Какво е " LIFE IS SO SHORT " на Български - превод на Български

• животът е толкова кратък

Примери за използване на Life is so short на Английски и техните преводи на Български

Life is so short.
Живота е много къс.

Because life is so short.
Защото животът е толкова кратък.

Life is so short.
Живота е много кратък.

A dog's life is so short.
Животът на кучетата е твърде кратък.

Life is so short.
Животът е много кратък.

How can I learn such a number of programs, because life is so short!?
Как мога да науча толкова много програми, защото животът е толкова кратък?

Life is so short.
Живота е толкова кратък.

I have got so much to do and life is so short, I am going to hustle.
Имам толкова много работа, а животът е толкова кратък; аз трябва да побързам.

Life is so short.
Животът е толкова кратък!"'.

I do not like to return to the same place, because life is so short, and the beautiful places on earth are so many.
Предпочитам да посещавам нови и нови места, защото животът е толкова кратък, а красиви места по света безброй.

Life is so short, Kate.
Животът е толкова кратък, Кейт.

It's impossible in real life, because life is so short that, I don't know, it's too beautiful to spend half of it in jail.
Невъзможно е в истинския живот, защото живота е толкова кратък, че не знам, прекалено е красив, за да прекараш половината от него в затвора.

Life is so short, you know?
Животът е толкова кратък, нали?

It's about this preacher guy who decides that all is vanity, and since life is so short, we should eat, drink, be merry and enjoy god's gifts.
Един проповедник решава, че всичко е суета и понеже животът е толкова кратък ние трябва да ядем, да пием и да се радваме на Божиите дарове.

Life is so short, don't delay.
Животът е кратък, не се бавете.

These are the“Russian Europeans” and Danilevski vividly writes about them; this is Renata Litvinova, who was forced to buy an apartment in Marais(just because life is so short, n'est pas?).
Това са„руските европейци”, за които така ярко пише Данилевски, това е Рената Литвинова, която е принудена да си купи апартамент в Marais(просто защото животът е толкова кратък, нали така).

Life is so short my friend!
Животът е толкова кратък, Приятелю!

Oh my dear, life is so short and love is so transitory.
Ах, скъпа, животът е толкова кратък, любовта е толкова преходна.

Life is so short, so beautiful.
Животът е толкова кратък, толкова красив.

Precisely because life is so short, it's a terrible mistake to instantly devote the cash you earn.
Именно защото животът е толкова кратък, е ужасна грешка моментално да харчите парите, които печелите.

Life is so short, death is so near.
Животът е толкова кратък, а смъртта е близо.

Life is so short and sometimes so unfair.
Живота е толкова динамичен, а понякога несправедливо кратък.

Life is so short and love is so precious.
Скъпа, животът е толкова кратък, любовта е толкова преходна.

Life is so short and there are so many things we have to do.
Животът е много кратък, а има толкова неща, които искаме да направим….

Life is so short and there's so much that I want to accomplish.
Животът е много кратък, а има толкова неща, които искаме да направим….

Life is so short that it's a waste of time to worry about what others might be thinking about you.….
Животът е толкова кратък, че е загуба на време да се притеснявате за това какво мислят….

Life is so short that we do not enjoy the benefits of living in a healthy and positive way.
Животът е толкова кратък за нас няма да се насладят на хубавите неща в живота в здравословна и позитивен начин.

Life is so short and so strange, and, God forgive me for saying so, so hard for so many.
Животът е толкова кратък… И толкова странен и, Бог да ми просто, че го казвам, толкова труден за много хора.

If life is so short, why do we do so many things we don't like doing, and not do so many things that we would like to do?
Ако животът е толкова кратък, защо правим толкова много неща, които не харесваме, а не правим нещата, които бихме искали?

I guess I didn't think life was so short.
Не подозирахме, че животът е толкова кратък.