Какво е " LIGHT PASSES " на Български - превод на Български

• светлината преминава
• светлината минава
• светлина преминава

Примери за използване на Light passes на Английски и техните преводи на Български

Light passes through two large windows.
Светлината минава през два големи прозореца.

The pupil is the hole in the center of the iris through which light passes.
Зеницата на окото е малка дупка в центъра на ириса, през която преминава светлината.

When light passes through a natural amethyst, it creates a prism like effect.
Когато светлината преминава през естествен аметист, тя създава ефект, подобен на призма.

Since the grease is translucent, some light passes through it causing distortion.
Тъй като мазнината е полупрозрачна, малко светлина преминава през нея, причинявайки изкривяване.

This Light passes and comes out of you even stronger by being transmitted to others.
Тази светлина преминава и излиза от теб още по-силна, предавайки се по-нататък на останалите.

What happens to the amount of light reflected as the angle of incidence increases when light passes from air to water?
Кои от посочените явления се наблюдават, когато светлината преминава от въздух във вода?

The light passes through the breast tissue and reveals dark areas where blood is present.
Светлината преминава през тъканта на гърдата и разкрива тъмните области, където кръвта е налице.

There is a central hole in the main mirror through which the light passes and is brought to a focus by an eyepiece lens.
Налице е централен отвор в главното огледало, през които преминава светлината и е отнесен до фокуса от eyepiece обектив.

When light passes from one clear substance to another- like from air to water- it bends.
Когато светлината преминава от една среда в друга, например от въздух във вода, то тя се пречупва.

I, if I want an apartment, I will want it to be of the most refined material, transparent, clear, through which light passes.
Аз ако бих искал един апартамент, ще искам от най-финната материя, прозрачна, чиста, през която преминава светлината.

I have a theory that light passes through us, refracting our soul, mind and body like a rainbow.
Мисля, че светлината минава през нас, отразява се в душите, умовете и телата ни като дъга.

Absorption lines are dark lines, narrow regions of decreased intensity, that are the result of photons being absorbed as light passes from the source to the detector.
Това са тъмни линии, тесни региони с намален интензитет, които са дължат на абсорбирането на фотони, докато светлината преминава от източника към наблюдателя.

The light passes through the cornea, a clear cover which is like the glass opening of the camera.
Светлината преминава през роговицата, ясно покритие, което е като чаша с отвора на фотоапарата.

Snowflakes are made out of ice crystals, so when light passes through, it bends and bounces off each individual crystal.
Снежинките са изработени от ледени кристали, така че, когато светлината минава през тях, тя се пречупва и отразява от всеки един кристал.

When light passes from one medium, such as air, into another, such as water, it actually slows down.
Когато светлината преминава от една среда в друга, например от въздух във вода, то тя се пречупва.

General Relativity predicts that massive objects deform space-time, this means that when light passes near another galaxy the light's path is deflected.
Общата относителност прогнозира, че масивните обекти деформират пространство-времето, това означава, че когато светлината минава близо до друга галактика, пътят на светлината се отклонява.

As light passes from one transparent medium to another, it changes speed, and bends.
Когато светлината преминава от една прозрачна среда в друга, тя променя скоростта си и посоката на разпространение.

When your eyes work properly, light passes through the cornea and the pupil to the lens.
Когато очите функционират правилно, светлината преминава през роговицата и зеницата и така достига до лещата.

Light passes through liquid crystals, following the direction in which the molecules are arranged.
Светлината преминава през кристалите в съответствие с направлението, в което са oриентирани техните молекули.

But what happens is that because as light passes through the atmosphere it's distorted, it turns into a fuzzy blob.
Но тъй като светлината преминава през атмосферата, бива разсеяна и се получава замъглен образ.

As light passes from a rarer to a denser medium(e.g., from air into a stone) it is bent towards the normal, conversely as it passes from a denser to a rarer medium it is bent away from the normal.
Както светлината преминава от по-рядко да се по-гъста среда(напр, от въздух в камък) е огънат към нормалното, обратно, тъй като преминава от по-плътна към по-рядка среда, тя се наведе далеч от нормалното.

The device takes advantage of the fact that as light passes from one medium to the next, some light is reflected and some is transmitted.
Устройството се възползва от факта, че докато светлината преминава от едното място към другото, част от нея се отразява, и част се пренася.

And if the fixed Stars are the centers of other like systems, these being form would by the likewise counsel, must be all subject to the dominion of One; especially, since the light of the fixed Stars is of the same nature with the light of the Sun, and from every system light passes into all the other systems.
И ако неподвижните звезди са в центъра на други подобни системи, формирани от същия този мъдър замисъл то те всички са част от Неговото царство, още повече ако светлината на тези звезди е със същата природа като светлината на Слънцето и от всяка система светлината преминава и в другите системи.

The laser light passes through the nails and surrounding tissue, absorbing it from the pigment in the fungi.
Лазерната светлина преминава през ноктите и околната тъкан, като се абсорбира от пигмент в гъбичките.

And if the fixed Stars are the centers of other like systems, these being form would by the like wise counsel, must be all subject to the dominion of One; especially, since the light of the fixed Stars is of the same nature with the light of the Sun, and from every system light passes into all the other systems.
И ако неподвижните звезди са в центъра на други подобни системи, формирани от същия този мъдър замисъл то те всички са част от Неговото царство, още повече ако светлината на тези звезди е със същата природа като светлината на Слънцето и от всяка система светлината преминава и в другите системи.

The ice looks blue because when light passes through his thick, blue light is reflected, and red, is absorbed.
Леда изглежда син, защото когато светлината минава през различните слоеве, синия цвят се отразява обратно, а червения се поглъща.

Under these conditions, the laser light passes through the glass and can reach a greater depth achieved by vitriopresion.
При тези условия лазерната светлина преминава през стъклото и може да достигне по-голяма дълбочина осъществена от витриопресията.

The path to self-knowledge and light passes through suffering and sacrifice, through humility before the powers of the natural elements.
Пътят към себепознанието и светлината минава през страданието и жертвата, през смирението пред силите на природните елементи.

The ice appears blue because when when light passes through thick ice, blue light is transmitted back out but red light is absorbed.
Леда изглежда син, защото когато светлината минава през различните слоеве, синия цвят се отразява обратно, а червения се поглъща.

Cornea, lens and retina are the parts through which light passes serially and reaches the retina via optic nerve, as it goes to the brain which interprets and identifies the object.
Роговицата, лещата и ретината са частите, през които светлината преминава серийно и достига до ретината през зрителния нерв, тъй като отива към мозъка, който интерпретира и идентифицира обекта.