Какво е " LIBRARIES AND ARCHIVES " на Български - превод на Български

• библиотеки и архиви
• библиотеките и архивите

Примери за използване на Libraries and archives на Английски и техните преводи на Български

EUROPA- Libraries and archives.
EUROPA- Библиотеки и архиви.

Publications and Documents in Libraries and Archives.
Обезпрашаване на книги и документи в библиотеки и архиви.

Doctoral students do research at libraries and archives, they also work with the data from businesses and public companies.
Докторантите се правят изследвания в библиотеките и архивите, те също работят с данните от предприятията и публичните компании.

You probably need so spend much time in libraries and archives.
А за да направят това, трябваше доста да се потрудят в библиотеките и архивите.

It is to the great American libraries and archives that the European scholar must resort.
Към големите американски библиотеки и архиви е принуден да се обръща европейският учен.

I have over five years of experience working in libraries and archives.
Проучих над 500 източника, прекарах с месеци в библиотеките и архивите.

Discovery in libraries and archives.
Обезпрашаване на книги и документи в библиотеки и архиви.

For the past three years, Member States have been looking at draft texts on copyright exceptions for libraries and archives.
През последните три години, страните членки се запознаха с проектните текстове за изключения в авторското право за библиотеки и архиви.

Activities of government operated libraries and archives, see 91.01.
Дейности на библиотеки и архиви- 91.01.

These include monuments, sites, traditions, transmitted knowledge and expressions of human creativity, as well as collections conserved and managed by museums, libraries and archives.
Те включват паметници, обекти, традиции, предавани познания и изражения на човешкото творчество, както и колекции, съхранявани и управлявани от музеи, библиотеки и архиви.

Finland finna. fi museums, libraries and archives accessible to all.
Финландия finna. fi музеи, библиотеки и архиви, достъпни за всички.

MICHAEL+ was the follow-up project of MICHAEL which aims to provide simple and quick access to the digital collections of museums, libraries and archives from different European countries.
Уебпорталът, създаден по този международен европейски проект, предлага лесен и бърз достъп до дигиталните колекции на музеи, библиотеки и архиви в различни европейски страни.

CONSIDERING that, as cultural institutions, museums, libraries and archives should ensure that their collections are built up in accordance with universally recognized moral principles.
Като отбелязва, че музеите, библиотеките и архивите представляват културни институции, които са длъжни да полагат грижи техните колекции да се създават на основата на всепризнатите морални принципи.

They are particularly designed to help meet the costs of travel to libraries and archives for research purposes;
Програмата"Франклин" има за основна цел подпомагането на разходи, свързани с пътувания до библиотеки и архиви за изследователски цели;

Encourages libraries and archives to engage in voluntary agreements with rightholders which would enable them to fulfil their public mission in the digital society while respecting the rights of rightholders;
Насърчава библиотеките и архивите да сключат доброволни споразумения с носителите на права, което би им позволило да изпълняват обществената си мисия в цифровото общество, като същевременно зачитат правата на носителите на права;

Greece supported 180 different digitisation projects from museums, libraries and archives with total funding of €100 million.
Гърция подкрепи 180 различни проекта по цифровизацията, осъществявани от музеи, библиотеки и архиви, с общо 100 милиона EUR.

The projects focus on the integration of national initiatives in digitisation of the cultural heritage and interoperability between national cultural portals to promote access to digital contents from museums, libraries and archives.
Двата проекта са насочени към интегрирането на национални инициативи в дигитализирането на културното наследство и към съвместното функциониране на национални културни портали с цел да се подпомогне достъпът до дигитални източници от музеи, библиотеки и архиви.

The catalogues is disseminated to scientific institutions, universities, museums, libraries and archives in Bulgaria, Europe and United States.
Каталогът се разпространява до научни институции, музеи, библиотеки и архиви в България, Европа и САЩ.

ISNI can be used by libraries and archives when sharing catalogue information; for more precise searching for information online and in databases, and it can aid the management of rights across national borders and in the digital environment.
ISNI може да се използва от библиотеките и архивите при обмен на информационни каталози, за по-точно търсене на информация в мрежата на интернет и в базите данни, а също може да помогне при управлението на правата на международно ниво и в цифрова среда.

Ivanov(Chairman of the Bulgarian Archives State Agency) discuss the future of both libraries and archives in the Web 2.0 environment.
Мартин Иванов(председател на Държавна агенция“Архиви”) обсъждат бъдещето на библиотеки и архиви в Web 2 среда.

Digitisation of cultural works can give Europeans access to material from museums, libraries and archives abroad without having to travel or turn hundreds of pages to find a piece of information.
Цифровизацията, известна още като дигитализация, на културни произведения може да даде достъп на европейците до материали от музеи, библиотеки и архиви в чужбина, без да се налага пътуване или да се преглеждат стотици страници в търсене на определена информация.

The Franklin program is particularly designed to help meet the cost of travel to libraries and archives for research purposes;
Програмата"Франклин" има за основна цел подпомагането на разходи, свързани с пътувания до библиотеки и архиви за изследователски цели;

(34) Member States should be given the option of providing for certain exceptions or limitations for cases such as educational and scientific purposes, for the benefit of public institutions such as libraries and archives, for purposes of news reporting, for quotations, for use by people with disabilities, for public security uses and for uses in administrative and judicial proceedings.
( 34) Държавите членки следва да имат правото да предвидят някои изключения или ограничения в някои случаи като използването за образователни или научноизследователски цели в полза на държавните учреждения като библиотеките и архивите, с цел отразяване на актуални събития, за цитиране, за използване от лица с увреждания, за целите на обществената безопасност и за целите на административни или съдебни производства.

Darnton and M. Ivanov(Chairman of the Bulgarian Archives State Agency) discuss the future of both libraries and archives in the Web 2.0 environment.
Мартин Иванов(председател на Държавна агенция“Архиви”) обсъждат бъдещето на библиотеки и архиви в Web 2 среда.

(34) Member States should be given the option of providing for certain exceptions or limitations for cases such as educational and scientific purposes, for the benefit of public institutions such as libraries and archives, for purposes of news reporting, for quotations, for use by people with disabilities, for public security uses and for uses in administrative and judicial proceedings.
Когато е разрешено от титуляра на права или не е ограничено от закона.( 34) Държавите-членки следва да имат правото да предвидят някои изключения или ограничения в някои случаи като използването за образователни или научноизследователски цели в полза на държавните учреждения като библиотеките и архивите, с цел отразяване на актуални събития, за цитиране, за използване от лица с увреждания, за целите на обществената безопасност и за целите на административни или съдебни производства.

We ask WIPO Member States to take action to address the gaps in copyright provisions for libraries and archives in their national laws.
Ние каним страните членки на СОИС да предприемат действия за попълване на пропуски в разпоредбите за авторското право, засягащи библиотеките и архивите.

MICHAEL aims to provide simple and quick access to the digital collections of museums, libraries and archives from different European countries.
Уебпорталът, създаден по този международен европейски проект, предлага лесен и бърз достъп до дигиталните колекции на музеи, библиотеки и архиви в различни европейски страни.

The Library and Archives Canada.
Канадската библиотека и архиви.

The Tennessee State Library and Archives.
Държавната библиотека и архива на щата Тенеси.

English- Library and Archive.
Македонски- Библиотека и архив.