Какво е " LIE THE RUINS " на Български - превод на Български

• лежат руините
• се намират руините
• лежат останките
• се намират останките

Примери за използване на Lie the ruins на Английски и техните преводи на Български

In the middle of the Indus River Valley lie the ruins of Mohenjo-daro.
В долината на река Инд се намират руините на Мохенджо Даро.

Here lie the ruins of Hephaistia, one of the most important cities in Greece.
Тук лежат руините на Хефестия, един от най-важните градове в Гърция.

On the Hieroglyphic Stairway itself lie the ruins of a hastily erected stockade.
На стълбата с йероглифи лежат руините на набързо вдигнато укрепление.

Here lie the ruins of Puma Punku, a mysterious temple complex located in the ancient city of Tiahuanaco.
Тук лежат руините на Пума Пунку, мистериозен храмов комплекс, намиращ се в древния град Тиахуанако.

Here, near the shores of the Sea of Japan, lie the ruins of Cheonmachong.
Тук близо до морския бряг на Япония лежат останките на Чеонмачон.

Nearby, at Fort Fleur d'Epé lie the ruins of a French garrison built in 1759 to guard against English raids.
Наблизо във Форт Фльор дьо Ефе се намират руините на френски гарнизон, построени през 1759 г., за да се предпазят от английските нападения.

Hidden beneath the waters of Jamaica's Kingston Harbor lie the ruins of the biggest pirate….
Скрити под водите на пристанището на Кингстън, Ямайка, лежат руините на най-големия пиратски град- Порт Роял.

Here, 200 miles south of Istanbul, lie the ruins of Hierapolis, an ancient city that served as a sacred site to the Phrygians in the 3rd century BC.
Тук, на 320 км южно от Истанбул, лежат руините на Хиераполис, древен град и свещено място за фригийците през 3 век пр. н. е.

Feet high, atop a barren mountain called Nemrud Dagi, lie the ruins of the lost Kingdom of Commagene.
На височина от 2150 метра, върху пустеещ връх, наречен Немрут, се намират руините на загубеното царство Комагена.

On the flanks of this 8,000-foot peak lie the ruins of a marble sanctuary that was once home to one of history's most famous prophets, a temple priestess known as the Oracle of Delphi.
По страните на този 2, 459 м връх, лежат руините на мраморно светилище, дом на един от най- известните в историята пророци, храмът на жрицата позната като Оракула от Делфи.

In the present-day Mexican state of Tabasco, near the Gulf of Mexico, lie the ruins of a ceremonial center called La Venta.
Днес в Табаско, Мексико близо до Мексиканския залив, се намират останките от ритуален център наречен Ла Вента.

Midway world wide, in modern-day Mexico lie the ruins of an impressive historical construction which rightfully holds the title as the biggest pyramid ever constructed.
На другия край на света, в днешно Мексико, се намират руините на величествена древна структура, която с право държи титлата на най-голямата пирамида, построявана някога.

But beneath the Corinthian columns and remnants of both Greek and Roman architecture lie the ruins of a site that is much, much older.
Но под коринтските колони и останките от гръцка и римска архитектура се намират руините на обект, който е много по-стар.

There, in the city of Angkor Thom lie the ruins of the temple complex of 200-smiling-faces: The Bayon Temple.
Там, в град Ангкор Том, лежат руините на храмовия комплекс на 200 усмихващи се лица: Храмът Бейон.

But beneath the Corinthian columns and remnants of both Greek and Roman architecture lie the ruins of a site that is much, much older.
Но под коринтските колони, останки от гръцката и римската архитектура, лежат руините на обект, който е много, много по-стар.

Halfway around the world, in modern-day Mexico lie the ruins of a majestic ancient structure which rightfully holds the title as the largest pyramid ever built.
На другия край на света, в днешно Мексико, се намират руините на величествена древна структура, която с право държи титлата на най-голямата пирамида, построявана някога.….

On the slopes of Mount Parnassus, in a landscape of unparalleled beauty and majesty, lie the ruins of the Sanctuary of Apollo Pythios.
По склоновете на планината Парнас, в един пейзаж на несравнима красота и величие, лежат останките на светилището на Аполон Pythios.

Within this archaeological site lie the ruins of Troy, a place once thought by mainstream scientists to be no more than myth until Heinrich Schliemann unearthed its remains in 1871.
В рамките на този археологически обект, лежат останките на Троя. Място, за което повечето от учените вече не смятат за мит. До изкопаването на неговите останки през 1871 година от Хайнрих Шлиман.

Feet above sea level, in an area the Inca people once called the Sacred Valley, lie the ruins of the ancient city of Ollantaytambo.
На 2740 метра над морското равнище, в район, който инките някога са наричали"Свещената долина", се намират руините на древният град Олянтайтамбо.

Somewhat to the east lie the ruins of the ancient city of Cotta, and with numerous headlands and hills around Tangier a spectacular picture of Gibraltar to the Spanish coast seen in the distance.
Малко на изток лежат руините на древния град на теракота, и с многобройни редици и хълмовете около Танжер с грандиозно картина на Гибралтар в далечината се издига над испанското крайбрежие.

Between Jaipur and Alwar in Rajasthan lie the ruins of what was once a splendid kingdom.
Между Джайпур и Алвар в Раджастан се намират руините на това, което някога е било великолепно царство.

On the slopes of Mount Parnassus, in a landscape of unparalleled beauty and majesty, lie the ruins of the Sanctuary of Apollo Pythios where you will get to see the Treasury of the Athenians, the Temple of Apollo and the Museum containing such masterpieces of ancient Greek sculpture as the bronze Charioteer and the famous athlete, Aghias.
По склоновете на планината Парнас, в един пейзаж на несравнима красота и величие, лежат руините на Храма на Аполон Pythios. Visit Съкровищницата на атиняните, Храма на Аполон и Музея съдържащи такива шедьоври на древногръцка скулптура като бронза Колесничар и известните спортна Aghias.

Hidden beneath the waters of Jamaica's Kingston Harbor lie the ruins of the biggest pirate city of all time, Port Royal.
Скрити под водите на пристанището на Кингстън, Ямайка, лежат руините на най-големия пиратски град- Порт Роял.

Here, within this archaeological site, lie the ruins of the Newgrange Passage Tomb, built around 3,150 BC.
Тук, в рамките на този археологически обект, лежат руините на проходната гробница Нюгръндж, построена около 3150 г, пр, н, е.

Here in the jungles of southern Mexico lie the ruins of the great Mayan city Chichen Itza.
Тук в джунглата на южен Мексико лежат руините на великия град на маите Чичен Ица.

In the Mexican state of the Yucatan lie the ruins of the ancient Mayan city of Chichen Itza.
В Мексиканския щат- Юкатан лежат руините на древния град на Маите- Чичен Итца.

In the center of the temples at Tiahuanaco lie the ruins of a stone arch called the Gateway of the Sun.
В центъра на храмовете при Тиахунако лежат руините на каменна арка наричана вратата на слънцето.

Halfway around the world, in modern-day Mexico lie the ruins of a majestic ancient structure which rightfully holds the title as the….
На другия край на света, в днешно Мексико, се намират руините на величествена древна структура, която с право държи титлата на най-голямата пирамида.

Approximately 4.5km from the village of Pegeia, near the fishing shelter, lie the ruins of two early Christian basilicas with very interesting floor mosaics depicting animals.
На четири км. от село Пегия, недалеч от рибарския пристан се намират останките на 2 ранно християнски базилики с красиви подови мозаечни изображения.

Along the east bank of the Tigris River, opposite the city of Mosul, lie the ruins of the ancient city of Nineveh, a place originally inhabited by the Sumerians of Mesopotamia.
На източния бряг на река Тигър, срещу град Мосул, лежат руините на древния град Ниневия, първоначално населяван от Месопотамските шумери.