Какво е " LEMAÎTRE " на Български - превод на Български

• льометр
• льометър
• лематър
• лемайтре
• lemaître
• лематер

Примери за използване на Lemaître на Английски и техните преводи на Български

Lemaître also derived what is now known as“Hubble's Constant.”.
Лемайтре извлече и това, което сега е известно като"Константа на Хъбъл".

Alexander Friedmann proposed several solutions in 1922, as did Georges Lemaître in 1927.
Александър Фридман предлага решения, като същото прави и Жорж Лематър през 1927 г.

On September 23, 1923, Lemaître was ordained as a priest by his spiritual teacher, Cardinal Mercier.
На 23 септември 1923 г. Лематер е ръкоположен като свещеник от неговия духовен учител, кардинал Мерсие.

When he proposed his theory, Einstein rejected it, causing Monsignor Lemaître to write to him:“Your math is correct.
Когато той предложи теорията си, Айнщайн го отхвърли, причинявайки монсеньор Льометр да пише за него:“”.

Einstein famously told Lemaître,“Your calculations are correct, but your physics is atrocious.”.
В разговор с Льометр Айнщайн казва:„Изчисленията ви са правилни, но разбирането ви за физика е отвратително”.

The first person that actually showed there had to be a big bang was a belgian priest who was also a physicist named Georges Lemaître.
Интересно е, че първият, изказал идеята за Големия взрив, бил белгийският свещеник и физик Жорж Льометр.

Lemaître and Einstein met for the first time in 1927 at the famed fifth Solvay Conference in Brussels.
Лематер и Айнщайн се срещнаха за първи път през 1927 г. на известната пета конференция"Солвей" в Брюксел.

The really interesting thing about Lemaître, is when the Pope said that, Lemaître wrote him a letter and said.
Още по-интересно е, че когато папата направил това изявление, Льометр му написал писмо.

Only a few months later, using Eddington's 1931 talk about the end of the universe entitled“On the End of the World From the Standpoint of Mathematical Physics” as a guide, Lemaître came up with another groundbreaking theory.
Само няколко месеца по-късно, използвайки лекция на Едингтън от 1931 г. за края на Вселената, озаглавена„За края на света от гледна точка на математическата физика“ като ръководство, Льометър прави нова теория.

In 1927, Georges Lemaître set out a theory that has since come to be called the Big Bang theory of the origin of the universe.
През 1927 г. Жорж Лематър излага теория, която оттогава се нарича теория за Големия взрив за произхода на Вселената.

The Big Bang theory has stood for the best part of 100 years after Belgian physicist Georges Lemaître first proposed in 1927 the expansion of the Universe could be traced back to a single point.
Теорията за Големия взрив успява да оцелее доста време, след като през 1927 г. белгийският физик*Жорж Льометр предлага за пръв път разширяването на Вселената да бъде проследено до една точка.

Since Georges Lemaître first noted in 1927 that a universe could be traced back in time to an originating single point.
През 1927 г. Жорж Лематър предупреждава, че ако вселената се разширява непрекъснато, в миналото трябва да е имало една единствена точка на произход.

Piece for 8 cellos and symphony orchestra" by Dominique Lemaître-"All musicians speak with one voice that hides a remarkable wealth.
Пиеса за 8 виолончели и симфоничен оркестър" от Доминик Льометр-"Всички музиканти говорят с един глас, който крие забележително богатство.

Further, Lemaître discovered what has since become known as"Hubble's law," a rate of expansion related to the galaxies' distance from Earth.
Освен това, Льометър откри това, което на нас днес ни е известно като„Законът на Хъбъл“- за скорост на разширяване спрямо разстоянието на галактиките от Земята.

The Big Bang idea has stood for one of the best a part of 100 years after Belgian physicist Georges Lemaître first proposed in 1927 the enlargement of the Universe may very well be traced again to a single level.
Теорията за Големия взрив успява да оцелее доста време, след като през 1927 г. белгийският физик*Жорж Льометр предлага за пръв път разширяването на Вселената да бъде проследено до една точка.

Further, Lemaître discovered what has since become known as Hubbles law, a rate of expansion related to the galaxies distance from Earth.
Освен това Lemaître открива това, което оттогава е станало известно като"Законът на Хъбъл"- скорост на разширяване, свързана с разстоянието на галактиките от Земята.

However, already in 1922, also using Einstein's theory, Alexander Friedmann, and independently five years later Georges Lemaître, showed that the universe cannot be static and must be either expanding or contracting.
Обаче, още през 1922 г., използвайки теорията на Айнщайн, Александър Фридман(пет години по-късно и Жорж Льометър) доказва, че Вселената не може да е стационарна и трябва или да се разширява или да се свива.

During his spare time,(now) Father Lemaître continued his scientific studies, especially on the theories of general and special relativity.
През свободното си време отец Льометър продължава научните си изследвания, особено върху теориите за обща и специална относителност.

Only a few months later, using Eddington's 1931 talk about the end of the universe entitled"On the End of the World From the Standpoint of Mathematical Physics" as a guide, Lemaître came up with another groundbreaking theory.
Само няколко месеца по-късно, с помощта на Еддингтън през 1931 г. говори за края на вселената, озаглавена"На края на света от гледна точка на математическата физика" като ръководство, Lemaître излезе с друга новаторска теория.

During his spare time,(now) Father Lemaître continued his scientific studies, especially on the theories of general and special relativity.
По време на свободното си време(сега) отец Лемайтре продължи своите научни изследвания, особено върху теориите за обща и специална относителност.

Hubble's and Humason's research work also helped prove that galaxies must come from a central point of origin, and was used by some scientists to support the Big Bang Theory- one of the most popular theories on the universe's origin, which was first suggested by Georges Lemaître in 1927.
Изследователската работа на Хъбъл и Хюмасън също така е помогнала да се докаже, че галактиките трябва да имат произход от една централна точка, което е било използвано от някои учени за поддръжката на теорията за Големия взрив- една от най-популярните теории за произхода на вселената, която е била предложена за пръв път от Джордж Лемайтре през 1927 година.

Despite the conflict, Lemaître detailed all of these theories to an awe-inspired audience in 1933 at the aforementioned conference in Pasadena, California.
Независимо от конфликта, Lemaître подробно описва всички тези теории на публиката, вдъхновена от страхопочитание през 1933 г. на гореспоменатата конференция в Пасадена, Калифорния.

In 1931, wishing to make his theories more widely read, Lemaître sent his article to Sir Arthur Eddington, a British astrophysicist and someone who wanted to make scientific theories accessible to everyone.
През 1931 г., желаейки да популяризира теориите си по-широко четени, Льометър изпраща статията си до сър Артър Едингтън, британски астрофизик и някой, който иска да направи научните теории достъпни за всички.

Unfortunately for Lemaître, his Nobel Prize-worthy paper(though at the time astronomers couldn't win Nobel Prizes for their work in astronomy as it wasn't yet considered part of Physics) had little impact on the scientific community due to it being published in a journal hardly read outside of Belgium.
За съжаление, за Лемайтре, неговата Нобелова награда(въпреки че по това време астрономите не могат да спечелят Нобеловите награди за работата си по астрономия, тъй като тя все още не е била част от Физиката), имаше малко влияние върху научната общност, в списание, което почти не се чете извън Белгия.

Alexander Friedmann proposed several solutions in 1922, as did Georges Lemaître in 1927.[4] In some of these solutions, the universe has been expanding from an initial singularity which was, essentially, the Big Bang.
През 1922 г. Александър Фридман предлага решения, като същото прави и Жорж Лематър през 1927 г.[1] Според някои от тези решения Вселената е започнала да се разширява от начална сингулярност, която всъщност е Големият взрив.

Essentially, what Lemaître was claiming, according to critics, was that something somehow had to have created the“primeval atom,” leaving open the possibility of a greater being.
По същество това, което Лематер твърди, според критиците, е, че нещо по някакъв начин е трябвало да създаде"първичния атом", оставяйки отворена възможността за по-голямо същество.

In later life, Lemaître devoted a considerable amount of his time to computers and the emerging field of Computer Science, including significant work with Fast Fourier transforms and computer languages.
В по-късния си живот Lemaître отделя значителна част от времето си за компютрите и нововъзникващите области на компютърните науки, включително значителна работа с трансформации на Fast Fourier и компютърни езици.

In 1927, Georges Lemaître set out a theory that has since come to be called the Big Bang theory of the origin of the universe.[1] In 1948, Fred Hoyle set out his opposing Steady State theory in which the universe continually expanded but remained statistically unchanged as new matter is constantly created.
През 1927 г. Жорж Лематър излага теория, която оттогава се нарича теория за Големия взрив за произхода на Вселената.[1] През 1948 г. Фред Хойл излага своята теория за стабилно състояние, в която Вселената непрекъснато се разширява, но остава статистически непроменена, тъй като постоянно се създава нова материя.

Very shortly before Lemaître, another scientist also hit on similar ideas as Lemaître concerning the expansion of the universe, Alexander Friedmann, whose work was little known despite being published in the well-known Zeitschrift für Physik and that he had shared his ideas with Einstein, which Einstein at the time dismissed- a fact which later became one of Einstein's biggest regrets of his scientific career.
Много малко преди Лемайтре, друг учен също попада на подобни идеи като Lemaître относно разширяването на вселената, Александър Фридман, чиято работа беше малко позната, въпреки че беше публикувана в известния Zeitschrift für Physik и че той сподели идеите си с Айнщайн, който Айнщайн отхвърляше тогава- факт, който по-късно стана един от най-големите съжаления на Айнщайн за неговата научна кариера.