Какво е " LET THERE " на Български - превод на Български

• let there
• нека има

Примери за използване на Let there на Английски и техните преводи на Български

Let there he fire!
Нека да има огън!

It has also been covered by Hayseed Dixie on their album Let There Be Rockgrass.
Тя е включена и в двате верси на албума Let There Be Rock.

Let there be love and light!
Нека има само любов и Светлина!

As the old saying goes,"Let there be peace on earth and let it begin with me.".
Девизът на Заека е:“Нека да има мир и нека този мир започне с мен”.

Let there be light in your life!
Нека има само светлина в живота ти!

Bars and restaurants hire firms such as Let There Be Neon in Manhattan, or the L.A.
Барове и ресторанти наемат фирми като„Let There Be Neon“ в Манхатън, или известната„неонова художничка“-„Л.А.

Let there be beauty where there can be.
Нека има красота, където може да има..

There's also the previously unreleased"Let There Be Love," an outtake from the recording sessions.
В него е включен и неиздаваната досега“Let There Be Love”, извадена от звукозаписните сесии за албума.

Let there be another contest; try your tricks again".
Нека има друго състезание, опитай късмета си отново.".

George co-produced AC/DC's early albums, including"TNT","Dirty Deeds Done Cheap" and"Let There Be Rock".
Йънг е бил копродуцент на ранните албуми на AC/DC- TNT, Dirty Deeds Done Cheap и Let There Be Rock.

AC/DC- Let There Be Rock.
AC/DC имат едно страхотно парче- Let There Be….

Young was also known for co-producing AC/DC's early albums, including TNT, Dirty Deeds Done Cheap and Let There Be Rock.
Йънг е бил копродуцент на ранните албуми на AC/DC- TNT, Dirty Deeds Done Cheap и Let There Be Rock.

Ac/dc- let there be rock- let there be rock.
AC/DC имат едно страхотно парче- Let There Be Rock.

A former member of THE EASYBEATS, George co-produced AC/DC's early albums, including“TNT”,“Dirty Deeds Done Cheap” and“Let There Be Rock”.
Йънг е бил копродуцент на ранните албуми на AC/DC- TNT, Dirty Deeds Done Cheap и Let There Be Rock.

And God said,"Let there be doors that open and close.".
И Бог каза,"Нека има врати, които да се отварят и затварят.".

And King Asa sent them to Ben-hadad the son of Tabrimmon, the son of Hezion, king of Aram, who lived in Damascus, saying, 19“Let there be a treaty between you and me, as between my father and your father.
И цар Аса го изпрати при арамейския цар Венадад, син на Тавримон, син на Хезион, който владееше в Дамаск, казвайки: 19„Нека има договор между мене и тебе, както беше между моя и твоя баща.

Let There Be Rock" Let There Be Rock promo clip filmed in July 1977.
Let There Be Rock" Клипът е заснет през юли 1977 г.

The new material, including the Top 10 single Let There Be Love, recaptured the band's trademark grand, epic sound.
Новият материал, включително ТОП 10 сингъла"Let There Be Love", се връща към епичното звучене, запазена марка на групата.

First,. let there be communal life as far as sex is concerned, then property will disappear.
Първо, нека има колективен живот, що се отнася до секса, след това ще изчезне частната собственост.

The CD won't contain new music, but 15 classic songs, including“Let There Be Rock,”“Thunderstruck,” and the recent“War Machine.”.
Дискът няма да съдържа нови парчета на бандата, а 15 стари класики, сред които"Let There Be Rock""Thunderstruck" и по-новата"War Machine".

Let there be M players, where each player i has ni possible strategies for each i= 1, 2,…, M.
Нека има M играчи, където всеки играч има никакви възможни стратегии за всеки i= 1, 2,…, M.

In a tribute posted to Foo Fighters' Facebook page, frontman Dave Grohl revealed how AC/DC's 1980 movie Let There Be Rock“changed my life” and thanked Young for inspiring him to start a band.
В негова чест на страницата на Foo Fighters във Facebook фронтменът Dave Grohl разкри как филмът на AC/DC от 1980 г.„Let There Be Rock“ променя живота му и благодари на Young за вдъхновението да се занимава с музика и да създаде банда.

Let there was treason, let there is no confidence, but its something all will be in place!….
Нека има измяна, нека няма увереност, но нейното нещо всичко ще бъде на мястото си….

So, rather than praying and feeling powerless in a given situation- Dear God, please let there be peace in the world- this mode of prayer invites us to feel as if we are participating in that peace.
Така че, вместо да се молим и чувстваме безсилни в дадена ситуация- Мили Боже, моля, нека да има мир по света- по-добре е да използваме такъв начин на молитва, който ни приканва да се чувстваме все едно участваме в този мир.

Let There Be GWAR is a comprehensive behind-the-scenes history of the most outrageous shock rock band of all time.
Let There Be Gwar“ ще е пълната задкулисна история за най-скандалната шок-рок група на всички времена.

It was created as a tribute to the band's earlier singer Bon Scott and included the two disc soundtrack to the movie Let There Be Rock, some early unreleased tracks, a live recording from the Atlantic Records studio in New York and a remastered version of Back in Black.
Компилацията е направена в памет на бившия вокалист на глупата Бон Скот и съдържа два диска от саундтрака към филма Let There be Rock, някои неиздавани ранни парчета, албума Live from the Atlantic Studios, записан в град Ню Йорк и мастерираният наново Back in Black.

Let there be as many as many as possible candidates, ideas, solutions- the people will choose the best of them,” Plevneliev said.
Нека да има колкото може повече кандидати, идеи, решения- народът ще избере най-добрите от тях", каза държавният глава.

From the co-writer of Let There Be Range(a two-thousand dollar poker manual for high-stakes poker professionals).
От съавтора на"Let There Be Range"(двеста-доларовият покер наръчник за high-stakes професионалисти).

Let there be singing in the school, and the pupils will be drawn closer to God, to their teachers, and to one another.
Нека има пеене и в училището и учениците ще бъдат привлечени по-близо до Бога, по-близо до своите учители и по-близо един към друг.

Congratulations, Andrea, let there be more awakened good hearts like yours, giving, supporting, creating good… with a smile!
Поздравления, Андреа, нека има повече събудени добри сърца, като твоето, даващи, подкрепящи, творящи добро… с усмивка!