Какво е " LEVELS OF SERUM " на Български - превод на Български

• нива на серумния
• нивата на серумните
• нива на серумен
• нивата на серумния

Примери за използване на Levels of serum на Английски и техните преводи на Български

Reduces the levels of serum cholesterol and serum triglycerides.
Намалява нивата на серумните холестерол и триглицериди.

Metastases to neighboring organs and bones, high levels of serum acid phosphatase.
Метастази в съседни органи и кости, високи нива на серумния кисела фосфатаза.

Increased levels of serum phosphorus can lead to hard deposits in your body called calcification.
Повишените нива на серумния фосфор могат да доведат до образуване на твърди отлагания в тялото, наречени калцификати.

By binding phosphate in the GI tract and decreasing absorption, Fexeric lowers the levels of serum phosphorus.
Като се свързва с фосфатите в СЧ тракт и намалява абсорбцията, Fexeric понижава нивата на серумния фосфор.

Hepatobiliary disorders: elevated levels of serum transaminases(ALT, AST), cholestatic hepatitis.
Хепато-билиарни нарушения: увеличени нива на серумните трансаминази(АЛАТ, АСАТ), холестатичен хепатит.

The levels of serum immunoglobulins, especially the immunoglobulin A(IgA) class, are increased in persons with alcoholic hepatitis.
Нивата на серумните имуноглобулини, особено имуноглобулин клас А, се повишават при лица с алкохолен хепатит.

Those who received the ashwagandha extract had significantly lower levels of serum cortisol after 60 days.
Тези, които са получили екстракт от ашваганда, са имали значително по-ниски нива на серумния кортизол след 60 дни.

Bevacizumab clearance was approximately 30% faster in patients with low levels of serum albumin and 7% faster in subjects with higher tumour burden when compared with a typical patient with median values of albumin and tumour burden.
Клирънсът на бевацизумаб е приблизително с 30% по-бърз при пациентите с ниски нива на серумния албумин и със 7% по-бърз при пациенти с по-високо туморно натоварване в сравнение с типичния пациент със стойности на албумина и туморното натоварване около медианата.

(10) In fact, men and women with serious acne are found to have lower levels of serum zinc than healthy controls.
Всъщност при мъжете и жените със сериозно акне е установено, че има по-ниски нива на серумен цинк, отколкото при здрави контролно изследвани лица.

The results showed that levels of serum 25-hydroxyvitamin D, which is considered the most accurate measurement of vitamin D levels in the body, had increased significantly among individuals receiving UV-B therapy- rising from about 23 nanograms per millilitre to 59 nanograms per millilitre at the end of treatment.
Резултатите показали, че нивата на серумен 25-хидроксивитамин Д се увеличили значително при пациентите, които били подложени на терапия с ултравиолетова бе-светлина, като се качили от около 23 нанограма на милилитър до 59 нанограма на милилитър в края на лечението.

People who experience migraine headaches have lower levels of serum and tissue magnesium than those who do not.
Хората, които изпитват мигрена, имат по-ниски нива на серумен и тъканен магнезий от тези, които не страдат от нея.

However, during laboratory test the rats that were given the herb Samudra Shosh depicted a reduction in the levels of serum leptins.
Въпреки това, по време на лабораторните тестове при плъхове, на които е била дадена Самудрашош, се наблюдава намаляване на нивата на серумните лептини.

The unbound fraction of dolutegravir in plasma is increased at low levels of serum albumin(< 35 g/L) as seen in subjects with moderate hepatic impairment.
Несвързаната фракция на долутегравир в плазмата се повишава при ниски нива на серумния албумин(< 35 g/l), както се наблюдава при лица с умерено чернодробно увреждане.

However, fluticasone furoate/vilanterol should be used with caution in patients with severe cardiovascular disease or heart rhythm abnormalities, thyrotoxicosis, uncorrected hypokalaemia or patients predisposed to low levels of serum potassium.
Поради това флутиказон фуроат/вилантерол трябва да се използва предпазливо при пациенти с тежко сърдечно-съдово заболяване или нарушения на сърдечния ритъм, тиреотоксикоза, некоригирана хипокалиемия или пациенти, предразположени към ниски нива на серумния калий.

Other markers of renal tubular function(such as glycosuria in non-diabetics and low levels of serum potassium, phosphate, magnesium or urate, phosphaturia, aminoaciduria).
Други маркери за оценка на бъбречната тубулна функция(като например глюкозурия при пациенти без диабет и ниски нива на серумния калий, фосфат, магнезий или урат, фосфатурия, аминоацидурия).

Administration of propranolol rarely may lead to changes in some laboratory tests- elevated levels of serum lipoproteins and triglycerides, increased serum potassium falsely elevated levels of catecholamines and their breakdown products in urine or blood, increased levels of antinuclear antibodies, screening tests for falshivootritsatelni glaucoma.
Приложението на пропранолол рядко може да доведе до промени в някои лабораторни тестове- увеличени нива на серумните ли по протеини и триглицериди, увеличен серумен калий, фалшиво завишени нива на катехоламини и техните разпадни продукти в урината и кръвта, увеличени нива на антинуклеарни антитела, фалшивоотрицателни скринингови тестове за глаукома.

It is worth noting that men and women with serious acne have been found to have lower levels of serum zinc than healthy controls.
Всъщност при мъжете и жените със сериозно акне е установено, че има по-ниски нива на серумен цинк, отколкото при здрави контролно изследвани лица.

Gugulipid there are some positive results in research in terms of reducing levels of serum lipids, and thus may have some opportunities to increase heart health.
Gugulipid показа някои положителни резултати в научните изследвания в условията на намаляване на нивата на серумните липиди, което означава, че може да има някои способности в увеличаването здравето на сърцето.

In another test on the effect of melatonin-rich fruits on serum melatonin and antioxidant status, it was found that eating two whole bananas each day spiked the levels of serum melatonin from 32 to 140 pg/mL(picogram per milliliter).
В друг тест за ефекта на мелатонин богати плодове на серум мелатонин и антиоксидант състояние, беше установено, че яденето две цели банани всеки ден шип нивата на серумния мелатонин 32-140 пг/ мл(пикограм на милилитър).

Altered lipid metabolism: Animal studies have led to the hypothesis that increased levels of serum lipids leads to lipid deposition in the femoral head, causing femoral hypertension and ischemia.
Нарушен липиден метаболизъм: Проучванията при животни са довели до хипотезата, че увеличаването на нивата на серумните липиди води до отлагането на липиди в главата на бедрената кост, което води до на бедрената хипертония и исхемия. Приложението на кортикостероиди е свързано с масни емболи в бедрената глава.

Severe hyponatremia has been linked with cognitive impairment and neurological disturbances, but the association between different levels of serum sodium and cognition in older adults had been uncertain.
Тежката хипонатремия е свързана с когнитивно нарушение и неврологични нарушения, но връзката между различните нива на серумния натрий и когницията при по-възрастни хора е била несигурна.

Other research has shown lower rates of colon cell proliferation in vegetarians compared with nonvegetarians and lower levels of serum insulin-like growth factor-I, thought to be involved in the etiology of several cancers in vegans compared with both nonvegetarians and lacto-ovo-vegetarians.
Друго изследване е показало по-ниски нива на пролиферация на чревни клетки при вегетарианци сравнени с невегетарианци и по-ниски нива на серумен инсулиноподобен фактор-I, считан за участващ в етиологията на редица ракови заболявания при вегани сравнени както с невегетарианци, така и с лакто-ово-вегетарианци.

In patients with compensated liver disease, this elevation of serum ALT is generally not accompanied by elevated levels of serum bilirubin or by other signs of hepatic decompensation.
При пациенти с компенсирано чернодробно заболяване, това повишаване на серумния АЛАТ не се придружава от повишаване нивата на серумния билирубин или от други признаци на чернодробна декомпенсация.

If co-administration with an agent affecting the level of serum potassium is considered necessary, caution is advisable(see sections 4.4 and 5.1).
Препоръчва се повишено внимание, ако едновременното приложение със средства, повлияващи нивата на серумния калий се счита за необходимо(вж. точки 4.4 и 5.1).

If co-medication with an agent affecting the level of serum potassium is considered necessary, caution is advisable.
Препоръчва се повишено внимание, ако едновременното приложение със средства, повлияващи нивата на серумния калий се счита за необходимо.

Increase of level of blood urea nitrogen and increase of level of serum creatinine(which can indicate abnormal kidney function).
Повишаване на нивото на кръвната урея и повишаване на нивото на серумния креатинин(които могат да са показателни за нарушена бъбречна функция).

Dose adjustment of uricosuric medicinal products may be necessary as hydrochlorothiazide may raise the level of serum uric acid.
Възможно е да се наложи коригиране на дозата на урикозуричните лекарствени продукти, тъй като хидрохлоротиазид може да покачи нивата на серумната пикочна киселина.

Dosage adjustments of antigout medicinal products may be necessary as hydrochlorothiazide may raise the level of serum uric acid.
Може да се наложи адаптиране на дозата на антиподагрозните лекарствени продукти, тъй като хидрохлоротиазид може да повиши нивата на серумната пикочна киселина.

The concomitant use of NSAIDs with this veterinary medicinal product may reduce its antihypertensive effect, its natriuretic effect and increase the level of serum potassium.
Едновременната употреба на НСПВС с този ветеринарномедицински продукт може да намали неговият антихипертензивен ефект, неговият натриуретичен ефект и да увеличи нивото на серумния калий.

Dosage adjustment of uricosuric medications may be necessary as hydrochlorothiazide may raise the level of serum uric acid.
Може да се наложи коригиране на дозата на урикозуричните лекарствени продукти, тъй като хидрохлортиазид може да увеличи серумните нива на пикочната киселина.