Какво е " LIBERAL GROUP " на Български - превод на Български

• групата на либералите
• либералната група
• либерална група

Примери за използване на Liberal group на Английски и техните преводи на Български

The Liberal Group.
Групата на либералите.

The party will be part of the Liberal group.
Партията ще бъде част от групата на либералите.

If a liberal group gets in, the society will fall.
Ако на власт дойде либерална група, обществото ще пропадне.

The party has tried to join the pro-European liberal group but was rejected.
То се опита да се присъедини към проевропейската либерална група, но беше отхвърлено.

However, the Liberal group appears to be trying to drive a coach and horses through this agreement.
Въпреки това групата на либералите се опитва да открие слаби места в споразумението.

Strongly critical was also the leader of the Liberal group, Guy Verhofstadt(Belgium).
Силно критичен беше и лидерът на групата на либералите Guy Verhofstadt(Белгия).

Also in the same period, Gheorghe Chițu enters in the politics as a member of the liberal group.
Пак в този период, Георге Кицу влиза в политиката като член на групата на либералите.

But the liberal group- one of several competing factions inside the Kremlin- has struck back.
Но групата на либералите- една от няколкото фракции, които си съперничат в Кремъл- нанесе ответен удар.

Similarly, it stands the issue for the liberal group, as we have only one MEP from the UK.
По подобен начин стои и въпросът за групата на либералите, тъй като имаме само един евродепутат от Великобритания.

In 1992-1993 he was Vice President of PACE, and in 1993-1994 was Vice President of the Liberal Group in PACE.
През 1992- 1993 г. е вицепрезидент на ПАСЕ, а през 1993- 1994 е вицепрезидент на либералната група в ПАСЕ.

The liberal group ALDE will move from fourth to third place with a projected 75 seats, compared to 68 today.
Либералната група АЛДЕ ще се премести от четвърто на трето място с прогнозираните 75 места, в сравнение с 68 днес.

Stefan Danailov and Graham Watson, the chairperson of the Liberal Group at the European Parliament.
Стефан Данаилов и председателя на групата на либералите в Европейския парламент сър Греъм Уотсън.

The organizer of the meeting- the Liberal Group in the EP has invited in addition of the Union of the Publishers a group of journalists from Bulgaria.
Организаторът на срещата- групата на либералите в ЕП, беше поканила освен Съюза на издателите и група журналисти от България.

The party, which split off from Essebsi's party this year, is now the biggest liberal group in Tunisia's parliament.
Която се отцепи от партията на Есебси по-рано тази година, сега е най-голямата либерална група в туниския парламент.

The results of polls also suggest that the liberal group ALDE will move from fourth to third place with a projected 75 seats, compared to 68 today.
Либералната група АЛДЕ ще се премести от четвърто на трето място с прогнозираните 75 места, в сравнение с 68 днес.

This will oblige them to look for coalitions, and could leave the Greens or the liberal group in a position to play kingmaker.
Това ще ги задължи да търсят коалиции и биха могли да оставят Зелените или либералната група в позиция да завземат кралска власт.

Guy Verhofstadt, the chief of the liberal group(Belgium), called on the Council not to waste time and to work quickly on adopting the legislative package.
Ги Верхофстад, шефът на групата на либералите(Белгия), призова Съвета да не губи време и да работи бързо за приемането на законодателния пакет.

Consequently, a question arises: is it possible to somehow more clearly understand if the liberal group(the«Western» global project proponents) have internal problems?
Съответно възниква въпросът дали може някак си по-точно да се разбере дали либералната група(привържениците на„Западния” глобален проект) имат вътрешни проблеми?

In this sense, the most meaningful thing said during a debate in the European Parliament last week on the issue was by Guy Verhofstadt, the leader of the liberal group.
В този сисъл най-смисленото нещо, казано по време на дебат в Европарламента миналата седмица по темата, беше на лидера на групата на либералите Ги Верфотстад.

Indignant were also those who spoke from the Liberal group, the group of Greens/European Free Alliance and the far left.
Възмущение проявиха и изказалите се от групата на либералите, групата на Зелените/Европейски свободен алианс и крайната левица.

The Liberal Group here sees it as only the first step in a series of measures which will lead eventually to the construction of a coherent, credible economic government.
Групата на либералите тук го счита само за първата стъпка в поредица от мерки, които в крайна сметка ще доведат до изграждането на последователно, надеждно икономическо правителство.

The Association of Community Organizations for Reform Now(ACORN), a liberal group with 40 years of history, was found to have registered thousands of fraudulent voters.
Либерална група с 40-годишна история- Асоциация на местните организации за незабавни реформи(ACORN)- се оказва, че е регистрирала хиляди фалшиви избиратели[29].

The Liberal group insisted on a hearing and a debate on the situation in Hungary, but it failed to pass the point and held a separate hearing within its group..
Групата на либералите настояваше за изслушване и дебати на ситуацията в Унгария, но не успя да прокара точката и затова проведе отделно изслушване[на английски език] в рамките на групата си.

A ruling coalition that includes the Northern League could put the rule of law at risk, Guy Verhofstadt, the leader of the liberal group in the European Parliament, warned Tuesday.
Управляваща коалиция, включваща Северната лита, може да изложи на риск върховенството на закона, предупреди Ги Верхофстат- лидерът на групата на либералите в Европарламента.

From 1984-1989, she was President of the Liberal Group in the European Parliament and from 1998-2007 Member of the French Constitutional Court.
Между 1984-1989 г. е председател на групата на либералите, демократите и реформаторите в Европейския парламент и е евродепутат до 1993 г. От 1998 г. до 2007 г. е член на Конституционния съд на Франция.

Moreover, it is not certain that this would be beneficial to the reformist tendencies, since a EPP and a social-democratic group purged of their troublemakers would certainly be numerically somewhat weakened but could- with the liberal group ALDE- constitute a majority central bloc and do not suffer anymore from internal disputes.
Нещо повече, липсва увереност, че това би било полезно за реформистките тенденции, предвид факта, че ако бъдат"прочистени от бунтарите", ЕНП и групата на социалдемократите, несъмнено ще се окажа числено отслабени, макар че биха могли- съвместно с либералната група АЛДЕ- да формират блок на центристкото мнозинство, който не страда от вътрешни противоречия.

Madam President, the Liberal Group in the European Parliament has always been supportive of the European Arrest Warrant because of its importance in the fight against serious cross-border crime.
Г-жо председател, групата на либералите в Европейският парламент винаги е подкрепяла европейската заповед за арест, защото тя има важно значение за борбата срещу тежката трансгранична престъпност.

The French president, whose party is joining forces with a new pro-business liberal group in the European Parliament for the first time, insisted the choices should represent the new political project that European voters are demanding.
Френският президент Еманюел Макрон, чиято партия за пръв път обединява сили с нова бизнес ориентирана либерална група в ЕП, настоя, че изборът трябва да олицетворява новия политически проект, който европейските избиратели искат.

The liberal group could even- under this survey- increase its size to 93 seats if they are joined, whether formally or in an alliance, by French President Emmanuel Macron's Republic on the Move(LREM) party.
Либералната група дори може- според това проучване- да увеличи своя размер до 93 места, ако към нея се присъедини, официално или в съюз, партията на френския президент Еманюел Макрон Република напред(LREM).

The former prime minister of Belgium and now a leader of the Liberal group, Guy Verhofstadt, was sticking to his often repeated theses about the need of a common European government and a European treasury.
Бившият премиер на Белгия, а сега лидер на групата на либералите Ги Верхофстад пък се придържаше към своите често повтаряни идеи за необходимостта от общо европейско правителство и европейско министерство на финансите.