Какво е " LIBERAL COMMUNISTS " на Български - превод на Български

• либералните комунисти

Примери за използване на Liberal communists на Английски и техните преводи на Български

You guys are like liberal communists.
И ти приличаш на всички онези сладникави либерални комунистчета.

Liberal communists are pragmatic, they hate ideology.
Либералните комунисти са прагматични; те мразят доктринерския подход.

The catch is that before you can give all this away you have to take it(or, as the liberal communists would put it, create it).
Уловката тук е че преди да можете да раздадете всичко това, трябва да го отнемете(или както биха казали либералните комунисти- да го'създадете').

Liberal communists are pragmatic; they hate a doctrinaire approach.
Либералните комунисти са прагматични; те мразят доктринерския подход.

Precisely because they want to resolve all these secondary malfunctions of the global system, liberal communists are the direct embodiment of what is wrong with the system.
Именно защото те искат да разрешат всички тези вторични неизправности на глобалната система, либералните комунисти са прякото въплъщение на това, което не работи в системата.

Above all, liberal communists are true citizens of the world- good people who worry.
Най-вече либералните комунисти са истински граждани на света- добри хора, които са загрижени.

Is already the single greatest benefactor in the history of humanity, displaying his love for his neighbours by giving hundreds of millions of dollars for education, the fight against hunger and malaria etc. The catch is that before you can give all this away you have to take it(or, as the liberal communists would put it, create it).”.
Бил Гейтс вече е най-големия индивидуален благотворител в човешката история, той изразява любовта си към ближния като дава стотици милиони за образование, за борбата против глада и маларията и т.н. Уловката тук е че преди да можете да раздадете всичко това, трябва да го отнемете(или както биха казали либералните комунисти- да го'създадете').

Above all, liberal communists see themselves as true citizens of the world, good people who worry.
Най-вече либералните комунисти са истински граждани на света- добри хора, които са загрижени.

In the same way, today's liberal communists give away with one hand what they grabbed with the other.
По същия начин днешните либерални комунисти раздават с едната си ръка това, което са заграбили с другата.

Liberal communists like to point out that the decision of some large international corporations to ignore apartheid rules within their companies was as important as the direct political struggle against apartheid in South Africa.
Либералните комунисти обичат да посочват това, че решението на някои големи международни корпорации да игнорират правилата на апартейда в техните компании е било точно толкова важно, колкото и пряката политическа борба против апартейда в Южна Африка.

In the same way, today's liberal communists give with one hand what they first took away with the other.
По същия начин днешните либерални комунисти раздават с едната си ръка това, което са заграбили с другата.

Precisely because liberal communists want to resolve all these secondary malfunctions of the global capital system- to render it“frictionless” for their mechanations- they are the direct embodiment of what is wrong with the system as such.
Именно защото те искат да разрешат всички тези вторични неизправности на глобалната система, либералните комунисти са прякото въплъщение на това, което не работи в системата.

It may be necessary to enter into tactical alliances with liberal communists in order to fight racism, sexism and religious obscurantism, but it's important to remember exactly what they are up to.
Може да бъде необходимо да се сключват тактически съюзи с либералните комунисти, за да се атакува расизма, сексизма и религиозния обскурантизъм, но е важно да се запомни добре каква е тяхната истинска цел.

They may fight subjective violence, but liberal communists are the agents of the structural violence that creates the conditions for explosions of subjective violence.
Те могат да се борят срещу субективното насилие, но либералните комунисти са създателите на структурното насилие, което изгражда условията за експлозиите на субективно насилие.

While they fight subjective violence, liberal communists are the very agents of the structural violence that creates the conditions for such explosions of subjective violence.
Те могат да се борят срещу субективното насилие, но либералните комунисти са създателите на структурното насилие, което изгражда условията за експлозиите на субективно насилие.

While they fight subjective violence, liberal communists are they very agents of the structural violence which creates the conditions for the explosions of subjective violence.
Те могат да се борят срещу субективното насилие, но либералните комунисти са създателите на структурното насилие, което изгражда условията за експлозиите на субективно насилие.

The case here is simply that the European socialists, liberals, communists and greens are once again using double standards.
Случаят тук е, че европейските социалисти, либерали, комунисти и зелени отново използват двойни стандарти.

The ultimate liberal communist dream is to export the working class itself to the invisible Third World sweatshops.
Най-съкровенната мечта на либералните комунисти е да изнесат цялата работническа класа в невидими експлоататорски заводи(суетшопи) в Третия свят.

Olivier Malnuit recently drew up the liberal communist's ten commandments in the French magazine Technikart.
Оливие Малнуи наскоро начерта десетте заповеди на либералните комунисти във френското списание"Техникарт".

The ultimate liberal communist dream is to export the entire working class to invisible Third World sweat shops.
Най-съкровенната мечта на либералните комунисти е да изнесат цялата работническа класа в невидими експлоататорски заводи(суетшопи) в Третия свят.

Identification of Enemies/ Scapegoats as a Unifying Cause: The people are rallied into a unifying patriotic frenzy over the need to eliminate a perceived common threat or foe: racial, ethnic, or religious minorities, liberals, communists, socialists, terrorists, etc.
Разпознаване на врагове като причина за обединение- хората се сплотяват в патриотични движения поради необходимостта да отстранят общата заплаха или противника, расови, религиозни или етнически малцинства, либерали, комунисти, социалисти, терористи и т.н.

The signifier of this new reality in the liberal communist Newspeak is‘smart'.
Означителят на тази нова реалност на Новговора на либералните комунисти е'smart'[1].

Whether liberal, communist, fascist, or authoritarian, every polity relies to one degree or another on the persistence of charismatic authority and the(usually disguised) theological legitimation of political power.
Независимо дали говорим за либерален, комунистически, фашистки или авторитарен режим, всяка форма на управление се опира, в една или друга степен, на идеята за постоянна харизматична власт и за теологично легитимиране на ръководещия лидер.

The underhand voting we have seen today from liberals, communists and some socialists in the adoption of our budget has blocked such an assurance.
Непочтеното гласуване, което днес наблюдавахме сред либерали, комунисти и някои социалисти по време на приемането на бюджета ни, далеч не ни убеждава в това.

Some whites are conservative, some are liberal, a few might be communists or neo-fascists.
Някои бели европейци са консервативни, мнозина са либерали, други пък са комунисти или неофашисти.

Though some were Communists, others were socialists or liberal republicans: they were fighting for democracy.
Въпреки че някои от тях са били комунисти, други са били социалисти или либерални републиканци, те са се борили за демокрация.

Whether it is an absolute monarchy, communist or liberal.
Независимо от това дали тя е била монархическа, комунистическа или либерална.

The Nazis blamed the Jews, Communists, liberals, and pacifists for the German economic crisis.
Нацистите, от друга страна, обвиняват евреите, комунистите, либералите и пацифистите за икономическата криза.

They can also be divided into ideological grounds- communist, liberal, conservative, and many others.
Те могат да бъдат разделени на идеологически основи- комунистически, либерални, консервативни и много други.

Opposition groups, both liberal and communist, have been staging angry rallies for the last month.
Опозиционните групи- и либерали, и комунисти, провеждат гневни митинги през последния месец.