Какво е " LEGAL PROGRAM " на Български - превод на Български

• правната програма
• законна програма
• правна програма

Примери за използване на Legal program на Английски и техните преводи на Български

The Legal Program.
На Правната програма.

We're planning an expansion of the legal program.
Освен това планираме реорганизация и разширение на правната програма.

Legal Program Coordinator.
Координатор Правна програма.

But you will get your money to hackers, not some legal programs.
Но вие ще получите парите си за хакери, не някои правни програми.

Legal Program Educational Program..
Правна програма Образователна програма програма..

Train academic cadres for the strengthening of teaching in legal programs.
Академик форма за укрепване на програми за обучение в правните рамки.

Daniela Mihaylova is the head of the legal program of the NGO“Initiative for Equal Opportunities”.
Адвокат Даниела Михайлова е ръководител на правната програма на неправителствената организация„Инициатива за равни възможности“.

Some specific thematic programs, such as: Legal Program.
Отделно са изведени и някои специфични тематични програми, като: ПРАВНА ПРОГРАМА.

Berger says that until such legal programs are massive in scale and scope, companies will go on with business as usual.
Бергер казва, че докато тези законови програми нямат мащаб по мащаб и обхват, компаниите ще продължат да работят както обикновено.

It is considered a subspecialty of other clinical mental health or legal programs.
Счита се за подвид на други клинични психични заболявания или правни програми.

The Equal Opportunities Initiative is developing a legal program focused on the protection against discrimination and equal opportunities.
СНЦ„Инициатива за равни възможности“ развива правна програма, фокусирана върху защита от дискриминация и осигуряване на равни възможности.

That's why Denitsa as a co-founder of Deystvie launched the Legal program.
Затова Деница като един от основателите на Действие стартира Правната програма на организацията.

This is what Ivanka Ivanova, Legal Program Director of Open Society Institute- Sofia, said during the"Hate Speech and the Role of Society" Conference.
Това каза Иванка Иванова, директор на Правна програма в Институт„Отворено общество“- София по време на конференцията„Речта на омразата и ролята на гражданското общество“.

As this is the study of law, it is likely most useful to students in criminal justice or legal programs.
Тъй като това е проучване на правото, то вероятно е най-полезно за студентите в наказателното правосъдие или законни програми.

The unauthorised disclosure of information about this important and entirely legal program is reprehensible and risks important protections for the security of Americans.''.
Незаконното разкривана на информация за тази важна и изцяло законна програма е осъдително и излага на риск важна защита на сигурността на американците“.

Institutional recognition of this reality is an indispensable condition for justice,” said Margarita Ilieva, attorney at law and Director of the Bulgarian Helsinki Committee's Legal Program.
Институционалното признаване на тази реалност е условие за справедливост, без което не може", коментира постановлението адвокат Маргарита Илиева, директорка на Правната програма на Българския хелзинкски комитет.

Dr. Maria Yordanova, Director of the Legal Program of the Center for the Study of Democracy, outlined the main findings and recommendations of the Corruption Assessment Report 2002.
Г-жа Мария Йорданова, директор на правната програма на Центъра за изследване на демокрацията, представи основните изводи и препоръки, съдържащи се в шестте раздела на Доклада за оценка на корупцията 2002.

Clapper concluded his statement by stating,"The unauthorized disclosure of information about this important and entirely legal program is reprehensible and risks important protections for the security of Americans.".
Клапър и извика на лицето или хората зад“на неразрешено разкриване на информация за този важен и изцяло правната програма,” казва такива явни течове са“осъдителни и рисковете, важни за защита на сигурността на американците.”.

The Prosecutor's Office seems to see the Prime Minister as an inadequate person if it excuses him by saying that he didn't‘wished or aimed' to incite to crime,” said Margarita Ilieva, director of the BHC's legal program.
Прокуратурата изглежда вижда министър-председателя като неадекватен човек, щом го оправдава с това, че нямал"желанието и целта" да подбужда към престъпления", коментира адвокат Маргарита Илиева, директор на Правната програма на БХК.

The unauthorized disclosure of information about this important and entirely legal program is reprehensible and risks important protections for the security of Americans,'' Clapper said in a statement Thursday night.
Незаконното разкривана на информация за тази важна и изцяло законна програма е осъдително и излага на риск важна защита на сигурността на американците“, продължава Клапър.

The LLM in American Law Program is one of the nation's premier programs for global practitioners seeking to learn how US lawyers think, approach legal programs, and handle cli….
Програмата LLM в американското право е една от най-престижните национални програми за глобални практикуващи, които искат да научат как мислят американските юристи, да се обърнат към правните програми и да се справят с проблемите на клиентите.

Clapper also called out the person or people behind“the unauthorized disclosure of information about this important and entirely legal program,” saying such apparent leaks are“reprehensible and risks important protections for the security of Americans.”.
Клапър и извика на лицето или хората зад“на неразрешено разкриване на информация за този важен и изцяло правната програма,” казва такива явни течове са“осъдителни и рисковете, важни за защита на сигурността на американците.”.

In an article Ivanka Ivanova, legal program director of Open Society and co-author of the comparative study“What do we(not) know about the prosecutors general in the EU member states”, concludes that in no other EU member state does the prosecutor general enjoy the same safeguards of independence as the chairmen of the two supreme courts.
В своя статия Иванка Иванова, директор на правна програма на„Отворено общество“ и един от авторите на сравнителното изследване„Какво(не)знаем за главните прокурори на ЕС“ стига до извода, че никъде в другите държави членки на ЕС главният прокурор не се ползва със същите гаранции за независимост, както председателите на двете върховни съдилища.

In her opening remarks, the Director of the Legal Program of the Center for the Study of Democracy, Dr Maria Yordanova, noted that the organisation has worked actively to implement the reform in the registries system in the country for more than ten years and has made an important contribution to the creation of the Central Pledge Registry and the Central Commercial Register.
Във встъпителните си думи към участниците, директорът на Правната програма на Центъра за изследване на демокрацията д-р Мария Йорданова отбеляза, че организацията повече от десет години работи активно за осъществяване на реформата в системата от регистри в страната и има съществен принос за създаването на централния регистър на особените залози и на централния търговски регистър.

Ms. Ivanka Ivanova, Program Director of the Legal Program of the Open Society Institute- Sofia, expressed her opinion that the most effective tool for countering organized crime is not the prosecution of OCG members, creating tensions between police and the courts, but the improvement of the sanctioning of money laundering, the related criminalization of trade in votes and the transparency of political party financing.
Г-жа Иванка Иванова, програмен директор на Правната програма на Институт„ Отворено общество”, изрази мнение, че ефективното средство за борба с организираната престъпност е не преследването на участници в ОПГ, създаващо напрежение между полицията и съда, а усъвършенстването на уредбата за прането на пари, свързаното с него криминализиране на търговията с гласове и прозрачността на финансирането на политическите партии.

Legal incubator program.
Програма Правен инкубатор.

International Legal Study Program.
Международна програма юридическо обучение.

An advanced legal studies program for lawyers from around the world.
Една съвременна програма правни проучвания за адвокати от цял свят.

An advanced legal studies program for lawyers from around the world.
Програма за усъвършенствани юридически изследвания за юристи от цял свят.

Cross- Border Legal Studies LLM Program.
Трансгранични правни изследвания LL M Програма.