Какво е " LET'S BE REAL " на Български - превод на Български

• да бъдем реалисти
• нека бъдем реалисти
• нека бъдем истински
• нека да бъдем истински
• нека бъдем реални
• нека да е реално
• нека да бъдем честни
• нека сме реалисти
• нека сме честни

Примери за използване на Let's be real на Английски и техните преводи на Български

Let's be real.
Да бъдем реалисти.

In fact, let's be real.
Всъщност, нека да бъдем истински.

Let's be real.
Нека сме реалисти.

Come on, Sofia, let's be real.
Стига, София, нека бъдем реални.

Let's be real.
Нека бъдем честни.

Juan?- Well, come on, Gretchen. Let's be real.
Хайде, Гретчел, да бъдем реалисти.

But let's be real;
Но нека да е реално;

It would be great, but let's be real.".
Звучи чудесно, но нека бъдем реалисти.".

But let's be real.
Но да бъдем реалисти.

I appreciate your enthusiasm, but let's be real.
Оценявам ентусиазма ти, но да бъдем реалисти.

But let's be real.
Но нека бъдем реални.

I mean it from the bottom of my heart, but let's be real.
Мисля го от цялото си сърце, но да бъдем реалисти.

Let's be real ladies!
Да бъдем истински Жени!

And besides… let's be real for a moment.
И освен това… да бъдем реалисти за момент.

Let's be real for a second.
Нека да бъдем истински за секунда.

Here at NWA, safety is a very important part of flying, but let's be real.
Тук в NWA много държим на безопасността но нека бъдем реалисти.

Okay, let's be real.
Добре, да бъдем реалисти.

It often takes us a lifetime to truly discover who we really are, and let's be real, not all of those things are good.
Често ни отнема цял живот, за да открием истински кои сме ние, и нека бъдем реални, не всички от тези неща са добри.

Let's be real, it gets old.
Нека бъдем реалисти, това си е възраст.

No, I'm being realistic, and let's be real, you won't get.
Не, аз съм се Реалистичен, и нека да бъде реално, вие няма да получите.

Let's be real with one another, okay?
Нека сме честни една с друга, а?

Let's be real, you're an easy target.
Да бъдем реалисти, ти си лесна мишена.

Let's be real: this is getting old.
Нека бъдем реалисти, това си е възраст.

Let's be real, who doesn't these days.
(Нека да бъдем истински, кой не прави тези дни?).

But let's be real, there is effciency here.
Нека бъдем реалисти, цензурата съществува.

Let's be real, they all come for the beach.
Нека бъдем истински: Всички идват в Тампа за плажовете.

Let's be real: Everything is not always OK.
Да бъдем реалисти- не всичко е винаги прекрасно.

Let's be real here, he's an adrenaline junkie.
Нека да е реално тук, той е адреналин наркоман.

Let's be real: Everyone comes to Tampa for the beaches.
Нека бъдем истински: Всички идват в Тампа за плажовете.

Let's be real; the Tide are going to be there.
Нека бъдем реалисти- свиването ще продължи.