Какво е " LIBERAL THOUGHT " на Български - превод на Български

• либералната мисъл

Примери за използване на Liberal thought на Английски и техните преводи на Български

Surely, is where liberal thought begins.
Либералната мисъл със сигурност започва оттам.

Liberal thought stresses the importance of internal and external peace.
Либералната мисъл подчертава значението на вътрешния и външния мир.

Perpetual peaceis arguably seen as the starting point of contemporary liberal thought.
Вечен мир безспорно се разглежда като отправна точка на съвременната либерална мисъл.

All the inflexibility of classical and liberal thought and prejudice went into motion.
На липсата на гъвкавост на класически и либералната мисъл и предразсъдъци отиде в движение.

Kant's concept of perpetual peace is arguably seen as the starting point of contemporary liberal thought.
Вечен мир безспорно се разглежда като отправна точка на съвременната либерална мисъл.

Despite these variations, liberal thought does exhibit a few definite and fundamental conceptions.
Въпреки всички тези вариации, либералната мисъл изтъква на преден план няколко устойчиви и фундаментални концепции.

But the last several years have also produced a fierce tug-of-war between disparate strains of liberal thought.
През последните няколко години обаче възникнаха и яростни противоборства между различните течения в либералната мисъл.

Perhaps the most pointing allegory of unfreedom in liberal thought is the one that depicts the chained, immobilized body of a slave.
Може би най-точната алегория за несвобода в либералната мисъл е тази, която изобразява окованото и обездвижено тяло на роб.

The Essay is also a genre of literature considered from the perspective of teaching, and has received significant influence of both liberal thought and journalism.
Есето е и жанр на литературата, разглеждана от гледна точка на дидактиката, и която е получила важно влияние както от либералната мисъл, така и от журналистиката.

He wanted the CEU to be a bastion of liberal thought and promote the values of an open society and democracy.
Той искаше Централноевропейският университет да бъде бастион на либералната мисъл и да популяризира ценностите на отвореното общество и демокрацията.

There is also a member of the editorial board of the journal Cités and author of several essays on the history of political ideas, systems of law and liberal thought.
Жак дьо Сен Виктор е член на редакционния комитет на списанието Cités и автор на многобройни есета върху история на политическата мисъл, правните системи и либералните идеи.

Wilder's hostility to mindless patriotism and his predilection for liberal thought accompanied him throughout his life.
Wilder на враждебност към безсмислено и неговият патриотизъм predilection за либералната мисъл го придружава през целия му живот.

But by breaking the monopoly of the Catholic church they inadvertently encouraged a proliferation of Protestant sects, some of which- such as the Quakers and Baptists- did nurture liberal thought.
Но като разбиват монопола на католическата църква, те насърчават появата на протестантски секти, някои от които- като квакерите и баптистите- подкрепят либералното мислене.

Political philosopher John Gray identified the common strands in liberal thought as being individualist, egalitarian, meliorist and universalist.
Политическият философ Джон Грей идентифицира следните общи черти в либералната мисъл: индивидуализъм, егалитаризъм, мелиоризъм и универсализъм.

The rise of ordoliberalism was part of a vast international renewal of liberal thought in the 1930s- neoliberalism.
Възходът на ордолиберализма се вписва в рамките на широк международен процес на обновяване на либералната мисъл, който се разгръща през 30-те години под името„неолиберализъм“.

In the course of time, these ideas that still form the actual core of liberal thought, matured into a political theory made up of the following components.
С течение на времето тези идеи, които продължават да оформят гръбнака на либералната мисъл, съзряват в политическа теория, изградена от следните компоненти.

While aggressively advocating the virtues of democracy, the Bush administration has shown little patience for these complexities in liberal thought- or for liberalism's emphasis on the importance of international institutions.
Макар че администрацията на Буш агресивно пропагандира преимуществата на демокрацията, тя проявява нетърпимост към всички тези сложности в либералната мисъл и към значимостта, която либерализмът придава на международните институции.

But there are other ways to think about liberal democracy, inspired by constitutional models that strive to maximize democratic participation, by forms of liberal thought that emphasize moral action and the common good, and by a vision of human rights that extends broadly and fully across the globe.
Те са вдъхновени и от конституционните модели, които се стремят в максимална степен да гарантират участието в представителната демокрация, и от либералните идеи, подчертаващи моралното действие и общото благо, и от визията за човешки права, която обхваща всички хора по цялото земно кълбо.

This is a great example of liberal thinking.
Голямо предизвикателство пред либералното мислене.

The aim of this institution was to encourage liberal thinking and prevent every form of political extremism in the future.
Целта на тази институция е да насърчава либералното мислене и да предотвратява всички форми на политически екстремизъм в бъдеще.

He has reorganized the top leadership to put himself at the center, suffocated liberal thinking and the media, and, for the first time, pursued critics of his government even when they are living outside mainland China.
Той реорганизира водещите фигури, така че да се окаже в центъра, задуши либералното мислене и медиите и започна да преследва критици на властта, дори сред онези, които живеят извън територията на континентален Китай.

Is that liberal think?
Либерално мислеща ли е?

This is typical liberal thinking.
Та това е типичното либерастко мислене.

Seriously, I will never understand liberal thinking.
По-интимно казано, на мен никога либералната мисъл не.

This is the result of nation-destroying liberal thinking, among other things.
Това, между другото, е резултат от разрушителното за нацията либерално мислене.

I'm sorry, and with respect, that's fuzzy liberal thinking.
Извинете, но това са либерални измислици.

Its residents have the second most liberal thinking other people's lifestyles in the world.
Неговите жители са на второ място по либерално мислене спрямо начина на живот на останалите хора в света.

Why is it that only the liberal think they have rights?
Защо църквата смята, че само вярващите имат права?

With the brutal police response to the protests of 2013, liberals thought their worst fears had come true.
При бруталната полицейска реакция срещу протестите от 2013 дори либералите вече смятат, че най-лошите им страхове са се сбъднали.

It will be immense pleasure to welcome you at the greatest festival of classical liberal thinking under the auspices of the Mont Pelerin Society.
За мен е невероятно удоволствие да ви поканя на най-големия празник на класическата либерална мисъл под покровителството на Mont Pelerin Society.