Какво е " LESS SIGNIFICANT INSTITUTIONS " на Български - превод на Български

• по-малко значимите институции
• по-малко значими институции

Примери за използване на Less significant institutions на Английски и техните преводи на Български

Information related to less significant institutions.
Информация, свързана с по-малко значимите институции.

Number of less significant institutions with reference date for the group structure as at end-September 2015.
Брой по-малко значими институции с отчетна дата за структурата на групата към края на септември 2015 г.

Updated 2018 SREP booklet for less significant institutions.
Актуализирана ПНПО брошура за по-малко значимите институции, 2018 г.

A significant number of less significant institutions are expected to fall within the scope of simplified obligations.
Очаква се значителен брой по-малко значими институции да попаднат в обхвата на опростените задължения.

Publication of the risk report on less significant institutions.
Публикуване на доклада за риска при по-малко значимите институции.

The SREP for less significant institutions is an ongoing process and the methodology will continue to evolve in the future.
ПНПО за по-малко значимите институции е непрекъснат процес и методологията ще продължи да се развива и занапред.

For both significant and less significant institutions.
Както за значимите, така и за по-малко значимите институции.

And we are also looking into institutional protection schemes, which are particularly relevant for less significant institutions.
Също така проучваме институционални защитни схеми, които са особено важни за по-малко значимите институции.

ECB oversight of less significant institutions.
Надзорно наблюдение на ЕЦБ над по-малко значимите институции.

Less significant institutions are supervised directly by the national supervisor of the country where the bank is located.
По-малко значимите институции са под прекия надзор на националния надзорен орган на държавата, в която се намира банката.

Single Supervisory Mechanism and supervision of less significant institutions.
Процесът по надзорен преглед и оценка за по-малко значимите институции.

Significant and less significant institutions in the SSM.
Значими и по-малко значими институции в ЕНМ.

Publication of booklet on SREP methodology for less significant institutions.
Публикуване на брошура за методологията за ПНПО за по-малко значимите институции.

Under the ESM programme, less significant institutions were not eligible for public/Programme funds for recapitalisation.
Съгласно програмата по ЕМС по-малко значимите институции не изпълняваха критериите за публични/програмни средства за рекапитализация.

Public consultation on the exercise of options and discretions by national competent authorities in relation to less significant institutions.
Публична консултация относно упражняването на правата на избор и преценка от националните компетентни органи във връзка с по-малко значимите институции.

A first list of significant institutions and less significant institutions was published on 4 September 2014.
На 4 септември 2014 г. беше публикуван първи списък на значимите и по-малко значимите институции.

Another important strand of ongoing work relates to the development of a common methodology for the risk assessment systems(RAS) of less significant institutions.
Друга важна насоченост на текущата дейност е свързана с разработването на обща методология за системите за оценка на риска на по-малко значимите институции.

The list of significant institutions and less significant institutions is regularly updated and is available on the ECB's website in accordance with Article 49 of the SSM Framework Regulation.
Списъкът на значимите и по-малко значимите институции се актуализира редовно и е достъпен на уебсайта на ЕЦБ в съответствие с член 49 на Рамковия регламент за ЕНМ.

Development of joint supervisory standards, analyses and common methodologies related to less significant institutions and other project-based initiatives.
Разработване на съвместни надзорни стандарти, анализи и общи методологии, свързани с по-малко значимите институции, и други проектни инициативи.

One of the joint standards developed in 2015 relates to the supervisory planning process, through which NCAs prioritise, plan and monitor the execution of key on-site and off-site supervisory activities for less significant institutions.
Един от разработените през 2015 г. съвместни стандарти е свързан с процеса на надзорно планиране, чрез който НКО приоритизират, планират и наблюдават изпълнението на ключови надзорни дейности на място и от разстояние за по-малко значими институции.

This rightly reflects the need for a level playing field for all banks in the Banking Union, including the less significant institutions, while respecting the principle of proportionality.
Това правилно отразява необходимостта от еднакви условия на конкуренция за всички банки в банковия съюз, включително по-малко значимите институции, като се зачита принципът на пропорционалност.

Supervisory issues related to the Less Significant Institutions(LSIs) were captured in the Comprehensive Financial Sector Framework, which included the restructuring of the entire banking sector where several LSIs have been resolved or liquidated.
Въпросите по осъществяване на надзора, свързани с по-малко значимите институции(ПМЗИ), бяха отразени във всеобхватната рамка за финансовия сектор, която включваше преструктурирането на целия банков сектор, при което бяха преструктуриране или ликвидирани няколко ПМЗИ.

This manual covers the general principles, processes and procedures as well as the methodology for the supervision of significant and less significant institutions.
Надзорно ръководство: ръководство, в което са заложени общите принципи, процеси и процедури, както и методологията за надзора над значимите и по-малко значимите институции.

Areas ranked as medium-risk, such as internal models, macro-prudential supervision and less significant institutions, are not scheduled for audit at all until 2019, and it is not clear to what extent they will be covered.
За областите, определени като среднорискови, например вътрешните модели, макропруденциалния надзор и по-малко значимите институции, не е планирано извършване на одит до 2019 г. и не е ясно до каква степен ще бъдат обхванати.

In a similar vein, the ECB participated in the assessment of common procedures(granting/withdrawal of authorisations and qualifying holding procedures) related to the less significant institutions.
Аналогично ЕЦБ участва в оценката на общите процедури(процедури за издаване/отнемане на лицензи и за квалифицирани дялови участия), отнасящи се за по-малко значимите институции.

In many ways these priorities are valid for both the significant banks, which are directly supervised by the ECB, and less significant institutions, which are directly supervised by the NCAs and indirectly by the ECB.
В много отношения тези приоритети са в сила както за значимите банки, които са под прекия надзор на ЕЦБ, така и за по-малко значимите институции, чийто надзор се извършва пряко от НКО и непряко от ЕЦБ.

The SREP for LSIs will promote supervisory convergence in the LSI sector while supporting a minimum level of harmonisation and a continuum in the assessment of significant and less significant institutions.
ПНПО за по-малко значимите институции има за цел да насърчава сближаването на надзорните практики в този сектор, поддържайки същевременно минимално равнище на хармонизация и последователност в оценката на значимите и по-малко значимите институции.

Given the general objective of ensuring the functioning of the SSM as a single integrated system, the RAS methodology for less significant institutions will be based on that used for significant institutions..
Като се има предвид общата цел да се осигури функционирането на ЕНМ като единна интегрирана система, методологията за системите за оценка на риска за по-малко значимите институции ще бъде базирана на методологията, използвана за значимите институции..

Branches that are established in participating Member States by credit institutions established in countries of the European Economic Area(EEA) that are not EU Member States, namely Norway, Liechtenstein, and Iceland, are supervised by the ECB(indirectly in the case of less significant institutions).
Клонове, установени в участващи държави членки от кредитни институции, установени в държави от Европейското икономическо пространство(ЕИП), които не са държави членки на ЕС, а именно Норвегия, Лихтенщайн и Исландия, са под надзора на ЕЦБ(като надзорът е непряк в случая на по-малко значими институции).

Introduction 18 The division of tasks within the SSM Direct supervision JST Significant institutions ECB oversees the system Indirect supervision NCAs Less significant institutions Horizontal divisions support Source: ECA, based on information provided by ECB.
Въведение 18 Разпределение на задачите в рамките на ЕНМ Пряк надзор СНЕ Значими институции ЕЦБ упражнява надзор върху системата Хоризонтални отдели помощ Непряк надзор НКО По-малко значими институции Източник: ЕСП, въз основа на информация, предоставена от ЕЦБ.