Какво е " LESKOVAC " на Български - превод на Български

• лесковац
• лесковец

Примери за използване на Leskovac на Английски и техните преводи на Български

No, to Leskovac.
Не, за Лесковац.

In Leskovac, too, already, isn't it!
Нима и в Лесковац е стигнала вестта?

Current time in Leskovac.
Текущото време в Лесковац.

The vision of cluster is that Leskovac get the status of one of creative cities in Europe.
Визията на клъстера е да получи статут на Лесковац един от най-творческите градове в Европа.

Registration of trademark”Leskovac grill”.
Регистрация на търговска марка“Лесковашки грил“.

Resource centre Leskovac is currently working in several fields, all related to community development and its empowerment.
Понастоящем Ресурсен център Лесковац работи в няколко области- всички свързани с развитието и повишаването на капацитета на местната общност.

We will soon be given away, t' marry in Leskovac, in Pirot.
Нас трите бързо ще ни омъжат. В Лесковац.

Doctors at the hospital in Leskovac say four of those hurt in the crash have serious injuries but they are not life-threatening.
Лекарите в болницата в Лесковац посочват, че четирима от пострадалите в катастрофата имат сериозни наранявания, но те не са животозастрашаващи.

If there's nob'dy for you in Nish there will be in Leskovac, Pirot, Vranje.
Ако не в Ниш, ще си намериш някой в Лесковац, Пирот или Враня.

Located about 29 km west of Leskovac, nestled among lush scenery, Justiniana Prima was an early Christian city founded by Emperor Justinian I.
Намира се на около 29 км западно от Лесковац, сгушена сред пищна природа, Прима Юстиниана е един от първите християнски градове, основан от император Юстиниан I.

During the German occupation of Serbia(1941- 44) he lived secretly in Leskovac.
По време на окупацията 1941-1944 година живее тайно в Лесковац.

If you are craving more history and amazing barbecue, take a day trip to Leskovac, a town about an hour's drive south of Nis.
Ако копнеете за история и невероятно барбекю, разходете се до Лесковац, град на около час път с кола южно от Ниш.

According to the 2011 census results, there are 144,206 inhabitants in the city of Leskovac.
Според преброяването от 2011 г. населението на Град Лесковац възлиза на 144 206 души.

If you're craving more history and awesome barbecue, have a day excursion to Leskovac, a town about one hour drive south of Nis.
Ако копнеете за история и невероятно барбекю, разходете се до Лесковац, град на около час път с кола южно от Ниш.

The accident happened early Sunday on the main highway in southern Serbia near the town of Leskovac.
Инцидентът е станал тази сутрин по главната магистрала в южната част на Сърбия близо до град Лесковац.

After Kumanova the rebels captured Preševo, Bujanovac, Vranje, Leskovac and other territories now in North Kosovo.
По същото време е превзето Куманово, а след това Прешево, Буяновац, Враня, Лесковац и други територии в северната част на Косово.

This piece of land is triangular spreading along the regional road R 214, linking the City of Niš and Leskovac.
Това парче земя е триъгълно и се простира по протежение на регионален път R 214, свързващ град Ниш и Лесковац.

The project was implemented in partnership with Leskovac Education Centre as the leading partner, and it was funded by NPA(Norwegian Peoples Aid).
Проектът е изработен в сътрудничество с Образователен център от Лесковац като водещ партньор и е финансиран от страна на NPA(Norwegian Peoples Aid).

Gold medal for team performance and small cup for the most delicious barbeque, Leskovac, Serbia.
Златен медал за отборно представяне и малка купа за най-вкусна скара, Лесковац, Сърбия.

BELGRADE, Serbia-- War veterans from Leskovac and Nis blocked railways to Sofia and Skopje at the weekend, demanding back pay for their service during the Kosovo conflict.
БЕЛГРАД, Сърбия-- Военни ветерани от Лесковац и Ниш блокираха в края на миналата седмица жп линиите за София и Скопие с искания да им се платят неизплатените възнаграждения от времето на косовския конфликт.

In the foyer of this wonderful cultural space the exhibition"Leskovac Greets Sofia" was laid.
Във фоайето на това прекрасно културно пространство бе разположена изложбата„Лесковац поздравява София“.

Educational programme covered all municipalities in Leskovac and Vranje region where PROTECTA targeted voters who voted in the 2003 elections for the first time.
Изборите- средство за помирение Тази образователна програма засегна всички общини от региона на Лесковац и Враня, при което целева група бяха онези избиратели, които за пръв път гласуваха на изборите през 2003 г.

Gold medal for team performance and small cup for the most delicious barbeque, Leskovac, Serbia- September 2009.
Златен медал за отборно представяне и малка купа за най-вкусна скара, Лесковац, Сърбия- Септември 2009.

Agricultural Cluster founded in 2013 in Leskovac in order to create added value for fruit producers through the establishment of integrative mechanism for development planning and mutual alignment of the interests of the cluster members.
За клъстера: Земеделски клъстер основано през 2013 г. в Лесковац, с цел да се създаде добавена стойност за производителите на плодове чрез създаването на интегративен механизъм за планиране на развитието и взаимно съгласуване на интересите на членовете на клъстера.

But this has led to an increase of Bulgarians in depth in the nearby cities of Nis, Pirot, Leskovac and Vranje.
Но това е довело до увеличаването на българите в дълбочина в близките големи градове Ниш, Пирот, Лесковац и Враня.

It should not matter on which side of a border citizens live, regardless of their ethnicity: whether they are in Niš or in Kalotina, in Caribrod or in Sofia, in Priština or in Leskovac, European integration is the only way to stability, security and prosperity, for Serbian citizens as well as their neighbours.
За гражданите, независимо от техния произход, не бива да има значение от коя страна на граничната линия живеят: дали в Ниш, в Калотина, в Цариброд или в София, дали в Прищина или в Лесковец. Европейската интеграция е единственият път към стабилност, сигурност и просперитет, както за сръбските граждани, така и за техните съседи.

The third edition of the literature festival"Think Tank Town" will be held from October 1st to October 3rd in Leskovac, Serbia.
Третото издание на литературния фестивал"Тинк Танк Таун" ще се проведе от 1 до 3 октомври в Лесковац, Сърбия.

We should mention that this company also bought over the Lemind foundry in Leskovac and Zastava Smithy in Kragujevac.
Трябва да се спомене, че това дружество е купило също и леярната„Lemind“ в Лесковац и„Zastava Smithy“ в Крагуевац.

We load and unload your goods punctually anywhere in the Balkan state. Be it Belgrade, Novi Sad, Leskovac….
Транспорти от/ за Сърбия Ще натоварим и разтоварим навреме Вашите стоки навсякъде в Балканската държава, независимо дали в Белград, Нови Сад, Лесковац,….

As for food, alongside local caterers' stands, were restaurant owners and food service companies from Leskovac, Serbia-- a town known for its grill specialties.
За храната, наред с щандовете на местните търговци, се грижеха ресторантьори и фирми за хранене от Лесковац, Сърбия-- град, известен със своите специалитети на скара.