Какво е " LICENSED TO YOU " на Български - превод на Български

• лицензиран за вас
• лицензират на вас
• преотстъпени на вас
• лицензирано за вас
• лицензирани за вас

Примери за използване на Licensed to you на Английски и техните преводи на Български

The content is licensed to you.
Съдържанието, което се предоставя, е лицензирано за вас.

The Software is licensed to you by PokerStars/Full Tilt for your private personal use.
Софтуерът е лицензиран за вас от PokerStars за вашата частна лична употреба.

The Content that is delivered is licensed to you.
Съдържанието, което се предоставя, е лицензирано за вас.

Eu as a member is licensed to you(the user) by i-Librarian.
Eu като член, са лицензирани за позлване от вас(потребителя) на i-Librarian.

If you download software from the Site, the software and all files, images and data relating to the software(collectively,“Software”) will be licensed to you by P&G.
Ако свалите софтуер от сайта, софтуерът и всички файлове, изображения и данни, свързани с него(общо наричани„Софтуер“) ще бъдат лицензирани за Вас от P&G.

ATDS PRODUCTS are licensed to you, not sold.
Продуктите на Клаймът са лицензирани, а не продадени на Вас.

None of the games you would be playing would either belong to you, as with a physical disc or cartridge, nor would they be licensed to you, as with a digital download.
Нито една от игрите, които ще играете, няма да ви принадлежи, както при физически диск или касетка, нито ще ви бъдат лицензирани, както при цифрово изтегляне.

The App is licensed to You but not sold to You..
Приложението Ви се предоставя срещу лиценз, но не Ви се продава.

Any third-party scripts or code, linked to or referenced from the software or website, are licensed to you by the third parties that own such code, not by Microsoft.
Всички скриптове или кодове на трети лица, свързани с или препратени от софтуера или уеб сайта, се лицензират на Вас от третите лица, които притежават съответния код, а не от Microsoft.

The Software is licensed to you by Stars Mobile for your private personal use.
Stars Mobile ви предоставя лиценз за Софтуера за ваша частна лична употреба.

Third party scripts, linked to, called or referenced from the Software, are licensed to you by the third parties that own such code, not by Skype.
По отношение на скриптове на трети страни, свързани, извиквани или споменати от Софтуера, Ви се дава лиценз от третите страни, които притежават този код, а не от Skype.

The Software is licensed to you by The Stars Group for your private personal use.
Софтуерът е лицензиран за вас от The Stars Group за вашата частна лична употреба.

Third party scripts or code, linked to or referenced from this website, are licensed to you by the third parties that own such code, not by Microsoft.
Скриптове и кодове на трети лица, свързани с този уеб сайт или споменати в тях, се лицензират на Вас от съответните трети лица, които притежават съответния код, а не от Microsoft.

Software or documents covered by industrial property rights, such as patents, trade marks, registered designs, logos and names, are excluded from the ECA's reuse policy and are not licensed to you.
Софтуер или документи, обхванати от правата на индустриална собственост, като патенти, търговски марки, регистрирани дизайни, лого и наименования, са изключени от политиката на ЕСП за повторно използване и не са Ви преотстъпени.

Make that number of copies of the Software licensed to you by Mac Tonic as provided in Your License Key.
Направете този брой копия на Софтуера, лицензиран за Вас от SimpleStar, както е предвидено в лицензионния ви ключ.

Any software downloads, including any files or images incorporated in or generated by the software, that are offered on a ISTH website are licensed to you for your personal use only.
Всички изтегляния на софтуер, включително всички файлове или изображения, включени в или генерирани от софтуера, които се предлагат на уебсайт на ISTH, са лицензирани за вас само за ваша лична употреба.

Any Third Party Software is licensed to you subject to the terms and conditions of the corresponding Third Party License..
Вие получавате лиценз за всеки Софтуер от трети лица съобразно правилата и условията на съответния Софтуер от трети лица.

Software or documents covered by industrial property rights, such as patents, trade marks, registered designs, logos and names, are excluded from the ECAŐs reuse policy and are not licensed to you.
Софтуер или документи, обхванати от правата на индустриална собственост, като патенти, търговски марки, регистрирани дизайни, лого и наименования, са изключени от политиката на ЕСП за повторна употреба и не са преотстъпени на Вас.

The software and any accompanying printed materials are licensed to you only on the condition that you accept all of the terms contained in this EULA.
Лицензът за софтуера и всички придружителни печатни материали ви се дава само ако приемете всички условия в това ЛСКП.

If you download software from the Site, the software, including all files and images contained in or generated by the software, and accompanying data(collectively, Software) are deemed to be licensed to you by us, for your personal, noncommercial, home use only.
Ако изтегляте софтуер от сайта, софтуерът, включително всички файлове и изображения, съдържащи се или генерирани от софтуера, и придружаващите ги данни(заедно, софтуер) се считат за лицензирани за вас от нас, за ваша лична, нетърговска, домашна употреба само.

Where no EULA accompanies a Utility, the Utility is licensed to you on a single-user, non-transferable, non-exclusive, revocable basis.
Когато за дадено Помощно средство няма ЛСКП, Помощното средство е лицензирано за вас на основа на единичен потребител, без прехвърляне, без изключения и възможност за отмяна.

Music Licensed To You- Copyrighted music owned in whole or part by someone other than you, if you have secured a license to share it on Twitch from the relevant copyright holders.
Музика, за която имате разрешение- Музика, защитена с авторки права, която е собственост изцяло или частично на друг човек, различен от вас. Използвате я, ако сте се сдобили с разрешение за споделяне на музиката в Twitch от съответните притежатели на авторски права.

Unless we tell you otherwise, the Third Party Materials are licensed to you on the same terms as contained in this Licence.
Освен ако не ви уведомим другояче, лиценз за Материалите на трети страни ви се предоставя при същите условия като съдържащите се в настоящия Лиценз..

To use or reproduce content that is not owned by the EU, you may need to seek permission directly from the copyright holders: Software or documents covered by industrial property rights, such as patents, trade marks, registered designs, logos and names, are excluded from the ECAŐs reuse policy and are not licensed to you.
За да използвате или възпроизвеждате съдържание, което не е собственост на ЕС, възможно е да трябва да поискате разрешение директно от носителите на авторските права: Софтуер или документи, обхванати от правата на индустриална собственост, като патенти, търговски марки, регистрирани дизайни, лого и наименования, са изключени от политиката на ЕСП за повторна употреба и не са преотстъпени на Вас.

You acknowledge and agree that once Content is licensed to you as described in these terms of use we will commit to provide the relevant services to you immediately.
Вие приемате и се съгласявате, че след лицензирането на Съдържанието така, както е описано в настоящите Условия за използване, ние се задължаваме своевременно да ви предоставим съответните услуги.

If You download software from the Site, the software, including all files and images contained in or generated by the software, and accompanying data(collectively,"Software") are deemed licensed to You by Chopni, for Your personal, noncommercial, home use only.
Ако Вие свалите програмни продукти от Сайта, програмните продукти, заедно с всички файлове и образи, съдържащи се или създадени от програмните продукти и съпътстващите ги данни(събирателно-"Софтуер") се смятат лицензирани на Вас от Чопни само за Ваша лична, нетърговска, домашна употреба.

While some Climate Products may be provided or licensed to you for free, you or your Sales Representative will need to submit an order for certain fee-based Climate Products.
Докато някои Продукти на Клаймът могат да Ви бъдат предоставени или лицензирани безплатно, Вие или Вашият търговски представител ще трябва да направите поръчка за определени платени Продукти на Клаймът.

In the event you download software from the Site, the software, including any files, images incorporated in or generated by the software, and data accompanying the software(collectively, the"Software") are licensed to you by us or third party licensors for your use in connection with the Site only.
В случай че изтеглите софтуер от Сайта, софтуерът, включително всички файлове, изображения, включени в софтуера или генерирани от него, както и данните, които го придружават(под общото колективно название„Софтуер“) се лицензират за вас от наша страна или от лицензодатели от трета страна само за употребата ви във връзка със Сайта. Не Ви прехвърляме правото на собственост върху софтуера.

Except as otherwise prohibited by applicable law, Virtual Goods obtained by you are licensed to you, and you hereby acknowledge that no title or ownership in or to Virtual Goods is being transferred or assigned hereunder.
Освен ако не е забранено от приложимото законодателство, виртуални предмети, получени от вас са лицензирани за вас, и вие потвърждавате, че няма такова или собственост или за виртуални предмети се прехвърля или преотстъпва.

To use or reproduce content that is not owned by the EU, you may need to seek permission directly from the copyright holders: Figure 1:© Agriculture and Agri Food Canada(AAFC), Open Government Licence-Canada(OGL-Canada). Software or documents covered by industrial property rights, such as patents, trade marks, registered designs, logos and names, are excluded from the ECA's reuse policy and are not licensed to you.
За да използвате или възпроизвеждате съдържание, което не е собственост на ЕС, възможно е да трябва да поискате разрешение директно от носителите на авторските права: Фигура 1: © Agriculture and Agri Food Canada(AAFC), Open Government Licence-Canada(OGL-Canada) Софтуер или документи, обхванати от правата на индустриална собственост, като патенти, търговски марки, регистрирани дизайни, лого и наименования, са изключени от политиката на ЕСП за повторна употреба и не са преотстъпени на Вас.