Какво е " LESIONS MAY " на Български - превод на Български

• лезии могат
• лезиите могат
• лезии може

Примери за използване на Lesions may на Английски и техните преводи на Български

The response is slow and the lesions may be painful.
Отговорът е бавен и лезиите могат да бъдат болезнени.

Some lesions may be present, but only rarely are multiple.
Някои лезии могат да присъстват, но рядко са многобройни.

Most hemangiomas are round or oval in shape, but larger lesions may follow the shape of the affected body part.
Повечето хемангиоми са кръгли или овални по форма, но по-големи лезии могат да следват формата на засегнатата част на тялото.

Deep skin lesions may require the use of hormonal drugs.
Deep кожни лезии могат да изискват използването на хормонални лекарства.

Plaques of red skin, often covered with loose, silver-colored scales; these lesions may be itchy and painful, and they sometimes crack and bleed.
Плаки червена кожа, покрити със сребристи на цвят люспи, Тези лезии може да бъдат много сърбящи и болезнени и понякога може и да кървят.

Some of these lesions may be seen on unenhanced, non-contrast MRI.
Някои от тези лезии могат да са видими при ЯМР, който не е контрастно усилен.

Lesions may appear at the lower part of the face, sometimes on the back and chest.
Лезии може да се появи в долната част на лицето, понякога на гърба и гърдите.

Ulcers or weeping lesions may need special dressings.
Язвите или плачещите лезии може да се нуждаят от специални превръзки.

Lesions may be part of systemic lupus or may represent discoid lupus without organ involvement, which is a separate diagnostic entity.
Лезиите могат да бъдат част от системния лупус или да се появят самостоятелно(без засягане на органи), което е отделна диагностична единица.

In some cases, skin lesions may heal spontaneously(remission).
В някои случаи кожните лезии могат да се излекуват спонтанно(ремисия).

These lesions may be painful and can interfere with eating and drinking.
Тези лезии може да са болезнени и да повлияят на яденето и приема на течности.

Purpura usually covers the lower extremities and buttocks although some lesions may also appear elsewhere in the body(upper limbs, trunk, etc.).
Пурпурата обикновено покрива долните крайници и седалището, въпреки че лезии могат да се появят и на друти места по тялото(горни крайници, торс и т.н.).

Primary lesions may be small follicular papules or may be extensive plaques.
Първичните лезии могат да бъдат малки фоликуларни папули или обширни плаки.

Pityriasis versicolor lesions may be associated with itching, scaling and irritation.
Pityriasis versicolor лезии могат да бъдат свързани със сърбеж, десквамация и дразнене.

Acne lesions may form in areas where pressure is frequently applied to the skin.
Акнето лезии може да се образува в райони, където налягането е често прилаган върху кожата.

Patients with single lesions may continue provided that the necrosis is not too extensive.
Пациентите с единични лезии могат да продължат с лечението, в случай че некрозата не е твърде обширна.

These lesions may be pink, red or white in a form of a soft cyst whereas they may appear as a hard nodule(a round swelling), a wound or a cyst which sometimes bleeds or a red, dry lesion which seems like eczema.
Тези лезии могат да бъдат розови, червени или бели под формата на мека киста, могат да се появят като твърдо възелче, рана или киста, които понякога кървят или като червени сухи лезии, които приличат на екзема.

Thick, hard skin lesions may appear anywhere on the foot where the skin is exposed to constant rubbing of footwear.
Дебели, твърди кожни лезии могат да се появят навсякъде в подножието, където кожата е изложена на постоянно триене на обувки.

These lesions may even turn into cysts if the bra is worn for long duration and especially if the type of bra worn is underwire.
Тези лезии могат дори да се превърнат в кисти, ако сутиенът е износен за дълъг период от време и особено ако типът сутиен носи е под ъгъл.

Although lesions may occur anywhere, the palms, soles, dorsum of the hands, and extensor surfaces are most commonly affected.
Въпреки че лезиите могат да се появят навсякъде, дланите, стъпалата, дорзалната повърхност на дланите и екстензорните повърхности са най-често засегнати.

As Darby explained, brain lesions may predispose someone to criminal behaviour, but that certainly doesn't mean everyone becomes an offender.
Както обяснява Дарби- мозъчните лезии могат да предразположат някого към престъпно поведение, но това със сигурност не означава, че всички хора с такива се превръщат в нарушители.

The most common sites where the lesions may appear first are face, abdomen or chest and then new bumps begin to appear gradually on other body parts.
Най-често срещаните места, където лезиите могат да се появят първо, са лицето, корема или гръдния кош, а след това новите неравности започват да се появяват постепенно на други части на тялото.

As the disease progresses, the lesions may increase in size and number and the deeper layers of the skin and other organs of the body(e.g., bone marrow, lymphatic system, etc.) may also be affected.
С напредването на заболяването лезиите могат да се увеличат по размер и брой и да засегнат по-дълбоките слоеве на кожата и другите органи на тялото(например костен мозък, лимфна система и др.).

Patients with single lesions may continue on Betaferon provided the necrosis is not too extensive, as some patients have experienced healing of injection site necrosis whilst on Betaferon.
Пациентите с единични лезии могат да продължат лечението с Betaferon, ако некрозата не е твърде обширна, като при някои пациенти е наблюдавано излекуване на некрозата на мястото на инжектиране по време на приложението на Betaferon.

The lesion may persist for three to six weeks if left untreated.
Оставена без лечение лезията може да се задържи около три до шест седмици.

Because of this risk, complete surgical excision is recommended, preferably before puberty because thickening of the lesion may increase the risk of malignancy with age.
Поради този риск, ние препоръчваме цялостна хирургическа ексцизия, за предпочитане преди пубертета, защото удебеляване на лезия може да увеличи риска от злокачествени заболявания с възрастта.

A skin biopsy of a lesion may help to make a diagnosis of skin vasculitis, discoid lupus or helps determine the nature of various skin rashes of a person with SLE.
Кожната биопсия на лезия може да помогне да се направи диагностика на кожата васкулит, дискоиден лупус или помага да се определи естеството на различни кожни обриви на лице с SLE.

At this point, the lesion may be considered destroyed, because after the third cycle it is possible to reach the center of the neoplasia, where the colonies try to resist to the last.
В този момент лезията може да се счита за разрушена, защото след третия цикъл е възможно да се стигне до центъра на неоплазията, където колониите се опитват да се съпротивляват до последно.

Since trepanation was once often used in the treatment of hypertension to reduce blood pressure in the skull, we theorised that this lesion may be associated to the treatment of a hypertensive pregnancy disorder such as preeclampsia,” the researchers wrote in their paper.
Тъй като трепанацията някога често се използваше при лечението на хипертония за намаляване на кръвното налягане в черепа, ние теоретизирахме, че тази лезия може да бъде свързана с лечението на хипертонично заболяване на бременността, като прееклампсия", пишат изследователите.

In cranial MRI, if a strong clinical suspicion of a lesion persists despite a single dose contrast- enhanced MRI or when more accurate information on the number, size or extent of lesions might influence management or therapy of the patient, in subjects with normal renal function, a second bolus injection of 0.1 mmol/ kg may be administered within 30 minutes of the first injection as it may increase the diagnostic yield of the examination.
Ако при контрастно- усилено ЯМР- изследване на черепа с еднокрактна доза, остане сериозно клинично съмнение за наличие на лезия или в случаите, когато по- точна информация за броя, размера или разпространението на лезиите може да повлияе върху лечението на пациента, при пациенти с нормална бъбречна функция, е възможно прилагането на втора инжекция от болус 0, 1 mmol/ kg до 30 минути от първата инжекция, тъй като това би могло да увеличи диагностичната полза от изследването.