Какво е " LERAY " на Български - превод на Български

• leray

Примери за използване на Leray на Английски и техните преводи на Български

Leray received many honours.
Leray получили много почита.

We didn't find Leray; he found us.
Въобще не сме се спирали, тя ни намери.

Dubreil-Jacotin's character is summed up by Leray in.
Dubreil-Jacotin характера е обобщено от Leray в.

Leray[can be said to have been] the first modern analyst.
Leray[Може да се каже, че са били] първия модерен анализатор.

In this wonderful game Ranetki You have to apply makeup Leray.
В тази прекрасна игра Ranetki трябва да се прилага грим Leray.

World War II began in 1939 and Leray served as an army officer.
Втората световна война започва през 1939 г. и работи като Leray армия офицер.

In 1936 Leray was appointed Professor at the Faculty of Science at Nancy.
През 1936 Leray е назначен за професор във факултета по науки в Нанси.

How to play the game online In this wonderful game Ranetki You have to apply makeup Leray.
Как да играем на играта онлайн В тази прекрасна игра Ranetki трябва да се прилага грим Leray.

Jean Leray's father was Francis Leray, who was a professor, and his mother was Baptistine Pineau.
Жан Leray"и баща бе Франсис Leray, които е професор, и майка му беше Baptistine Pineau.

Serre did not invent spectral sequences, these were invented by the French mathematician Jean Leray.
Serre не създаде спектрален последователности, те са измислени от френски математик Жан Leray.

After his release in 1945 Leray published a three part work Algebraic topology taught in captivity.
След освобождаването му през 1945 г. Leray, публикувани от три част работа алгебрични топология преподава в плен.

When Olga first started to work on the Navier-Stokes equation, she was unaware of the work of Leray and Eberhard Hopf.
Когато Олга първи започнаха да работят върху Navier- Stokes уравнение, тя е знаел за работата на Leray и Eberhard Hopf.

Jean Leray became Borel's thesis supervisor and he attended courses which he gave at the Collège de France.
Жан Leray стана Borel на тезата си ръководител и той присъстваха курсове, които той дава най-Collège дьо Франс.

In 1938 he received the Grand Prix Internationaux de Mathématiques Malaxa(jointly with Leray) for the work of the 1934 paper.
През 1938 г. той получи Голямата награда за международни Mathématiques Malaxa(съвместно с Leray) за работата на хартия 1934.

In producing this theory Leray introduced many ideas of functional analysis which have today become standard tools.
В тази теория, произвеждащи Leray въведени много идеи на функционалния анализ, които днес стават стандартни инструменти.

Two other members of her class at the École(with biographies in this archive) went on to become famous, namely Jean Leray and Claude Chevalley.
Двама други членове на нейния клас в École(с биографии в този архив) седнаха отново да стане известен, а именно Leray и Жан Клод Chevalley.

Leray was so far ahead of his time because of his tremendous technical capability and geometrical insight.
Leray е дотолкова, доколкото на прага на своето време, защото на неговия огромен техническите възможности и геометрични прозрение.

Although he had undertaken some topological work it was not easy for Leray to work on the topic without reading topological literature.
Въпреки че той се ангажира някои топологично работа не е лесна за Leray да работят по темата, без да четене топологично литература.

Leray wanted to have a photograph of[Schauder] for himself and for Schauder's daughter who survived the war and lives in Italy.
Leray искаше да имате снимка, на[Schauder] за себе си и за Schauder дъщерята на които оцеляха на войната и живее в Италия.

Not wishing the Germans to know that he was an expert in hydrodynamics, since he feared that if they found out he would be forced to undertake war work for them, Leray claimed to be a topologist.
Германците не желаят да знаят, че той е бил експерт по хидро, тъй като той се опасяваха, че ако те установихме, той ще бъде принуден да предприеме военни работят за тях, Leray заяви, че е topologist.

While at the camp Leray and some of his fellow captives organised a"université en captivité" and Leray became its rector.
Макар че в лагера Leray и някои от колегите му captives организира"университет в captivité" и Leray му стана водач.

Not wishing the Germans to know that he was an expert in hydrodynamics, since he feared that if they found out he would be forced to undertake war work for them, Leray claimed to be a topologist.
Германците не желаят да знаят, че той е бил експерт по хидро, тъй като той се опасяваха, че ако те установихме, той ще бъде принуден да предприеме военни работят за тях, Leray заяви, че е topologist. Работил е само на топологично проблеми за година той се провежда.

After his 1934 paper with Schauder, Leray published a paper on algebraic topology in the following year on the topology of Banach spaces.
След 1934 хартия с Schauder, Leray публикува книга за алгебрични топология през следващата година за топологията на Banach пространства.

Leray continued to work on topological questions after his return to Paris where he became professor at the Collège de France in 1947.
Leray продължи да работи по въпросите топологично след завръщането си в Париж, където той става професор в Collège дьо Франс през 1947 година.

While Schauder was in Paris he collaborated with J Leray and their joint work led to a paper Topologie et équations fonctionelles published in the Annales scientifiques de l'École normale Supérieure.
Докато Schauder бе в Париж той съвместно с J Leray и тяхната съвместна работа доведе до хартия Topologie E.T. équations fonctionelles публикувани в Annales scientifiques на École над Атм.

Leray and Paul Dubreil attended the January 1935 meeting, but dropped out before membership of the group was finalised in July of 1935.
Leray и Павел Dubreil присъстваха на срещата януари 1935 година, но отпаднала преди членството на групата е завършен през месец юли на 1935 година.

Paul Dubreil taught there between 1933 and 1937, Jean Leray was apointed part-time lecturer in applied mathematics in 1936 becoming a lecturer in 1937, and then professor of applied mathematics in 1938.
Пол Dubreil преподава там между 1933 и 1937, Жан Leray бе apointed на непълно работно време лектор по приложна математика през 1936 г. става преподавател през 1937 г., а след това професор по приложна математика през 1938.

Ulam explains that Leray, the French mathematician with whom Schauder collaborated, wrote to him several years after the end of World War II.
Ulam обяснява, че Leray, на френски математик, с които съвместно Schauder, пише за него няколко години след края на Втората световна война.

It was then that Leray saw the sights of Leningrad for the first time, including the Hermitage, Peterhof, and on meeting Olga realized that they had been researching the same topics.
След това беше, че Leray видях забележителности на Ленинград за първи път, включително Ермитаж, Peterhof, както и за среща Олга разбрах, че те са били изследването на същата тема.

This led to a collaboration between Leray and Schauder and their joint work led to a paper Topologie et équations fonctionelles published in the Annales scientifiques de l'École normale Supérieure.
Това доведе до сътрудничество между Leray и Schauder и тяхната съвместна работа доведе до хартия Topologie E.T. équations fonctionelles публикувани в Annales scientifiques на École над Атм.