Какво е " LICENSE IS ISSUED " на Български - превод на Български

• лицензът се издава
• лицензията се издава
• лицензът е издаден
• книжка е издадена

Примери за използване на License is issued на Английски и техните преводи на Български

The license is issued for a period of….
Лицензията се издава за период от….

In most states, a driver's license is issued at 16 years old.
Затова в повечето щати шофьорска книжка се взима на 16 години.

The license is issued for a period of 5 years.
Лицензията се издава за период от 5 години.

It should be borne in mind that the license is issued for a period of not less than 3 years.
Имайте предвид, че лицензът се издава за срок не по-малко от 3 години.

The license is issued in the name of the owner.
Строителното разрешение се издава на името на собственика.

This is one of the main features that arise when a general license is issued.
Това е една от основните характеристики, които възникват при издаването на обща лицензия.

This license is issued based on article 6 par.
Този лиценз е издаден на основание чл. б, ал.

Can I hire a car from Veger Rent a Car if my driving license is issued in another country?
Възможно е да Ви бъдат наложени и някои ограничения. Шофьорската ми книжка е издадена в друга държава?

License is issued to the boat and cannot be transferred.
Лицензът се издава за конкретен кораб и не може да бъде прехвърлян.

The online gaming license is issued for a period of 5 years.
Лицензът за онлайн игри се издава за срок от 5 години.

Following a thorough check, and if the licenser is satisfied with the outcome, the V-Label license is issued.
Извършва се обстойна проверка и, ако лицензодателят бъде удовлетворен от резултата, се издава лиценз V-Label.

As soon as the license is issued, a ceremony may take place.
Веднага щом свидетелството се издаде, церемонията може да се проведе.

Previously, in accordance with the law, there wasIt is clear that the license is issued for a period of up to 3 or 5 years.
Преди това, в съответствие със закона, имашеЯсно е, че лицензията се издава за срок до 3 или 5 години.

(2) Only one license is issued for one differentiated territory for.
(2) За една обособена територия се издава само една лицензия за.

Licensing guards performed in a specialized department of law enforcement agencies(the same place where the license is issued on the weapon).
Лицензиращите охрана извършват в специализиран отдел на правоприлагащите органи(на същото място, където е издаден лицензът на оръжие).

(1) Only one license is issued for the territory of this country for.
(1) На територията на страната се издава само една лицензия за.

Based on what is written above, we can conclude that the license is issued for a period, which will be specified by the applicant.
Въз основа на това, което е написано по-горе, можем да заключим, че лицензията се издава за период, който ще бъде посочен от заявителя.

The license is issued in as many copies as the vehicles themselves.
Лицензът се издава в толкова екземпляра колкото са и самите превозни средства.

In accordance with the official interpretation, outsideDepending on the period for which the license is issued, the main purpose of the document is to prevent damage to life, health, rights and interests of ordinary citizens.
В съответствие с официалното тълкуване, извънВ зависимост от периода, за който е издаден лицензът, основната цел на документа е да се предотврати увреждането на живота, здравето, правата и интересите на обикновените граждани.

The license is issued for a period of fifty(50) years and expires on June 27, 2069.
Лицензът се издава за срок от петдесет(50) години и изтича на 27 юни 2069 г.

(4) Where the winner in a tender is a foreign person, the license is issued to a company, registered under the Commercial Code, where the foreign person holds at least 67% of the capital of the company.
(4) Когато конкурсът е спечелен от чуждестранно лице, лицензията се издава на дружество, регистрирано по Търговския закон, в което чуждестранното лице притежава най-малко 67 на сто от капитала на дружеството.

This license is issued by government agencies and guarantees that online casinos comply with certain rules.
Настоящият лиценз се издава от правителствени агенции и гарантира, че онлайн казина са в съответствие с определени правила.

If your driving license is issued in an EU country, then it's recognized throughout Europe.
Ако шофьорската ви книжка е издадена в страна от ЕС, тя се признава в целия Съюз.

Driving license is issued by the structures of the Ministry of Interior of Bulgaria to persons who have completed at least basic education.
Свидетелство за управление на моторни превозни средства(шофьорска книжка) се издава от органите на Министерството на вътрешните работи на лица, завършили най-малко основно образование.

If your driver's license is issued in an EU member state, it is valid in the entire EU.
Ако шофьорската ви книжка е издадена в страна от ЕС, тя се признава в целия Съюз.

A Class 1 license is issued to sites that have casino-style games such as blackjack, roulette, and slots.
Лиценз Клас 1 се издава на уеб сайтове предлагащи казино игри като блекджек, рулетка и слотове.

A Class 4 license is issued to those who manage and host gaming operations.
Лиценз Клас 4 се издава на тези, които предлагат и управляват сървъри чрез които се обслужват онлайн залагания.

But, even if the license is issued for a period of 1 year or several months, the applicant must pay the fee.
Но дори ако лицензът е издаден за период от 1 година или няколко месеца, кандидатът трябва да плати таксата.

The marriage license is issued seven days after the submission of the application and is good for six months.
Разрешителното за брак се издава 7 дни след подаване на заявлението и е валидно 6 месеца.

A driver's license is issued, the traffic cops are obliged to give you all the time registration of a temporary permit.
Шофьорска книжка се издава, ченгетата за движение са длъжни да Ви даде цялата регистрацията време на временно разрешително.