovenije) е свързана със сборника с разпоредби на други държавни органи и с Официален вестник.

We have every reason to feel proud of the fact that the Supreme Administrative Court elaborated and adopted a legal information system that is unique in Europe.
Можем да се похвалим с това, че във Върховния административен съд е разработена и действа правно-информационна система, която е уникална за Европа.

The Legal Information System of the Republic of Austria is a computer-assisted information system on Austrian law, which is coordinated and operated by the Austrian Federal Chancellery.
Правната информационна система(Rechtsinformationssystem- RIS) на Република Австрия е електронна база данни, която се поддържа и управлява от австрийското Федерално Канцлерство.

In order to improve the information services we offer, we provide a new version of the application for the use of the Ciela legal information systems over the Internet- Ciela Net.
С оглед подобряване на информационните услуги, които предлагаме, предоставяме нова версия на приложението за ползване на правно-информационни системи Сиела през интернет- Ciela Net.

Coordinated and operated by the Federal Chancellor's Office, the Legal Information System of the Republic of Austria(Rechtsinformationssystem des Bundes- RIS) gives online access to Austrian legislation.
Координираната и обслужвана от Федералното канцлерство на Австрия Система за правна информация на република Австрия(RIS), предоставя достъп по интернет до законодателство на Австрия.

It is the most technologically advanced and innovative company in terms of product numbers, speed of customer service and share of the market for legal information systems in Bulgaria.
Фирмата е на първо място в технологично и иновационно отношение по броя на продуктите, бързината на обслужване на клиентите и пазарен дял в областта на правните информационни системи в България.

Austrian legislation can be consulted online via the legal information system of the Federal Republic of Germany(RIS), which is provided by the Federal Ministry of Economic Affairs(Bundesministerium für digitale und Wirtschaftsstandort).
Може да се направи справка в австрийското законодателство чрез правната информационна система на Федерална република Германия(RIS), предоставена от Федералното министерство на икономиката(Bundesministerium für digitale und Wirtschaftsstandort).

Access to rules of professional conduct: Any special rules of professional conduct can be found in the federal legal information system on WEB.
Достъп до разпоредбите на търговския закон или правилниците за извършване на професионална дейност: евентуалните специални разпоредби за извършване на професионална дейност ще намерите в правно-информационната система на Федерацията на адрес WEB.

Mr. Slavov paid special attention to the positive effect of the legal information system elaborated and adopted by the Supreme Administrative Court, which allows that each case be followed from the very filing of the complaint to the final ruling.
Г-н Славов обърна внимание на положителния ефект от въвеждането на правно-информационната система във Върховния административен съд, която гарантира прозрачност и всяко дело може да бъде проследено от момента на подаване на жалбата до крайния му акт.

Access to commercial or professional provisions: You can find any specific professional regulations in the federal legal information system at WEB.
Достъп до разпоредбите на търговския закон или правилниците за извършване на професионална дейност: евентуалните специални разпоредби за извършване на професионална дейност ще намерите в правно-информационната система на Федерацията на адрес WEB.

The module APIS- Procedures is a part of the legal information system APIS, which provides the user with up-to-date information on procedures for natural or legal persons to approach certain agency or department for an administration service.
АПИС- Процедури е модул от правната информационна система Апис, който дава на потребителя актуална информация за реда, по който едно физическо или юридическо лице може да поиска от определена институция или ведомство извършването на административна услуга.