Какво е " LEGAL SITUATION " на Български - превод на Български

• правно положение
• правна ситуация
• законова ситуация
• юридическото положение
• правното положение
• правната ситуация
• юридическата ситуация
• правово положение

Примери за използване на Legal situation на Английски и техните преводи на Български

Legal situation in Germany.
Правно положение в Германия.

So that's the legal situation.
Това е правното положение.

Legal situation in Germany.
Правното положение в Германия.

Living Will- Legal Situation.
Жилищна воля- правна ситуация.

The legal situation is, however, different.
Правното положение обаче е различно.

I wonder what the legal situation is.
Аз казвам каква е юридическата ситуация.

Legal situation in other European countries.
Правна ситуация в различните европейски страни.

So that is the legal situation at the moment.
Това е правното положение към момента.

Now, if you want to avoid a legal situation.
Сега, ако искате да избегнем правната ситуация.

Legal situation in different European countries.
Правна ситуация в различните европейски страни.

I'm just talking about what the legal situation is.
Аз казвам каква е юридическата ситуация.

The legal situation(legal due diligence).
Правното положение(правен анализ).

The retrial is a very complex legal situation.
Повторният процес е много сложна правна ситуация.

The legal situation in the other European countries.
Правна ситуация в различните европейски страни.

This is why it is high time for us to clarify the legal situation.
Ето защо е крайно време да изясним правното положение.

Assessment of the legal situation at home and abroad.
Оценка на правната ситуация в страната и чужбина.

Thus, the contested decision directly affects Infront's legal situation.
Следователно спорният акт засяга пряко правното положение на Infront.

The legal situation in Germany(background information).
Правната ситуация в Германия(основна информация).

If necessary, talk about the legal situation in your country.
При необходимост споделете за правната ситуация в страната ви.

This is a legal situation that involves various obligations and responsibilities.
Това е правна ситуация, която включва различни задължения и отговорности.

With the sounding of the seventh trumpet the legal situation is changed.
С звучене на седмата тръба правно положение се променя.

Activities and legal situation of the political groups.
Дейност и правно положение на политическите групи.

Abortions take place throughout the world irrespective of the legal situation or other factors.
Аборти се извършват по целия свят, независимо от правната ситуация.

Familiarisation with the actual legal situation is crucial to dispelling the groundless fears.
Запознаването с актуалната правна ситуация е решаващо за разсейването на безпочвените страхове.

The Council claims that the contested decision does not affect the applicants' legal situation;
Всъщност според Съвета обжалваното решение не поражда никакви последици за правното положение на жалбоподателите;

Third parties must respect the legal situation created by a contract.
(1) Всички трети лица трябва да зачитат правното положение, създадено от договора.

We shall be appealing to CAS in order to seek a decision which considers all of the relevant contractual information and provides clarity on the full legal situation between our two clubs.
Ще апелираме пред КАС в търсене на решение, което счита всяка една релевантна договорна информация и осигурява яснота в пълната законова ситуация между двата клуба.

To take account of a new fact or legal situation that has arisen since the 1st reading.
Да се отчете съществуването на ново фактическо или правно положение, което е възникнало след първото четене.

We shall be appealing to CAS[Court of Arbitration for Sport] in order to seek a decision which considers all of the relevant contractual information and provides clarity on the full legal situation between our two clubs.".
Ще апелираме пред КАС в търсене на решение, което счита всяка една релевантна договорна информация и осигурява яснота в пълната законова ситуация между двата клуба.

We are going to review the current international legal situation in Crimea and the similar situation of Kosovo.
Ще разгледаме и актуалната международна правна ситуация в Крим и подобното положение на Косово.