Какво е " LET'S NOT PRETEND " на Български - превод на Български

• нека не се преструваме
• нека не се правим

Примери за използване на Let's not pretend на Английски и техните преводи на Български

Let's not pretend.
Нека не се преструваме.

The Randall family deserved that money, but let's not pretend you have got shit on me.
Семейство Рандал заслужават парите, но нека не се правим, че ти имаш нещо срещу мен.

So let's not pretend.
Така че нека не се преструваме.

Rogers captured their minds before you could, but let's not pretend that they can't be won again.
Роджърс спечели умовете им преди теб, но нека не се преструваме, че не могат отново да бъдат спечелени.

Let's not pretend, Harry.
Нека не се преструваме, Хари.

He concluded with a quote from Albert Einstein,“Let's not pretend that things will change if we keep doing the same things”.
Както отбелязва Алберт Айнщайн, когато става дума за кризи,“Нека не се преструваме, че нещата ще се променят, ако ние продължаваме да правим едни и същи неща.

Let's not pretend: Who cares?
Нека не се преструваме: Кой го е грижа?

As Albert Einstein pointed out, when referring to crises,“Let's not pretend that things will change if we keep doing the same things.
Както отбелязва Алберт Айнщайн, когато става дума за кризи,“Нека не се преструваме, че нещата ще се променят, ако ние продължаваме да правим едни и същи неща.

But let's not pretend it's anything else.
Но нека не се преструваме, че е нещо друго.

Jack, let's not pretend.
Джак, нека не се преструваме.

Let's not pretend these people like me.
Нека да не се преструваме. Тези хора не ме харесват.

Ethan was our friend, but let's not pretend he was anything more than a coward who attacked us..
Итън ни беше приятел, но нека не се преструваме той беше страхливец, който ни нападна.

Oh, let's not pretend you did that for me, olivia.
О, нека не се преструваме, че го направи заради мен, Оливия.

If they are creating recipes, let's not pretend that anyone can make it because it is made from scratch and from whole foods.
Ако пишат и споделят рецепти, нека не се правим, че всеки е способен да ги направи от нулата и единствено от здравословни цели храни.

Let's not pretend that this was some great thing that we did.
Нека не се преструваме, че направихме нещо хубаво.

Fitz, let's not pretend that you are the victim.
Фиц, нека не се преструваме, че ти си жертвата.

Let's not pretend we're something we're not..
Нека не се преструваме, че сме нещо, което не сме.

Okay, let's not pretend that this is about her, okay?
Добре, нека не се преструваме, че това е заради нея, а?

Let's not pretend we have any appetite for this reunion.
Нека не се преструваме, че имаме някакво желание за тази среща.

No, Marlon, let's not pretend that our relationship is anything more than what it is.
Не, Марлон, нека не се преструваме, че нашите отношения е нищо повече от това, което е.

Let's not pretend either of us care about bureaucratic procedure.
Нека не се преструваме, някой от нас да се грижим за бюрократичен процедура.

Albert Einstein:“Let's not pretend that things will change if we keep doing the same things.
Както отбелязва Алберт Айнщайн, когато става дума за кризи,“Нека не се преструваме, че нещата ще се променят, ако ние продължаваме да правим едни и същи неща.

So let's not pretend that this isn't making our hearts beat.
Така че нека не се преструваме, че това не кара сърцата ни.

But let's not pretend that our house is any different than your house.
Но нека да не се преструваме, че в нашата къща е различно от вашите.

But let's not pretend this is anything other than a frontal challenge to Islam.
Но нека не се преструваме, че това е нещо друго освен едно фронтално предизвикателство към Исляма.

Let's not pretend that you care about Ward when we know what this is really about for you.
Нека не се преструваме, че ви е грижа за Уорд когато знаем какво е това наистина за за вас.

Then let's not pretend to unite the party, let's unite the party behind this legislation.
Тогава нека не се преструваме на обединена партия, а да обединим партията зад този закон.

If that is the case, let us not pretend it is to do with an improvement in human rights.
Ако случаят е такъв, нека не се преструваме, че е заради подобрение в областта на правата на човека.

Let us not pretend that the parliamentary right of initiative has always been as significant in the national parliaments.
Нека не се преструваме, че парламентарното право на инициатива винаги е било толкова важно в националните парламенти.

Making the banks' stress tests public is clearly a significant step, but let us not pretend that it amounts to a complete strategy for recovery.
Публичното разгласяване на стрес-тестовете на банките безспорно е важна крачка, но нека не се преструваме, че е равностойно на цялостна стратегия за възстановяване.