Какво е " LET ME HANDLE " на Български - превод на Български

• остави ме да се справя
• остави ме да се оправя
• позволете ми да се справя
• нека аз се заема
• ме остави да се погрижа
• нека се справя
• позволи ми да се оправя
• позволете ми да се справим
• позволете ми да управлявам
• нека аз да поема

Примери за използване на Let me handle на Английски и техните преводи на Български

Let me handle this.
Нека аз се заема.

Max, please, let me handle this.
Макс, моля те, нека се справя с това.

Let me handle this.
Нека аз да поема.

Dharma, please, let me handle this.
Дарма, моля те, остави ме да се оправя с това.

Let me handle it.
Нека се справя с това.

Dad, will you back off and let me handle it?
Татко! Би ли се отдръпнал, остави ме да се оправя с това?

Let me handle it.
Нека аз да поема това.

I want you to back off, let me handle these hearings.
Искам да се оттеглиш. Позволи ми да се оправя с тези изслушвания.

Let me handle this.
Нека се справя с това.

Then let me handle this.
Тогава ме остави да се погрижа.

Let me handle this.
Нека аз се заема с това.

I know, let me handle Arthur.
Знам, нека аз се заема с Артър.

Let me handle this, okay?
Нека аз се заема, ОК?

Just let me handle it.
Просто ме остави да се погрижа за това.

Let me handle it.
Остави ме да се справя с това.

Please let me handle this.
Моля, позволете ми да се справя с това.

Let me handle Shaw.
Остави ме да се оправя с Шоу.

Sir, let me handle it.
Господине, позволете ми да го управлявам.

Let me handle this.
Остави ме да се справя с това.

At least let me handle the music.
Поне ме остави да се погрижа за музиката.

Let me handle this.
Позволи ми да се оправя с това.

But… let me handle him, alright?
Но… остави ме да се оправя с него, става ли?

Let me handle him.
Позволете ми да се справя с него.

Just let me handle this, okay?
Просто позволете ми да се справим с това, нали?

Let me handle this, Tom.
Нека се справя с това, Том.

Let me handle this.
Позволете ми да управлявам това.

Let me handle this.
Позволете ми да се справя с това.

Let me handle this one!
Остави ме да се справя с този!

Let me handle the Pikes.
Нека се справя с братята Пайк.

Let me handle the rest.
Остави ме да се справя с останалото.