Какво е " LET ME GUESS " на Български - превод на Български

• нека позная
• нека отгатна
• нека предположа
• нека се досетя
• нека да предполагам

Примери за използване на Let me guess на Английски и техните преводи на Български

Let me guess.
Нека се досетя.

Yeah, and let me guess.
Да, и нека позная.

Let me guess.
Нека предположа.

No, no, wait. Let me guess.
Не, чакай, нека позная.

Let me guess,"B".
Нека отгатна,"Б".

And you are, let me guess, a tourist!
А вие сте, нека отгатна- турист!

Let me guess, Casey.
Нека отгатна- Кейси.

And let me guess.
И нека отгатна.

Let me guess, my love.
Нека отгатна, обич моя.

But let me guess.
Но нека отгатна.

Let me guess-- you or Tim.
Нека позная- ти или Тим.

Oh, let me guess.
О, нека предположа.

Let me guess, he's the boss.
Нека позная, той е шефа.

Yeah, let me guess.
Да, нека отгатна.

Let me guess, is it Spider?
Нека позная, и то е Спайдър?

And let me guess.
И нека да предполагам.

Let me guess, he hates women?
Нека позная Той мрази жени?

OK, let me guess.
Добре, нека предположа.

Let me guess--"Mother Goose.".
Нека позная-"Майка гъска".

No, but let me guess, nothing happened.
Не, но нека да предполагам, нищо не се случи.

Let me guess: It's your new novel.
Нека позная- нов роман.

Yeah, let me guess, you are a Hollywood something.
Да, нека позная, ти си Холивуд или нещо такова.

Let me guess: attractive?
Нека предположа. Привлекателна е!

Oh, well, let me guess, it's the time to be communicating?
Ок, добре, нека предположа, време е да комуникираме?

Let me guess, it can fly too.
Нека отгатна, може също да лети.

Wait, let me guess, you want to be my friend?
Чакай, нека да предполагам, искаш да бъдеш мой приятел?

Let me guess, you want something?
Нека предположа. Искаш нещо?

Let me guess, you're new around here.
Нека отгатна, нов си тук.

Let me guess--"Art of War"?
Нека позная,"Изкуството на Войната"?

Let me guess-- Rebecca Thornquist.
Нека позная- Ребека Торнкуист.