Какво е " LEGISLATION TO PROTECT " на Български - превод на Български

• законодателство за защита
• законодателство за опазване
• законодателството за защита

Примери за използване на Legislation to protect на Английски и техните преводи на Български

New legislation to protect Europe's oceans.
Ново законодателство в защита на европейските океани.

Adopt and enforce comprehensive legislation to protect whistleblowers.
Приемане и прилагане на цялостно законодателство за защита на лицата, подаващи сигнали;

TNew legislation to protect Europe's oceans.
TНово законодателство в защита на европейските океани.

Cambodia, Japan and the Philippines have all recently rolled out legislation to protect LGBTQ+ youth.
Камбоджа, Япония и Филипините съвсем наскоро въведоха законодателство за защита на ЛГБТ правата на младите хора.

Legislation to protect or guarantee market share.
Законодателство за защита или гарантиране на пазарния дял;

Implementing policies and legislation to protect students from violence in schools.
Прилагане на политики и законодателство за защита на учениците от насилие в училище.

If we consider the question of delays and loss of baggage, it is extremely important for the public to know that we have introduced legislation to protect their rights.
Ако разгледаме въпроса за забавяне и загуба на багаж, е изключително важно за гражданите да знаят, че въведохме законодателство за защита на техните права.

There will be legislation to protect the UK from hostile state activity.
По думите й британското правителство ще подготви законодателство за защита на Великобритания от враждебни държавни действия.

It makes mandatory for all member states to enact legislation to protect intellectual property.
Целта е да се задължат всички страни членки да приемат законодателство за защита на интелектуалната собственост.

The legislation to protect the rights of Irish speakers is a significant part of the peace and reconciliation process.
Законодателството за защита на правата на говорещите ирландски език е значима част от мирния процес и процеса на помирение.

May says the government will draw up legislation to protect the UK from hostile state activity.
Тя съобщи, че британското правителство ще подготви законодателство за защита на Великобритания от враждебни държавни действия.

Stricter legislation to protect cultural heritage, incentives for foreign investors and a more active policy towards Bulgarians abroad were among the topics raised in Chicago by the Bulgarian President.
По-строго законодателство за опазване на културно-историческото наследство, стимули за чуждестранните инвеститори, както и по-активна политика спрямо българите в чужбина, бяха сред темите, които поставиха българите в Чикаго пред държавния глава.

She said her government will draft legislation to protect Britain from hostile state activity….
Тя съобщи, че британското правителство ще подготви законодателство за защита на Великобритания от враждебни държавни действия.

Canadian investors will be able to use the excessive corporate rights in CETA to sue European governments for millions of Euros in compensation for legislation to protect the public interest,” she said.
Канадските инвеститори ще могат да се възползват от прекомерни корпоративни права по CETA за да съдят европейските правителства за милиони евро като компенсация за законодателство за защита на обществения интерес", предупреждава тя.".

Corrupt countries may formally have legislation to protect the environment, it cannot be enforced if officials can easily be bribed.
Корумпираните страни може официално даима законодателство за опазване на околната среда, тя не може да бъде изпълнено, ако служителитемогат лесно да бъдат подкупени.

Two important factors determined my vote on certain amendments: firstly, the vital importance of guaranteeing the safety and health of young or future mothers and, secondly, the fact that Greece has specific legislation to protect pregnant women.
Два важни фактора определиха гласуването ми по определени изменения: първо, жизненото значение на гарантирането на безопасността и здравето на родилките или бъдещите майки, и второ, фактът, че в Гърция има конкретно законодателство в защита на бременните жени.

They are also responsible for implementing and enforcing the legislation to protect animals used for scientific purposes.
Те отговарят за прилагане и упражняване на законодателството за защита на животните, използвани за научни цели.

Over the last decades, legislation to protect the environment has evolved from issue-specific responses to more integrated and systemic responses.
През последното десетилетие законодателството за защита на околната среда еволюира от ответни действия по конкретни въпроси до по-интегрирани и системни отговори.

To this end, the Contracting Parties shall provide appropriate legislation to protect and enforce protection of protected areas.
С тази цел договарящите страни осигуряват необходимото законодателство за защита и налагане на опазването на защитени територии.

At present we do not yet have legislation to protect many people against discrimination in access to goods and services, but we do have the Employment Directive.
Понастоящем ние все още нямаме законодателство за защита на много хора от дискриминация в достъпа до стоки и услуги, но пък имаме Директивата за заетостта.

Many parliamentarians have, individually and jointly, pushed for changes in legislation to protect women from gender-based violence.
Много от парламентаристите, поотделно или съвместно, настояват за промени в законодателството за защита на жените от насилие, основано на пола.

We need to strengthen our legislation to protect victims of trafficking from two perspectives: prevention and protection, and integration into society and the labour market.
Ние трябва да разширим нашето законодателство за защита на жертвите на трафик на хора от две гледни точки: предотвратяване и защита, и интегриране в обществото и на пазара на труда.

Civil society organisations and trade unions have consistently called for EU-wide legislation to protect whistleblowers acting in the public interest.
Организациите на гражданското общество и профсъюзите редовно отправят призиви за общоевропейско законодателство за защита на лицата, сигнализиращи за нередности, които действат в полза на обществения интерес.

Calls on the Member States to implement specific legislation to protect and increase maternity and paternity rights, including through the implementation of efficient instruments to ensure a balance between work and family, and to safeguard the return to work for women after pregnancy and maternity leave, and support for single-parent families;
Призовава държавите членки да въведат специфично законодателство за защита и увеличаване на правата във връзка с майчинството и бащинството, включително чрез прилагането на ефективни инструменти за съвместяване на професионален и семеен живот, и за гарантиране на връщането на работа на жените след бременност и отпуск по майчинство, както и подкрепа за семействата с един родител;

Calls on the Turkish government to adopt and implement a zero-tolerance policy towards violence against women, by adopting, supervising and implementing appropriate legislation to protect victims, punish perpetrators and prevent violence;
Призовава турското правителство да приеме и прилага политика на нулева толерантност към насилието срещу жени чрез приемане, контрол и прилагане на подходящо законодателство за защита на жертвите, за наказване на извършителите и за предотвратяване на насилието;

While corrupt societies may have formal legislation to protect the environment, it cannot be enforced if officials can easily be bribed.
Корумпираните страни може официално даима законодателство за опазване на околната среда, тя не може да бъде изпълнено, ако служителитемогат лесно да бъдат подкупени.

With the support of the Ukrainian government, FOUR PAWS will desex and vaccinate stray animals, implement educational programs for the humane treatment of stray dogs and cats, as well as help improve the legislation to protect all stray animals within Ukraine.
С подкрепата на украинското правителство, ЧЕТИРИ ЛАПИ ще кастрира и ваксинира бездомни животни, ще осъществява образователни програми за хуманно отношение към бездомните кучета и котки, както и ще подпомага подобряването на законодателството за по-добра защита на всички бездомни животни в рамките на Украйна.

The Democrat-controlled House just hours earlier passed legislation to protect the area, but Republicans in the majority in the Senate are highly unlikely to approve the bill.
Долната камара на Конгреса на САЩ само часове по-рано прие законодателство за защита на полярната област, но мнозинството на Републиканската партия в Сената е малко вероятно да одобри законопроекта.

Reiterates its call on the Commission and the Member States to set up and implement an adequate, advanced and comprehensive framework for common European legislation to protect whistleblowers by fully endorsing the Council of Europe's recommendations and Parliament's resolutions of 14 February and 24 October 2017;
Подновява своя призив към Комисията и към държавите членки да създадат и приложат подходяща, модерна и всеобхватна рамка за общо европейско законодателство за защита на лицата, сигнализиращи за нередности, като подкрепят изцяло препоръките на Съвета на Европа и резолюциите на Европейския парламент от 14 февруари и 24 октомври 2017 г.;

In a vote on March 12, the European Parliament also adopted legislation to protect the May 2019 European elections from data misuse, following the findings on the UK Brexit referendum and the Facebook/ Cambridge Analytica scandal.
Във вторник ЕП също така прие законодателство за защита на европейските избори през май 2019 г. от злоупотреба с лични данни, вследствие на констатациите относно подобни действия по време на референдума за Брекзит в Обединеното кралство и скандала с"Фейсбук/Кеймбридж Аналитика".