Какво е " LETTER TO THE CHURCH " на Български - превод на Български

• писмото до църквата

Примери за използване на Letter to the church на Английски и техните преводи на Български

Letter to the Church.
Писмото до Църквата.

Now, what is the personal application of the letter to the church of Pergamos?
А сега, какво е личното приложение на писмото до църквата в Пергам?

The letter to the church at Pergamum.
Писмото към църквата в Пергам.

(Matthew 10:39) This message summarizes very well the letter to the church of Smyrna.
(Матей 10:39) Това послание обобщава много добре писмото до църквата в Смирна.

The letter to the church of Philadelphia.
Писмото до църквата във Филаделфия.

And now, what is the personal application of the letter to the church of Laodicea?
А сега, какво е личното приложение на писмото до църквата в Лаодикия за нас?

By its prophetic range, Your letter to the church of Ephesus strengthens our faith in Your inspired word.
Със своето пророческо послание писмото до църквата в Ефес заздравява вярата ни в Твоето Слово.

Among the following elements, please check off all those which Jesus promises to him who overcomes, in the letter to the church of Sardis.
От изброените неща, моля, отбележете онези, които Исус обещава на този, който победи, в писмото до църквата в Сардис.

In the letter to the church of Philadelphia, Jesus is introduced as follows,«These things said He that is holy, He that is true.».
В писмото до църквата във Филаделфия, Исус е описан по следния начин:«Това казва Святият, Истинският.».

And now, what is the personal application of the letter to the church of Philadelphia?
А сега, какво е персоналното приложение на писмото до църквата във Филаделфия?

Yet the letter to the church leader also described the one and only way for him to deliver himself and his church.
Но писмото до църквата лидер също описва един и единственият начин за него да достави на себе си и на своята църква..

What is the message addressed to us, in the letter to the church of Philadelphia?
Какво е посланието, отнасящо се до нас, в писмото до църквата във Филаделфия?

So the letter to the church of Smyrna ends its prophecy by announcing a persecution of ten years(one year for each day).
И така, писмото до църквата в Смирна завършва със съобщението за десет годишен период на преследвания(по една година за всеки ден).

Before we examine Obozo's revealing actions, consider carefully what the Bible says about the Altar of Zeus in the letter to the church in Pergamos(Pergamum, Pergamon).
Преди да разгледаме показателните действия на Обама, помислете внимателно какво казва Библията за Олтара на Зевс в писмото към църквата в Пергам.

In the letter to the church of Smyrna, Jesus foretold the severe persecution launched by Roman emperor Diocletian against the Christians.
В писмото до църквата в Смирна Исус предсказва жестоки преследвания на християни, предприети от римския император Диоклециан.

During the period prophesied by the letter to the church of Pergamos, the Church held councils which reaffirmed some of the great biblical truths about Jesus Christ.
Търпиш.» В периода, пророкуван от писмото до църквата в Пергам, били проведени много църковни събори, които потвърдили някои от големите библейски истини за Исус Христос.

In the letter to the church of Smyrna, found in the book of Revelation, Jesus is portrayed as follows,«These things said the and the, which was, and is.».
В писмото до църквата в Смирна, записано в книгата Откровение, Исус е описан по следния начин:«Това казва и, Който бе и.».

In His letter to the church of Sardis, Jesus is introduced as follows,«These things said He that has the seven Spirits of God, and the seven stars.».
В писмото до църквата в Сардис, Исус е описан по следния начин:«Това казва Онзи, Който има седемте Божии духове и седемте звезди.».

In the letter to the church of Sardis, in the book of Revelation, Jesus is portrayed as follows,«These things said He that has the seven Spirits of God.».
В писмото до църквата в Сардис, записано в книгата Откровение, Исус е описан по следния начин:«Това казва Онзи, Който има седемте Божии духове.».

In the letter to the church of Pergamos, found in the book of Revelation, Jesus is portrayed as follows,«These things said He which has the sharp sword with two edges.».
В писмото до църквата в Пергам, записано в книгата Откровение, Исус е описан по следния начин:«Това казва Този, Който има двуострия меч.».

The letter to the church of Smyrna clearly indicated that false Jews, that is, Jews in flesh but not in heart, would participate in the persecution of Christians.
Писмото до църквата в Смирна ясно отчита, че фалшивите юдеи, които са евреи по плът, а не в сърцето, ще участват в преследванията на християни. Това потвърждава двете пророчества.

May our study of the letter to the church of Pergamos help us to better appreciate Your prophetic Word, to better understand Your will for each one of us, and also to better serve You.
Боже наш, Нека това изучаване на писмото до църквата в Пергам да ни помогне по-добре да оценим Твоето пророческо слово, по-добре да разберем Твоята воля за всеки един от нас и да ни научи как по-добре да Ти служим.

Jesus shows that the letters to the churches also have a prophetic value.
Исус ни показва, че писмата до църквите имат и пророческо значение.

Chapters 1-3: Letters to the Churches.
Глава 1-3: Писма до Църквите.

Just like the letters to the churches, the seven seals describe seven stages of history.
Както седемте писма до църквите, така и седемте печата, описват седем отделни етапа от историята на църквата..

In one of His letters to the churches, Jesus confirms that He will come as a thief, that is, in a sudden and unexpected way.
В едно от своите писма до църквите Исус потвърждава, че ще дойде като крадец, което значи, че това ще стане по внезапен и неочакван начин.

During our previous six lessons, we learned that the letters to the churches carry a prophetic message addressed to Your Church throughout history.
Боже наш, В предните шест урока разбрахме, че писмата до църквите, освен всичко друго, носят пророческо послание, адресирано до Твоята църква през вековете.

Using his imprisonment as an opportunity, he wrote letters to the churches and challenged Christians to be aware of how they should live according to God's will.
Използвайки затвора като възможност, той пише писма до църквите и предизвиква християните да осъзнават как трябва да живеят според Божията воля.

That's why you need to soak yourself in Holy Scripture- to read the letters to the churches and see the wonderful things that God has done for us through the Cross of Calvary.
Затова трябва да се попиете в Светото Писание- да четете писмата до църквите и да видите чудесните неща които Господ е направил за нас чрез Кръстта на Калвари.

The letters to the churches in Revelation 2 and 3 were written to real churches in the first century, and they have practical applications for churches today.
Докато писмата до църквите в глави 2 и 3 от Откровение са били написани до реална църкви в първия век и имат практическо приложение за църквите днес, глави 6-22 са написани за събитията.