Какво е " LIFE OF THE MOTHER " на Български - превод на Български

• живота на майката
• живота на жената
• животът на майката

Примери за използване на Life of the mother на Английски и техните преводи на Български

Danger to the life of the mother.
Заплаха за живота на майката.

The life of the mother is also at risk.
Животът на майката също е изложен на риск.

Threat to the life of the mother.
Тази заплаха за живота на майката.

The life of the mother is just as important as the life of the unborn baby.
Живота на жената е също толкова важен, колкото и на нероденото същество.

This also puts the life of the mother at risk.
Тази ситуация заплашва и живота на майката.

Abortion is outlawed except in cases where pregnancy threatens the life of the mother.
Забраняват се и абортите, освен в случаите, когато бременността застрашава живота на майката.

There is an exception if the life of the mother is in danger….
Изключения се правят, ако животът на майката е в опасност….

Therefore, the life of the mother with the birth of each son is reduced by 7 percent.
Следователно животът на майката с раждането на всеки син се намалява с 7%.

That is to save the life of the mother.
Това е необходимо, за да се спаси животът на майката.

Do not threaten the life of the mother and fetus, usually pass after childbirth and treatment is not required.
Не застрашават живота на майката и плода, обикновено преминават след раждането и не се налага лечение.

But it was necessary to save the life of the mother.
Това е необходимо, за да се спаси животът на майката.

It goes like this: when the life of the mother is in danger, abortion is permissible.
Като: застрашаване на живота на майката- тогава е разрешено да се абортира.

Abortion is necessary to save the life of the mother.
Това е необходимо, за да се спаси животът на майката.

The second threatens the life of the mother and child and requires urgent operative delivery.
Втората заплашва живота на майката и детето и изисква спешна оперативна доставка.

Pregnancy is a special period in the life of the mother.
Бременността е специален период в живота на майката.

In general, the life of the mother had priority and therefore the killing of a fetus during a difficult birth was allowed Tosef., Yev.
Като цяло, животът на майката е бил главен приоритет и поради това убийството на плода по време на трудно раждане е било приемливо Tosef., Yev.

In addition, it can endanger the life of the mother and baby.
Освен това може да застраши живота на майката и детето.

Operative intervention during pregnancy can be performed exclusively at a high level of threat to the life of the mother.
Оперативната намеса по време на бременност може да се извършва изключително при висока степен на заплаха за живота на майката.

This condition can endanger the life of the mother and baby.
Това състояние може да застраши живота на майката и бебето.

Crucially also, the Court found that the threat of suicide constituted a real and substantial risk to the life of the mother.
Върховният съд също приема, че установена заплаха от самоубийство представлява квалифициращ“реален и значителен риск” за живота на жената.

Exceptions are made when the life of the mother is in jeopardy.
Изключения се правят, ако животът на майката е в опасност….

The second argument that usually arises against the Christian stance on abortion is“What about when the life of the mother is at risk?”.
Вторият аргумент, който обикновено възниква срещу християнската позиция за аборта, е„Ами когато животът на майката е в опасност?”.

But the amygdala stores also the life of the mother, her depressions, her fears.
Амигдала запаметява и живота на майката, нейните депресии, страхове и мисли.

Unfortunately, there are situations when only a timely operation can save the life of the mother and child.
За съжаление има ситуации, при които само навременна операция може да спаси живота на майката и детето.

This means: when the health or life of the mother is endangered by the pregnancy.
Това означава: когато поради бременността здравето или животът на майката е в опасност.

It is clear that any of these situations is very dangerous for the life of the mother and the baby.
Ясно е, че всяка от тези ситуации е много опасна за живота на майката и бебето.

Ancient physicians were unable to save the life of the mother in such cases, thus the procedure was rarely performed.
Древните лекари не били в състояние да спасят живота на майката в подобни случаи и по тази причина процедурата била рядко изпълнявана.

Coma during pregnancy- is a pathological condition that is dangerous to the life of the mother and child.
Кома по време на бременност- е патологично състояние, което е опасно за живота на майката и детето.

This phenomenon is extremely dangerous for the life of the mother, not to mention the baby.
Това явление е изключително опасно за живота на майката, да не говорим за бебето.

Abortion is still officially restricted in Argentina, except in cases of rape or where the life of the mother is in danger.
Абортът е все още официално ограничен в Аржентина, освен в случаите на изнасилване или когато животът на майката е в опасност.