Какво е " LESS THAN ME " на Български - превод на Български

• по-малко от мен

Примери за използване на Less than me на Английски и техните преводи на Български

Less than me?
По-малко от мен?

Considerably less than me.
Доста по-малко от мен.

I guess, but I know nothing about him except he sweats a lot less than me.
Може би, но не знам нищо за него, освен че се поти по-малко от мен.

You too, Well, less than me.
Ти също, Е по-малко от мен.

Richard's Taliban bike had decided it liked the rain even less than me.'.
Талибанския мотор на Ричард реши че харесва дъжда по-малко и от мен.

But they suffer less than me, do they not?
Но те страдат по-малко от мен, нали?

Come on, you're excited at least less than me.
Стига, вие сте възбуден не по-малко от мен.

That weighs less than me and that's the point.
Колата тежи по-малко от мен и това е смисълът.

And they suffer not less than me.
Страдаме не по-малко от вас.

Most of the people know less than me about their so-called speciality.
Повечето знаят по-малко и от мен за така наречената им специалност.

He's nothing he's like less than me.
Той не е Нищо, по-низш от мен.

Although Jane had one suitcase less than me, she still said she had too much to carry.
Макар че Джейн имаше с един куфар по-малко от мен, тя все пак твърдеше, че багажът ѝ е твърде много.

I just want to make sure she's making less than me.
Искам да съм сигурен, че вземам повече от нея.

Jay weighs 150 pounds less than me.
Джей тежи със 70 кила по-малко от мен.

Its easy to fall into the trap of translating"different to me" into"less than me".
Следователно е жизненоважно да се научим да контролираме човешката тенденция да превеждаме"различен от мен" в"по-малко от мен".

You get Rs.20000 less than me.
Получаваш по 20000 по-малко от мен на месец.

Consequently, it is vital to learn to control the human tendency to translate“different from me” into“less than me.”.
Следователно е жизненоважно да се научим да контролираме човешката тенденция да превеждаме"различен от мен" в"по-малко от мен".

For which they pay less than me.
Освен това ще платят за Де Лихт по-малко, отколкото за мен.

It is vital that we learn to control the human tendency to translate"different from me" into"less than me.".
Следователно е жизненоважно да се научим да контролираме човешката тенденция да превеждаме"различен от мен" в"по-малко от мен".

I envy Your Majesty, who contents himself with even less than me,' replied the hermit.
Аз завиждам на Ваше Величество, който се задоволява с още по-малко от мен"- отговорил отшелникът.

Trust me, no one wants to be here less than me.
Вярвай ми, никой не иска да бъде тук по-малко от мен.

I believe in equality As long as you get less than me.
Вярвам в равенството, стига ти да си по-нисш от мен.

The only person in this town that people like less than me is you.
Единственият човек в този град, който хората харесват по-малко от мен, си ти.

I pray three times a day, read the Gospel, and when I get examined after studying the whole day, the teacher gives me a pass, and that student over there studies less than me but is given excellent marks.
Аз се моля по три пъти на ден, чета Евангелието и като ме вдигнат на урок, след като съм учил цял ден, учителят ми пише една тройка, а този ученик там, по-малко учи от мен, но учителят му пише шесторки.

My father earned lesser than me. But after he died, today I'm a DCP.
Баща ми получаваше по-малко от мен, но след неговата смърт днес аз съм заместник-комисар.

He earns less money than me.
Да не изкарва по-малко пари от мен.

Michael was less enthusiastic than me.
Томас беше дори по-малко ентусиазиран от мен.

It needs someone less sensitive than me.
Трябва някой който е по-малко чувствителен от мене.

Bloody corporations paying less tax than me”.
Противните корпорации, които плащат по-малко данъци от мен“.

I see that you're less ironic than me….
Виждам, че не сте по-малко иронично от мен….