Какво е " LIFE GIVES YOU " на Български - превод на Български

• животът ти поднесе
• животът ти дава
• животът ти даде
• животът ти поднася
• животът ти предложи
• живота ти дава

Примери за използване на Life gives you на Английски и техните преводи на Български

When life gives you apples→.
Ако животът ти даде ябълка….

What really happens when life gives you lemons?
Какво се случва, когато животът ти дава лимони?

When life gives you Lemmons.
Когато животът ти даде лимони.

Previous story When life gives you lemons.
Previous article Когато животът ти поднесе лимон.

If life gives you rain, go to the sea!
Ако животът ти поднесе дъжд, отиди на море!

What happens when life gives you lemons?
Какво се случва, когато животът ти дава лимони?

When life gives you lemons… that's right.
Когато животът ти даде лимони… точно така.

You make the best of what life gives you.
Правиш най-доброто от това, което животът ти дава.

When life gives you lemons.
Когато животът ти поднася лимони.

How do you respond when life gives you lemons?
Как реагираш ти, когато животът ти поднася лимони?

When life gives you lemons…"?
Когато животът ти поднесе лимон…?

But as the saying goes, when life gives you lemons, make lemonade.
Но както се казва: ако животът ти дава лимон, направи си лимонада.

When life gives you lemons, make lemonade.
Когато животът ти дава лимони, направи си лимонада.

You know, sometimes life gives you what you ask for.
Нали знаеш, понякога живота ти дава това, което искаш.

If life gives you more than five million to die.
Ако животът ти предложи, повече от пет милиона да умреш.

But when life gives you lemons.
Но когато животът ти даде лимони.

Life gives you plenty of opportunities to turn things around.
Животът ти дава много възможности да объркаш нещата.

She said"when life gives you lemons, you just make lemon pie.".
Тя казваше:"Ако живота ти дава лимони, направи лимонов пай.".

When life gives you lemons, make a battery.
Когато животът ти поднесе лимони… направи си батерия.

Honey, it's Yemen. Life gives you Yemen, you got to make Yemenade.
Скъпа, щом животът ти дава Йемен, трябва да направиш"йеменада".

If life gives you more than five corners to sleep in.
Ако животът ти предложи, повече от пет места да преспиш.

And when life gives you lemons… you make lemonade.
Но когато животът ти дава лимони, правиш лимонада.

If life gives you more than five reasons to go on.
Ако животът ти предложи, повече от пет причини да си тръгнеш.

Listen, when life gives you lemons-- what, you make lemonade?
Слушай, когато животът ти поднася лимони… Какво, прави си лимонада?

When life gives you lemons, ask for salt and tequila.
Ако живота ти дава лимон… питай за сол и текила.

I guess when life gives you lemons, you can't always make juice.
Когато животът ти поднесе лимони, не винаги можеш да си направиш лимонада.

When life gives you lemons, make yourself lemonade!
Когато животът ти поднася лимон, направи си лимонада!

When life gives you icebergs, make Negronis.
Когато животът ти дава айсберги, направи си коктейл Негрони.

When life gives you lemons, keep them because hey,!
Ако животът ти поднесе лимони, вземи ги, защото- хей!

When life gives you lemons, you make lemonade.
Когато живота ти дава лимон направи си лимонада.