Какво е " LEVELS OF LACTIC " на Български - превод на Български

• нива на млечна
• нива на млечната

Примери за използване на Levels of lactic на Английски и техните преводи на Български

A high level might be caused by high levels of lactic acid in the blood.
Високите стойности могат да бъдат предизвикани от високи стойности на млечната киселина в кръвта.

Increased levels of lactic acid in the blood, which on rare occasions can lead to lactic acidosis.
Повишени нива на млечна киселина в кръвта, което в редки случаи може да доведе до развитие на лактатна ацидоза.

Common belief used to be that workouts produce high levels of lactic acid in breast milk, giving it an unsavory taste.
Общото разбиране е че тренировките произвеждат високи нива на млечна киселина в майчиното мляко, което му придава неприятен вкус.

Levels of lactic acid in the blood(lactic acidosis, see Fact Sheet 556) increase in some people taking nucleoside analog drugs.
При някои хора в резултат на употребата на еmtricitabine може да се повишат нивата на млечната киселина в кръвта(лактатна ацидоза, вж. листовка 556).

This was likely because they burned more fat while preserving muscle glycogen, in addition to having lower levels of lactic acid and higher levels of creatine phosphate.
Това вероятно е, защото те изгарят повече мазнини, като запазват мускулния гликоген, а освен това имат и по-ниски нива на млечна киселина и по-високи нива на креатинфосфат.

Increased levels of lactic acid in the blood, which on rare occasions can lead to lactic acidosis; increased levels of sugar and fats(triglycerides and cholesterol) in the blood; resistance to insulin(so if you are diabetic, you may have to change your insulin dose to control your blood sugar).
Повишени нива на млечната киселина в кръвта, което в редки случаи може да доведе до лактатна ацидоза; повишени нива на захар и мазнини(триглицериди и холестерол) в кръвта; резистентност към инсулин(така че, ако сте диабетик, може да се наложи промяна на дозата на инсулина, за да контролирате кръвната захар).

This was likely because they burned more fat while preserving muscle glycogen, in addition to having lower levels of lactic acid and higher levels of creatine phosphate.
Това е вероятно, защото те изгарят повече мазнини, докато запазват мускулния гликоген, в допълнение към по-ниските нива на млечна киселина и по-високи нива на креатин фосфат.

Other effects may show up in tests Combination therapy for HIV can also cause:• increased levels of lactic acid in the blood• increased levels of sugar or fats in the blood• resistance to insulin(so if you' re diabetic, you may have to change your insulin dose to control your blood sugar).
Други реакции могат да се установят чрез лабораторни изследвания Комбинираното лечение на HIV инфекцията може също да доведе до:• повишени нива на млечната киселина в кръвта• повишени нива на захарта или мазнините в кръвта• инсулинова резистентност(така че, ако сте диабетик, може да се наложи да промените дозата инсулин, която вземате, за да контролирате кръвната захар).

Some research suggests that if a mum breastfeeds straight after very rigorous exercise, her milk may contain high levels of lactic acid that can temporarily affect its taste.
Някои проучвания сочат, че ако една жена кърми веднага след интензивно физическо натоварване, кърмата й може да съдържа високи нива на млечна киселина, която временно може да повлияе на вкуса.

During high-intensity cycling, the subjects taking L-C had lower levels of lactic acid and higher levels of creatine phosphate, one of the primary building blocks of ATP.
По време на високо интензивно колоездене участниците, приемащи L-карнитин, имат по-ниски нива на млечна киселина и по-високи нива на креатин фосфат, един от основните градивни елементи на АТФ.

The Warburg effect is the observation that these cells drive all of their energy from a process that depends upon sugar called glycolysis and they produce high levels of lactic acid as a result.
Ефектът Warburg се състои в наблюдението, че тези клетки управляват цялата си енергия чрез процес, който зависи от захарта, наречена гликолиза и произвеждат високи нива на млечна киселина в резултат на това.

During high-intensity cycling, the subjects taking L-carnitine had lower levels of lactic acid and higher levels of creatine phosphate, one of the primary building blocks of ATP.
По време на високо интензивно колоездене, субектите, приемащи Л-карнитин, са имали по-ниски нива на млечна киселина и по-високи нива на креатинфосфат- един от основните градивни елементи на АТФ.

Spirulina powder contains abundant iron and a variety of vitamins, can adjust the nerve cell function, lower levels of lactic acid after exercise, strong anti-fatigue effect.
Спирулина на прахсъдържа богата на желязо и редица витамини, да регулирате нервните клетки функция, по-ниски нива на млечна киселина след упражняване, силни анти-умора ефект.

During high-intensity cycling, the subjects taking L-carnitine had lower levels of lactic acid and higher levels of creatine phosphate, one of the primary building blocks of ATP.
При високо интензивно каране на колело, групата приемаща л-карнитин има по- ниски нива на млечна киселина и по- високи нива на креатин фосфат, един от основните изграждащи блокове на АТФ.

This was likely because they burned more fat while preserving muscle glycogen in addition to having lower levels of lactic acid and higher levels of creatine phosphate.
Това вероятно се дължи на факта, че те изгарят повече мазнини, като същевременно запазват мускулния гликоген, освен че имат по-ниски нива на млечна киселина и по-високи нива на креатин фосфат.

After completing the workouts, which lasted 60 minutes each, blood samples were taken over to measure participants' levels of lactic acid, bile, blood sugar and the different levels of hormones in their body.
След тренировките, които били с продължителност 60 мин, участниците дали кръвни проби за измерване нивото на млечната киселина, жлъчката, кръвната захар и различните нива на хормони в тялото им.

Among other things, baking soda water can also improve physical performance because the alkalinity of the sodium bicarbonate reduces the levels of lactic acid produced by the muscles, thus allowing harder and longer training.
Наред с другите неща, водата със сода може да подобри физическата активност, защото алкалността на натриевия бикарбонат намалява нивото на млечна киселина, получена в мускулите, което дава възможност за по-продължителна тренировка.

As they respire anaerobically, the level of lactic acid in their bodies builds up.
Тъй като диша анаеробно, нивото на млечна киселина в тялото му се натрупва.

The secret is that the alkalinity of baking soda reduces the level of lactic acid produced by the muscles.
Тайната е в това, че алкалността на содата бикарбонат намалява нивото на млечна киселина, произведена от мускулите.

During breastfeeding EMS training is not recommended as it can cause changes in the level of lactic acid, changing the taste and composition of the milk.
По време на кърмене EMS тренировките не се препоръчват тъй като могат да доведат до промени в нивото на млечната киселина, както и да променят вкуса и съставките на млякото.

During breastfeeding EMS training is not recommended as it can cause changes in the level of lactic acid, changing the taste and composition of the milk. This is not the result of training of the chest muscles, but the intense exercise throughout the entire body(this is of course not specific to EMS trainings, but is a general phenomenon).
По време на кърмене EMS тренировките не се препоръчват тъй като могат да доведат до промени в нивото на млечната киселина, както и да променят вкуса и съставките на млякото Това не е резултат от тренировките на гръдните мускули, а от интензивните упражнения на цялото тяло(това разбира се не се отнася само за EMS тренировките, а е общо явления).

This is because alcohol raises the level of lactic acid in your body.
Това е така, защото увеличава нивата на млечна киселина в тялото ви.

Signs of a high level of lactic acid in the blood(known as lactic acidosis) such as drowsiness or.
Признаци за високо ниво на млечната киселина в кръвта(известно като лактатна ацидоза).

Researchers at Karolinska Institutet have recently been using gene sequencing(genome analysis) to investigate a family in which three of the children had excessively high levels of lactate(lactic acid) and simultaneously low levels of the amino acid methionine in the blood, which is an unusual symptom picture.
Изследователи от каролинския институт наскоро бях изследва гена(анализ на генома), за да разследва семейство, в която три деца са прекалено високи нива на лактат( млечна киселина) и едновременно с това с ниско съдържание на аминокиселината метионин в кръвта, който е необичаен симптом на картина.

Very rare(may affect up to 1 in 10,000 people): sore throat, runny nose, fever; signs of a high level of lactic acid in the blood(known as lactic acidosis) such as drowsiness or dizziness, severe nausea or vomiting, abdominal pain, irregular heart beat or deep, rapid breathing; redness of the skin, itching; decreased vitamin B12 levels(paleness, tiredness, mental symptoms such as confusion or memory disturbances).
Много редки(могат да засегнат до 1 на 10 000 души): възпалено гърло, хрема, треска; признаци за високо ниво на млечната киселина в кръвта(известно като лактатна ацидоза) като сънливост или замаяност, тежко изразено гадене или повръщане, коремна болка, неравномерен пулс или дълбоко, учестено дишане; зачервяване на кожата, сърбеж; понижено ниво на витамин В12(бледност, умора, психични симптоми като обърканост или нарушения на паметта).

To greater levels of carbon dioxide and lactic acid causes the muscles require oxygen, so the body increases its metabolic activity and bring oxygen to nourish and repair of muscle tissue, and remove carbon dioxide and lactic acid.
Повишените нива на въглероден двуокис и млечна киселина в мускулите причина да изискват от кислород, така че тялото ще увеличи метаболизма си дейност и да кислород за подхранване и ремонт на мускулната тъкан, както и ясни далеч от въглероден двуокис и млечна киселина.

Patients with any form of acute metabolic acidosis(build up of acid in the blood), such as diabetic ketoacidosis(high blood levels of acids called ketones) or lactic acidosis(build-up of lactic acid in the body);
Пациенти с всякаква форма на остра метаболитна ацидоза(заболяване, което се появява при прекомерно производство на киселина в организма), например диабетна кетоацидоза(високи кръвни нива на киселини, наречени кетони) или лактатна ацидоза(натрупване на млечна киселина в организма);

Patients with any form of acute metabolic acidosis(build up of acid in the blood), such as diabetic ketoacidosis(high blood levels of acids called‘ketones') or lactic acidosis(build-up of lactic acid in the body);
Пациенти с всякаква форма на остра метаболитна ацидоза(натрупване на киселина в кръвта), например диабетна кетоацидоза(високи кръвни нива на киселини, наречени кетони) или лактатна ацидоза(натрупване на млечна киселина в организма);

In large quantities leads to headache, thirst, nausea, and high levels of blood sugar. Lactic acid esters.
В големи количества води до главоболие, жажда, гадене и високи нива на кръвната захар. Естери на млечната киселина.