Какво е " LESS VISCOUS " на Български - превод на Български

• по-малко вискозна
• по-малко вискозни
• по-малко вискозен
• по-малко вискозно

Примери за използване на Less viscous на Английски и техните преводи на Български

Water-based inks are less viscous.
Мастилата на водна основа са по-малко вискозни.

Blood becomes less viscous and it causes better blood flow to the necessary parts of a body.
Кръвта става по-малко вискозен и причинява по-добро кръвоснабдяване на необходимите части от тялото.

This allows you to make the secret less viscous.
Това ви позволява да направите тайната по-малко вискозна.

The less viscous the oil, the more smoothly it moves through your engine and lubricates the moving parts.
Колкото по-малко вискозно е маслото, толкова по-плавно се движи през вашия двигател и смазва подвижните части.

As a result of their use, the blood becomes less viscous.
В резултат на използването им кръвта става по-малко вискозна.

Increases the secretion of less viscous sialomucins by goblet cells, reduces the adhesion of bacteria on the epithelial cells of the bronchial mucosa.
Увеличава секрецията на по-малко вискозни сиаломицини от гобленни клетки, намалява адхезията на бактериите към епителните клетки на бронхиалната лигавица.

As a result of their use, the blood becomes less viscous.
В резултат на тяхната употреба, кръвта става по-малко вискозна.

Water becomes less viscous when compressed, or its unusually high surface tension allows insects to walk on water's surface.
Освен това водата става по-малко вискозна, когато се компресира, или нейното необикновено високо повърхностно напрежение, което позволява на насекомите да ходят по повърхността на водата.

In this case, the oil solution of progesterone becomes less viscous and lighter is injected into the muscle.
В този случай, разтвор масло прогестерон става по-малко вискозен и лесно прилага мускулно.

Due to the action of this component, sputum is normalized, its adhesiveness decreases, it becomes less viscous.
Поради действието на този компонент, храчките се нормализират, лепилото намалява, става по-малко вискозно.

Mucolytic drugs, the purpose of which is to make sputum less viscous and to facilitate its discharge;
Муколитични лекарства, чиято цел е да направят храчките по-малко вискозни и да улеснят изхвърлянето му;

That is why you need to crank up your engine and let it run for about 5 minutes to allow the oil to become less viscous.
Ето защо трябва да включите двигателя и да го пуснете за около 5 минути, за да позволете на маслото да стане по-малко вискозно.

In addition, the fact that water becomes less viscous when compressed, or its unusually high surface tension, allows insects to walk on water's surface.
Освен това водата става по-малко вискозна, когато се компресира, или нейното необикновено високо повърхностно напрежение, което позволява на насекомите да ходят по повърхността на водата.

This more viscous asthenosphere is then dragged down with the slab causing less viscous mantle to flow in behind it.
Тази по-вискозна астеносфера след това се издърпва надолу с плочата, предизвиквайки по-малко вискозна мантия да тече зад нея.

During osteoarthritis, synovial fluid becomes less viscous and these inflammatory substances come into direct contact with sensory nerve cells in the joint, producing the sensation of pain.
При остеоартроза синовиналната течност става по-малко вискозна, и попадналите в нея възпалителни вещества влизат в директен контакт с чувствителните нервни клетки на ставата, като предизвикват болезнени усещания.

Therefore, in the winter, experts recommend using oils with special additives that are synthetic, which makes them less viscous.
Ето защо през зимата експертите препоръчват използването на масла със специални добавки, които са синтетични, което ги прави по-малко вискозни.

What is less well known is that a lack of water in the body makes the all important mucous less viscous and can cause constipation, irritable bowel syndrome and a slowed movement of the bowels contents.
По-малко известно е обаче, че липсата на вода в организма прави всички важни лигавици по-малко вискозни и може да предизвика запек, синдром на раздразненото черво, както и лоша перисталтиката.

The temperature of the oil is important when measuring it's viscosity because an oil becomes thinner, or less viscous, when it is heated.
Температурата на маслото е важна, когато се измерва вискозитета, защото маслото става по-тънко, или по-малко вискозно, когато се нагрява.

Venezuela's Orinoco tar sands are significantly less viscous than Canada's, so the oil sands there can be extracted using conventional oil extraction methods, giving it a considerable advantage over the Northern American rival in terms of capital requirements and extractions costs.”.
Катранените пясъци на Ориноко във Венецуела са значително по-малко вискозни от канадските, така че петролните пясъци могат да бъдат извлечени с помощта на конвенционални методи за добив на петрол, което му дава значително предимство пред конкурентите на Северна Америка по отношение на капиталовите изисквания и разходите за извличане.

That is the rationale you may need to crank up your engine and let it run for about 5 minutes to allow the oil to develop to be a lot much less viscous.
Ето защо трябва да включите двигателя и да го пуснете за около 5 минути, за да позволете на маслото да стане по-малко вискозно.

Now there are a lot of drinks low viscosity in the market that are really high in calories, but our bodies can be misleading, assuming that because they are less viscous, they are low in calories.
Сега има много нисък вискозитет напитки на пазара, които всъщност са с високо съдържание на калории съдържание, но телата ни могат да бъдат подмамени да мислят, че тъй като те са по-малко вискозен, те имат ниско съдържание на калории.

Magma from the Hawaiian volcanoes like Mount Kilauea is typically basaltic, which contains much less silica and is much less viscous.
Магма от хавайските вулкани като планината Килауеа обикновено е базалтова, която съдържа много по-малко силициев диоксид и е много по-малко вискозна.

Scientists have conducted studies in which, after three months of regular consumption of these seeds, diabetics have a few times decreased propensity to form blood clots, the blood becomes less viscous, and significantly reduced and increased blood pressure.
Учените са извършили проучвания, при които след три месеца редовна консумация на тези семена диабетиците са намалили няколко пъти склонността си да образуват кръвни съсиреци, кръвта става по-малко вискозна и значително намалява и увеличава кръвното налягане.

The principal difference between the two planets is the lack of evidence for plate tectonics on Venus, possibly because its crust is too strong to subduct without water to make it less viscous.
Основната разлика между двете планети е липсата на доказателства за тектоника на плочите на Венера, вероятно поради това, че нейната кора е твърде здрава, за да протече субдукция без вода, която да я направи по-малко вискозна.

New data on the development of pregnancy showed that, as the volume of circulating blood in the body of a future mother increases by 1/3 to meet the needs of two, the quality of the woman's blood also changes: it becomes less viscous, and the hemoglobin level naturally decreases.
Нови данни за развитието на бременност показват, че тъй като обема на кръвта в тялото на бременната жена се увеличава с 1/3 за да отговори на нуждите на две, качеството на кръвта на жената също се променя: тя става по-малко вискозен, и нивото на хемоглобина по естествен начин намаляват. Ето защо днес.

The lack of evidence for plate tectonics on Venus, possibly because its crust is too strong to subduct without water to make it less viscous.".
Основната разлика между двете планети е липсата на доказателства за тектоника на плочите на Венера, вероятно поради това, че нейната кора е твърде здрава, за да протече субдукция без вода, която да я направи по-малко вискозна.

Possibly discovered by accident, kefir most closely resembles yogurt in terms of its nutrient and probiotic content, though it is much less viscous in texture.
Вероятно открит случайно, кефирът прилича най-много на кисело мляко по отношение на своето хранително и пробиотично съдържание, макар че е много по-малко вискозен по консистенция.

One difference between the two planets is the lack of evidence for plate tectonics, which could be due to its crust being too strong to subduct without water to make it less viscous.
Основната разлика между двете планети е липсата на доказателства за тектоника на плочите на Венера, вероятно поради това, че нейната кора е твърде здрава, за да протече субдукция без вода, която да я направи по-малко вискозна.

Thanks to the presence in the chicken meat of essential sulfur-containing amino acids(particularly cysteine), this dish is an excellent remedy to relieve coughing during colds, as it makes phlegm less viscous and promotes its escape.
Благодарение на присъствието в пилешкото месо на основни аминокиселини, съдържащи сяра(по-специално цистеин), това ястие е отлично средство за облекчаване на кашлицата по време на настинка, тъй като прави хрема по-малко вискозен и благоприятства избягването му.