Какво е " LETWIN " на Български - превод на Български

• летуин
• летвин

Примери за използване на Letwin на Английски и техните преводи на Български

Oliver Letwin.
Оливър Летвин.

Letwin has insisted that his plan is not to block a deal.
Летуин настоя, че планът му не е да блокира сделката.

Oliver Letwin.
Оливер Летуин.

The rebellion is being led by former Conservative minister Sir Oliver Letwin.
Поправката беше внесена от консерватора сър Оливър Летуин.

Oliver Letwin.
Оливър Летуин.

Oliver Letwin returned £2,000, the cost of repairing a leaking pipe under his home tennis court.
Оливър Летуин пък платил с държави пари 2 хиляди лири за смяна на течаща тръба под частния му тенис корт.

The amendment, tabled by Conservative MP Oliver Letwin, passed by 329 votes to 302.
Поправката, внесена от депутата консерватор Оливър Летуин, беше приета с 329 срещу 302 гласа.

There is a high likelihood, alas, that this country is going to leave without a deal on the 31st of October," Letwin said.
Има голяма вероятност, уви, тази страна да напусне без сделка на 31 октомври", каза Летвин.

Hammond is backing an amendment tabled by Sir Oliver Letwin that would withhold final support for the deal until the Brexit legislation has been passed.
Той подкрепя поправка, внесена от сър Оливър Летвин, която би отказала окончателна подкрепа за сделката до приемането на законодателството за Брекзит.

In the House of Commons on Saturday, an amendment proposed by former Tory cabinet minister Sir Oliver Letwin was passed by UK lawmakers.
В събота в Камарата на общините беше прието изменение, предложено от бившия министър от Консервативната партия сър Оливър Летуин.

Rees-Mogg, in an uncharacteristically heated response, accused Letwin of"stunning arrogance" and of an"unconstitutional" flouting of House of Commons rules.
Рийз-Мог в нехарактерно разгорещен отговор обвини Летуин в„изключителна арогантност“ и в„неконституционно“ третиране на правилата на Камарата на общините.

LONDON(Reuters)- A no-deal Brexit on April 12 is the most likely scenario right now for Britain, Conservative Party lawmaker Oliver Letwin said on Thursday.
Брекзит без споразумение на 12 април за момента е най-вероятният сценарий за Великобритания, заяви днес депутатът консерватор Оливър Летуин, цитиран от Ройтерс.

And so the Letwin amendment proposed that Parliament should withhold approval of the prime minister's deal until the legislation to enact it- in other words a full EU withdrawal bill- is passed.
Поправката Летуин отлага одобрението на сделката на премиера до приемането на законодателството за нейното прилагане- Законопроекта за оттегляне от ЕС.

Instead of backing Johnson's agreement in a“meaningful vote”, MPs passed an amendment tabled by a cross-party group of MPs led by Oliver Letwin by 322 votes to 306- a majority of 16.
Вместо да подкрепят споразумението на Джонсън, депутатите приеха поправка, внесена от междупартийна група депутати, водена от Оливър Летуин, с 322 гласа„за“ и 306„против“.

Introduced by Conservative MP Oliver Letwin, the amendment would enable the MPs to bring forward their own Brexit motion and indicative votes for alternative Brexit paths Wednesday.
Успехът на изменението на Консервативния депутат Оливер Летуин разчисти пътя за депутатите да представят своите собствени предложения за Брекзит и индикативните си гласове в сряда.

Were going to look at that very closely," Nigel Dodds, deputy leader of the DUP, told BBC radio when asked if they would support the amendment put forward by expelled Conservative politician, Oliver Letwin.
Ще наблюдаваме това много внимателно“, заяви заместник-председателят на ДЮП Найджъл Додс, попитан дали неговата партия смята да подкрепи предложеното изменение, чийто автор е бившият консерватор Оливър Летуин.

Sir Oliver Letwin said he would not be able to support a bid to put the Labour leader in Number 10, saying he did not think it was likely that a majority could be formed for the idea.
Сър Оливър Летуин заяви, че не може да подкрепи оферта за избирането на Корбин за временен премиер, заявявайки, че не смята, че е вероятно да се формира мнозинство зад подобна идея.

But despite positive reactions from Bank of England governor Mark Carney and declarations of support from several Labour MPs, Johnson's plans were rocked on Friday by a cross-party group led by Oliver Letwin and Hilary Benn.
Но въпреки положителните реакции на гуверньора на Банката на Англия Марк Карни и декларациите за подкрепа от страна на няколко депутати от лейбъристите, плановете на Джонсън бяха заплашени в петък от междупартийна група, ръководена от Оливър Летуин и Хилари Бен.

Senior Tory Sir Oliver Letwin said MPs still had time to act next week when they return from recess and before the suspension- which is expected to begin between 9 and 12 September and last until 14 October.
Старшият сър Толи Оливър Летвин заяви, че депутатите все още имат време да действат следващата седмица, когато се върнат от почивката и преди спирането- което се очаква да започне между 9 и 12 септември и да продължи до 14 октомври.

MPs are due to debate Brexit again next Wednesday and are expected to consider an amendment tabled by former Tory minister Sir Oliver Letwin and Labour's Yvette Cooper to give Parliament the opportunity to delay Brexit and prevent a no-deal situation if there is no agreement with the EU by the middle of March.
Депутатите трябва да обсъдят отново„Брекзит“ следващата сряда и се очаква да разгледат изменение, внесено от бившия министър на торите Стив Оливър Литвин и лейбъриста Ивет Купър, да се даде възможност на Парламента да отложи„Брекзит“ и да предотврати ситуация, в която няма сделка, ако няма споразумение с ЕС до средата на март.

Conservative lawmaker Oliver Letwin, who is opposed to leaving the EU without a transitional accord, told BBC Radio that lawmakers would seek to stop a no-deal Brexit but that it was not clear whether parliament could prevent such a scenario.
Консервативният депутат Оливър Летуин, който е против излизане без сделка, каза по радио Би Би Си, че законодателите ще се опитат да спрат Brexit без споразумение, но не е ясно дали парламентът ще може да осуети такъв сценарий.

At a moment which will have a profound effect on the welfare of our people and the sovereign parliament of this country clearly deserves an opportunity to be able to decide whether it will accept a policy of no-deal exit or not," said Oliver Letwin, the former Cameron-era Cabinet fixer who was one of the chief architects of the MPs' anti-no-deal bill.
В момент, който ще има дълбоко въздействие върху благосъстоянието на нашия народ и суверенният парламент на тази държава очевидно заслужава възможност да реши дали ще приеме политика на хаотичен изход или не“, каза Оливър Летуин, депутатът от епохата на Камерън, който е един от главните архитекти на законопроекта за предотвратяване на твърд Брекзит.

Letwin said he was minded to support Johnson's deal, but the aim of his amendment was“to keep in place the insurance policy provided by the Benn act, which prevents us from crashing out automatically if there is no deal by 31 October”.
Самият Летуин заяви, че има намерение да подкрепи сделката на Джонсън, но целта на неговото изменение е„да използва гаранцията, предоставена от Закона на Бен, който няма да позволи да напуснем автоматично, ако няма сделка до 31 октомври“.

To form a new parliamentary majority with cross-party backing, Letwin said lawmakers would first have to agree a strategy for Brexit, revealing the divisions that have hampered pro-EU politicians since they lost the 2016 referendum.
За да формират ново парламентарно мнозинство с подкрепата на междупартийните страни, Летвин заяви, че законодателите първо ще трябва да съгласуват стратегия за Brexit, разкривайки разделенията, които пречат на политиците от ЕС, тъй като загубиха референдума 2016.

Senior Tory Sir Oliver Letwin said MPs still had time to act next week when they return from recess and before the suspension- which is expected to begin between 9 and 12 September and last until 14 October.
Високопоставеният консерватор сър Оливър Летуин настоя, че депутатите все още имат време да действат през следващата седмица, когато се върнат от лятната ваканция и преди временното разпускане на парламента, което се очаква да започне между 9 и 12 септември и да продължи до 14 октомври.