Какво е " LIBERALS AND CONSERVATIVES " на Български - превод на Български

• либерали и консерватори
• либералите и консерваторите

Примери за използване на Liberals and conservatives на Английски и техните преводи на Български

Liberals and conservatives will always contest each other.
Либерали и консерватори са настръхнали един срещу друг.

Characteristics of political liberals and conservatives.
Развихрят се политическите страсти на либерали и консерватори.

Liberals and conservatives consume media.
Либералите и консерваторите използват едни и същи новинарски ресурси.

We all need to work together, liberals and conservatives.
Всички ние трябва да работим заедно, либерали и консерватори.

Liberals and conservatives consume different media.
Либералите и консерваторите използват едни и същи новинарски ресурси.

And now we get to the crux of the disagreement between liberals and conservatives.
И сега стигаме до главния проблем в спора между либерали и консерватори.

What can liberals and conservatives agree on in regard to the economy?
Какво биха означавали либерали и консерватори в Средновековието?

(The new study) explains even on an intuitive level why liberals and conservatives are different.
Новото изследване обяснява на още по интуитивно ниво защо либералите и консерваторите са различни.

Liberals and conservatives conceive of morality in decidedly different ways.
Либералите и консерваторите също са склонни да мислят за моралните явления по различни начини.

In this eye-opening talk, he pinpoints the moral values that liberals and conservatives tend to honor most.
В тази отваряща очите лекция той изтъква моралните ценности, които либерали и консерватори почитат най-много.

To phony liberals and conservatives getting together… to promote climate change.
До фалшивите либерали и консерватори, които се обединиха…, за да рекламират климатичните промени.

(Laughter) You might say, OK, there are differences between liberals and conservatives, but what makes the three other foundations moral?
(Смях) Можете да кажете, добре, това за разликите между либерали и консерватори, но какво прави останалите три основи морални?

Liberals and conservatives also tended to think of moral phenomena in different ways.
Либералите и консерваторите също са склонни да мислят за моралните явления по различни начини.

The political differences between liberals and conservatives might run as deep as the brain, researchers suggest.
Политическите различия между либералите и консерваторите могат да продължат толкова дълбоко, колкото мозъкът, предполагат изследователите.

The more he attracts the(implicit) censure of the pope, the more he widens the division in the Church between liberals and conservatives.
Колкото повече е обект на(мълчаливо) порицание от папата, толкова повече той задълбочава разрива в църквата между либерали и консерватори.

Nevertheless, as libertarians are quick to point out, most traditional liberals and conservatives believe in a role for big government somewhere.
Независимо от това, тъй като либертарианците бързо изтъкват, повечето традиционни либерали и консерватори вярват някъде в ролята на голямото правителство.

These reforms made him some powerful enemies, and his period of rule was marked by bitter infighting between liberals and conservatives.
Прогресивните му идеи обаче му спечелват могъщи врагове и управлението му е белязано от постоянни вътрешни борби между либерали и консерватори.

And while they may vehemently disagree with one another at times, liberals and conservatives also tend to be on par when it comes to behaving morally.
И макар че понякога могат да бъдат несъгласни един с друг, либералите и консерваторите също са склонни да наравно, когато става въпрос за морално поведение.

A new study finds that people tend to marry within their own political party- potentially widening the gulf between liberals and conservatives.
Ново проучване установява, че хората са склонни да сключват брак в рамките на собствената си политическа партия- което потенциално разширява пропастта между либерали и консерватори.

And it's happening everywhere, among liberals and conservatives, agnostics and believers, the rich and the poor, East and West alike.
И се случва навсякъде, сред либерали и консерватори, скептици и вярващи, богатите и бедните, Изтока и Запада.

The ranking and placement of moral spheres also divides the cultures of liberals and conservatives in the United States.
Йерархията и подреждането на моралните сфери разделя също и културите на либералите и консерваторите в Съединените щати.

Although socialists, liberals and conservatives may disagree during national campaigns, they present a united front in most of the votes in the European parliament.
И макар че социалистите, либералите и консерваторите се противопоставят по време на изборните кампании, те гласуват заедно при по-голямата част от вотовете в Европейския парламент.

He defined himself as a natural pacifist, a partisan of definitive reconciliation between Liberals and Conservatives for the good of the nation.
Той сам се определяше като роден пацифист, привърженик на окончателното помирение между либерали и консерватори за благото на отечеството.

As for public debt, as well as being a consequence of the economic crisis, it is also a result of pointless tax reductions everywhere, advocated by liberals and conservatives.
Що се отнася до публичния дълг, освен че е последица от икономическата криза, той също така е резултат от безсмислени намаления на данъци навсякъде, които са защитавани от либерали и консерватори.

Much of our recent social history, including the culture wars between liberals and conservatives, consists of the moralization or amoralization of particular kinds of behavior.
Голяма част от най-новата ни социална история, включително и културните войни между либерали и консерватори, се състои в морализацията или аморализацията на определени видове поведение.

Moral foundations theory, authored by Jonathan Haidt and colleagues,[51][52] has been used to study the differences between liberals and conservatives, in this regard.
Теорията за моралните основи, автор на Джонатан Хаид и колеги[51][52], е използвана за изследване на разликите между либералите и консерваторите в това отношение.

We also support the 35 proposals jointly submitted by the PPE Group, along with the Socialists, Liberals and Conservatives, because we feel that this provides the guarantee that we can approve this facility at first reading and launch it as soon as possible.
Също така ние подкрепихме 35-те предложения, представени общо от групата PPE, заедно със социалистите, либералите и консерваторите, защото считаме, че по този начин гарантираме, че ще приемем механизма на първо четене и ще го стартираме възможно най-скоро.

The political battle is over who will sit at the table of power and that is why the differences between liberals and conservatives are mostly in the label.
Политическата битка е кой да седне на масата на властта и затова разликите между либерали и консерватори примерно са често единствено в етикета.

It was balanced report that was much improved at the voting stage by the amendments of the Group of the European People's Party(Christian Democrats), which were accepted with the decisive contribution of liberals and conservatives.
Това беше балансиран доклад, който беше много подобрен на етапа на гласуване чрез измененията от групата на Европейската народна партия(Християндемократи), които бяха приети с решаващия принос на либералите и консерваторите.

A new psychological study suggests that religious and nonreligious people, as well as liberals and conservatives, tend to experience morality.
Ново психологическо проучване предполага, че религиозните и нерелигиозните хора, както и либералите и консерваторите са склонни да изживяват морала по подобни начини.