Какво е " LESS CARBS " на Български - превод на Български

• по-малко въглехидрати

Примери за използване на Less carbs на Английски и техните преводи на Български

More or less carbs?
Повече или по-малко въглехидрати?

Less carbs, more protein.
По-малко въглехидрати, повече протеин.

Whatever has less carbs.
Което е с по-малко въглехидрати.

Less carbs, more protein.
Въглехидрати- по-малко протеини- повече.

Usually with these things you think,"God, more yoga, less carbs", no?
Обикновено, с тези неща си мислиш,"Боже, повече йога, по-малко захар, нали?

Eat less carbs and more protein.
Яжте по-малко въглехидрати и повече протеини.

One study found that women ate less carbs without even trying.
Едно проучване установи, че жените са яли по-малко въглехидрати, без дори да се опитва.

Less carbs than a standard protein bar.
По-малко въглехидрати от стандартните протеинови барове.

In the rump contains more protein and fiber and almost 10 grams less carbs.
В нея има повече протеини и фибри и с почти 10 грама по-малко въглехидрати.

Eat less carbs than usual.
Преди пътуването не яжте по-малко въглехидрати, отколкото обикновено.

But now I go to the gym and keep a diet- I try to eat more protein and less carbs”, Serhat smiles.
Но сега ходя на фитнес и съм на диета- опитвам се да ям повече протеини и да намаля въглехидратите”, усмихва се Серхат.

Less carbs= less glucose for the diabetics.
По-малко въглехидрати- по-малко глюкоза за диабетиците.

This means that much less carbs and fat are transformed in to body fat.
Това означава, че много по-малко въглехидрати, както и мазнините се превръщат в телесни мазнини.

For lunch eat a salad of tuna, or sand, which can give you a light lunch with a complete source of protein less carbs and less fat.
За обяд, ядеш риба тон салата или пясък, който може да ви даде лека храна с пълен източник на по-малко протеини, въглехидрати и малко мазнини. За вечеря.

If you eat less carbs, you will need less insulin and glucose-lowering drugs.
Ако ядете по-малко въглехидрати, ще трябва по-малко инсулин и глюкоза понижаващи медикаменти.

Protein Light Bars- the perfect diet snack, with 20g of high-quality protein per bar, low in sugar and 90% less carbs than a standard protein bar.
Съчетайте с… My Bar Zero- Перфектният диетичен снак, който съдържа над 20гр. белтъчини в един бар и 90% по-малко въглехидрати от стандартните протеинови барове.

You may need more or less carbs at meal time, depending on how you manage your diabetes.
Възможно е да се нуждаете от повече или по-малко въглехидрати според това как се контролира диабетът при вас.

There will be some individual response of course, some people will find that they perform better in their workouts with more or less carbs pre workout.
Разбира се, че ще е налице известна персонална реакция, някои хора ще установят, че показателите им по време на тренировка са по-добри с повече или по-малко въглехидрати преди тренировки.

Carbohydrates help store water, so less carbs means less water stored in the body.
Въглехидратите помагат за съхраняването на водата, така че по-малко въглехидрати означава и по-малко вода, съхранявана в тялото.

On the more conservative end your carbohydrate intake would be reduced in correlation to your activity level(move more, eat more carbs, move less, eat less carbs).
На по-консервативен края приема на въглехидрати ще бъдат намалени в корелация с ниво на активност(движат повече, яжте повече въглехидрати, се движат по-малко, да се хранят по-малко въглехидрати).

If you want to eat more or less carbs than the above recommendations, that's generally fine as long as you get enough protein and fat.
Ако искате да ядете повече или по-малко въглехидрати от препоръчаните горе количества, няма проблем стига да си набавяте достатъчно протеини и мазнини.

The first being eating more carbs and less fat on your training days, and less carbs and more fats on your rest days(as with Martin Berkhan's Leangains).
Първата е да ядете повече въглехидрати и по-малко мазнини в дните, в които тренирате, и по-малко въглехидрати и повече мазнини в дните, в които почивате(както е в Leangains на Мартин Бъркан).

When it is colder and the day is shorter, there are less carbs, because foods rich in carbs, require longer daylight in order to grow.
Когато е по-студено и денят е по-кратък, има по-малко налични въглехидрати, защото храните богати на въглехидрати, изискват по-голяма продължителност на слънцегреенето, за да виреят. Ето защо в тези региони.

Eat Less Refined Carbs.
Яжте по-малко рафинирани въглехидрати.

Carbs: Less than 50 grams per day.
Въглехидрати: По-малко от 50 грама на ден.

Less than 1g carbs.
По-малко от 1g въглехидрати.

It has less calories and carbs.
Те имат по-малко калории и въглехидрати.

Less than 10g carbs for one slice.
По-малко от 10 g въглехидрати в една порция.

Less than 1 gram carbs.
По-малко от 1g въглехидрати.

Less sugar and fewer carbs.
По-малко захар и прости въглехидрати.