Какво е " LET'S MAKE LOVE " на Български - превод на Български

• хайде да правим любов
• хайде да се любим

Примери за използване на Let's make love на Английски и техните преводи на Български

Let's make love.
Нека правим любов.

Listen, Let's Make Love.
Скъпа, хайде да правим любов.

Let's make love.
Хайде прави любов.

Kiss me, baby, let's make love~!
Целуни ме, скъпи. Хайде да се любим!

Let's make love.
Нека да правим любов.

No thinking, c'mon, let's make love.
Не мисли, хайде, нека да правим любов.

Let's make love.
Хайде да правим любов.

We're from the Let's Make Love company.
Ние сме от компанията"Хайде да се любим".

Let's make love now.
Хайде да правим любов.

Oh, my, but it's warm here Let's make love~!
Тук е толкова топло.- Хайде да се любим!

Let's make love together.
Нека да се любим.

He had a small fling with Marilyn Monroe during the filming of Let's Make Love.
Известна е любовната му афера с Мерилин Монро по време на снимането на филма"Хайде да правим любов".

Menu Let's Make Love.
Хайде да правим любов.

He went from Broadway to Hollywood and costarred with Marilyn Monroe in George Cukor's Let's Make Love(1960).
Получил предложение да се снима в Холивуд с Мерилин Монро във филм на Джордж Кюкор"Нека да правим любов".

Let's make love now.
Сега нека правим любов.

Some reports speculate it was not Marilyn's then husband, Arthur Miller, but Italian-French actor, Yves Montand, who she met on the set of Let's Make Love.
Според нея бащата не е бил тогавашният съпруг на Мерилин Монро Артър Милър, а френският актьор Ив Монтан, с когото тя се запознава на снимачната площадка на филма"Хайде да правим любов".

Watch Let's Make Love.
Хайде да правим любов.

Let's make love again.
Хайде да правим любов отново.

After Some Like It Hot, Monroe took another hiatus until late 1959, when she returned to Hollywood and starred in the musical comedy Let's Make Love, about an actress and a millionaire who fall in love when performing in a satirical play.
След филма„Някои го предпочитат горещо“, Монро взима още една почивка до края на 1959 г., когато се завръща в Холивуд и участва в музикалната комедия„Нека правим любов“, в която се разказва за актриса и милионер, които се влюбват един в друг, докато играят в сатирична пиеса.

LML- Let's Make Love.
Скъпа, хайде да правим любов.

Let's make love, not war.
Нека да правим любов, не война.

Kaito… let's make love.
Кайто… хайде да се любим.

Let's make love In the living room.
Хайде да се любим в хола.

Mary, Let's Make Love.
Скъпа, хайде да правим любов.

Let's make love in our home.
Хайде да правим любов в нашия дом.

Her last two films, Let's Make Love(1960) and The Misfits(1961) were box office disappointments, and she got herself fired from her last project.
Последните й два филма,"Нека правим любов"(1960) и"Мисфитс"(1961) са пълно разочарование за продуцентите, дори била уволнена от снимачната площадка по време на снимките от последното си превъплащение.

Let's make love on a real train.
Нека да се любим в истински влак.

Let's make love.♪ Best friends.
Нека да се любим♪ Най-добри приятели♪.

Let's make love Gosh, it's hot~!
Хайде да се любим!- Колко е топло тук!

Let's make love behind closed doors".
Нека правим любов зад затворените врати.