Какво е " LIFE IN HEAVEN " на Български - превод на Български

• живота на небето
• живот в рая
• живот на небето
• живот на небесата
• небесния живот
• живот с бога

Примери за използване на Life in heaven на Английски и техните преводи на Български

Is eternal life in heaven.
Е вечен живот с Бога.

The life on earth is the beginning of the life in heaven;
Земният живот е начало на небесния живот;

What we are given= eternal life in heaven if we would just believe.
Това, което ни се дава= вечен живот в небето, ако повярваме.

In the end you will gain eternal life in heaven.
Само след това ще постигнете вечен живот на Небесата.

You imagine life in heaven like the life on the earth.
Вие си представяте живота на небето като този на земята.

Some will have eternal life in heaven.
Защото някои търсят вечния живот в небето.

(The tree of life in heaven is possibly the same as the one in the Garden of Eden- Genesis 2:9, 3:24.).
Дървото на живота в Небето вероятно е същото като това в Едемската градина(Бит. 2:9; 3:24).

I have eternal life in heaven.
Вечен живот в небето.

If you place your trust in Jesus as your Savior, you will have absolute assurance of eternal life in heaven.
Ако уповавате на Него като ваш Спасител, ще имате абсолютна сигурност за вечния живот в Рая.

The gospel promises us eternal life in heaven if we believe it.
Което ни се дава= вечен живот в небето, ако повярваме.

The intimate relationship between the life on earth and the life in Heaven.
Тясната връзка между живота на Земята и живота на Небето.

Some people are resurrected to life in heaven to rule as kings with Christ.
Някои хора са възкресени за живот в небето, за да царуват с Христос.

The life on earth is the beginning of the life in heaven;
Животът на тази земя е само началото на живота в небето;

What we are given is eternal life in heaven if we come to Christ in faith.
Това, което ни се дава= вечен живот в небето, ако повярваме.

You think that life on Earth is better than life in heaven?
Смяташ ли, че животът на земята е по-добър от живота на небето?

Believe in me and you will have eternal life in heaven; deny me and suffer eternal torture in Hell.
Вярвай в мен и ще имаш вечен живот на небето, отречи ме и страдай с вечни страдания в Ада.

With Christ, the answer to“where is he?” is eternal life in heaven.
С Христос, отговорът на въпроса„къде е той?“ е вечен живот с Бога.

Life in heaven with Jesus, at last, will be an abundant recompense for all the difficulties we meet in our days.
Живот в небето с Исус, най-накрая, ще бъде богата отплата за всички трудности, които срещаме в наши дни.

The difference between the earth and life in heaven is enormous.
Грамадна е разликата между земния и небесния живот.

Not only does man lack the capacity to“clean up his act,” he is in no way able to please God on his own or to attain eternal life in heaven.
Не само, че човек няма способността да„изчисти деянието си", той по никакъв начин не може сам да удовлетвори Бог или да постигне вечен живот на небето.

That is the reason why people imagine life in heaven to be like that on earth.
Тази е причината, дето хората си представят живота на небето като този на земята.

It includes the names of anointed Christians still on earth, who have the hope of receiving life in heaven.
Той включва имената и на помазаните християни, които са все още на земята и очакват да получат живот в небесата.

God promises forgiveness of sins and eternal life in heaven to all who receive, by grace through faith, Jesus Christ as Savior(John 1:12; 3:16; 5:24; Acts 16:31).
Бог обещава прошка на греховете и вечен живот в рая за всички, които приемат Исус Христос като Спасител по благодат чрез вяра(Йоан 1:12; 3:16; 5:24; Деяния 16:31).

That is why the Eternal Householder rewarded them with eternal life in heaven and glory on earth.”.
Затова безсмъртният Стопанин ги е наградил с вечен живот на небето и слава на земята.

In Croatia, for example, tabloid staple Vlatka Pokos had a best-seller on her hands titled Life in Heaven.
В Хърватия например любимката на жълтата преса Влатка Покос се сдоби с бестселър, озаглавен"Живот в рая".

Karma(action, sacrifice) and gyana(knowledge) will lead us to either good life in heaven- this is the material benefit, or liberation- which is to get out of the material entanglement.
Карма(действието, жертвата) и гяна(знанието) ще ни отведат или към добър живот в рая- това е материалната облага; или към освобождение- което е измъкване от материалното оплитане.

If the wicked are only tormented for an“age,” then the righteous will only experience life in heaven for an“age.”.
Ако нечестивите са мъчени само за определен„период”, тогава праведните ще преживеят живот в рая за период от време.

Now I want that you would accept the divine method for work and prepare yourselves for the new life, for the life in heaven.
Сега аз искам да възприемете Божествения метод за работа и да се приготвите за новия живот и за живота на небето.

Christians believe that those who accept Jesus Christ as their Savior and lead a righteous life will be rewarded with eternal life in heaven while sinners who are unforgiven will go to a burning hell.
Християните вярват, че тези които приемат Иисус Христос като техен Спасител и водят праведен живот ще бъдат възнаграден с вечен живот на Небето, докато грешниците, които са непростени ще бъдат пратени в ада.

Wealth, in itself, is not a curse, but the love of riches many times leads to such devotion to the things of this world that the soul becomes blinded to the beautiful attractions of the spiritual realities of the kingdom of God on earth and to the joys of eternal life in heaven.
Само по себе си богатството не е проклятие, но любовта към него води до такава привързаност към вещите от този свят, че душата става сляпа за възхитителните, очарователни духовни реалности на Царството Божие на земята и за радостта от вечния живот на небесата.