Какво е " LIGHT-DUTY " на Български - превод на Български

• лекотоварни
• леките
• с малка мощност
• лекотоварните
• леки
• лекия

Примери за използване на Light-duty на Английски и техните преводи на Български

Light-Duty trucks ISUZU N-Series.
Лекотоварни автомобили ISUZU N-Series.

Table 2: Emission-thresholds for light-duty vehicles.
Таблица 2: Пределни стойности на емисиите за леките превозни средства.

Repair activities for light-duty trucks and heavy-duty trucks, buses, specialized loading transport equipment.
Ремонтни дейности на лекотоварни и товарни автомобили, автобуси, специализирана товарна транспортна техника.

Offers rigidity and strength for a variety of light-duty outdoor fence projects.
Предлага твърдост и сила за различни външни проекти огради лекотоварните.

Service activity for light-duty trucks and heavy-duty trucks, buses, specialized vehicles, road construction equipment and trailers.
Сервизна дейност на лекотоварни и товарни автомобили, автобуси, специализирани автомобили, пътна строителна техника и ремаркета.

Offers rigidity and strength for a variety of light-duty cutdoor fence projects.
Предлага твърдост и сила за различни лекотоварните проекти cutdoor ограда.

Table 4: Minimum target for the share of light-duty vehicles in accordance with table 2 in the total public procurement of light-duty vehicles at Member State level*.
Таблица 4: Минимална цел за леките превозни средства като дял от общия обем на обществените поръчки за тежки превозни средства в държавите членки 1, 2.

The on-line catalog provides data for 45 car brands as well as light-duty vehicles.
Он-лайн каталога предоставя данни за 45 марки автомобили, както и лекотоварни превозни средства.

Service activity for light-duty trucks and heavy-duty trucks….
Сервизна дейност на лекотоварни и товарни автомобили… Научете повече.

The new Atego provides you with a truck that ticks all the boxes in light-duty distribution transport.
Новият Atego е камион, който отговаря на всички изисквания на лекия дистрибуторски транспорт.

Versatile SDS Max(TE-Y) wall breaker for light-duty chiselling in concrete and masonry, with Active Vibration Reduction(AVR).
Универсален къртач за стени SDS Max(TE-Y) за леки разкъртвания в бетон и зидария с активно намаляване на вибрациите(AVR).

Despite the rapid growth, electric vehicles still represent just 0.2 per cent of total light-duty vehicles.
Въпреки резкия ръст електрическите коли представляват едва 0,2% от всички леки автомобили.

Aluminum wheels for cars and light-duty trucks have totally replaced steel.
Алуминиевите джанти за коли и лекотоварни камиони напълно замениха стоманените.

However, despite the soaring numbers, electric vehicles still represent just 0.2 per cent of total light-duty vehicles.
Въпреки резкия ръст електрическите коли представляват едва 0,2% от всички леки автомобили.

Adjustment factor to be applied only for light-duty cabinets, according to Annex IX, point 2.
Корекционен коефициент, който се прилага само за шкафове с малка мощност съгласно точка 2 от приложение IX.

However, despite these growing numbers, electric vehicles still represent just 0.2 percent of total light-duty vehicles.
Въпреки резкия ръст електрическите коли представляват едва 0,2% от всички леки автомобили.

ISUZU is specialized in the production and trade of pick-ups and light-duty trucks and it is the world's leading manufacturer of diesel motors.
ISUZU се специализира в производството и търговията на пикапи и лекотоварни камиони и е лидер в производството на дизелови двигатели.

I have supported this report which is part of the Community strategy to reduce CO2 emissions from light-duty vehicles.
Подкрепих този доклад, който е част от стратегията на Общността за намаляване на емисиите на въглероден диоксид от леки превозни средства.

Table 4: Minimum target for the share of light-duty vehicles in the total public procurement of light-duty vehicles at Member State level 1, 2.
Таблица 4: Минимална цел за леките превозни средства като дял от общия обем на обществените поръчки за тежки превозни средства в държавите членки 1, 2.

At first glance and upon closest inspection- the cabs of the Atego show what counts in light-duty distribution haulage.
На пръв поглед, и при детайлно разглеждане- кабините на Atego демонстрират, какво е от значение при лекия дистрибуторски транспорт.

This worldwide harmonised testing procedure for light-duty vehicles describes a new testing method to estimate a vehicle's fuel consumption.
Това най-просто означава"световна хармонизирана тестова процедура за лекотоварни автомобили" и представлява нов метод на тестване, по който се определя разходът на гориво на превозното средство.

All in all: The Atego's versatility ensures you are ideally prepared for daily operations in light-duty distribution haulage.
Всичко в едно: с Atego и неговото многообразие сте отлично подготвени за ежедневната работа в лекия дистрибуторски транспорт.

Import, delivery of and trade with spare parts and consumables for light-duty trucks and heavy-duty trucks, buses, specialized vehicles, road construction equipment and trailers.
Внос, доставка и търговия с резервни части и консумативи за лекотоварни и товарни автомобили, автобуси, специализирани автомобили, пътна строителна техника и ремаркета.

This derogation should be without prejudice to the right of Member States to implement satellite-based tolling for light-duty vehicles.
Тази дерогация следва да се прилага, без да се засяга правото на държавите членки да въвеждат в експлоатация спътникова система за таксуване на леките превозни средства.

We offer spare parts and consumables for all brands and models of buses, light-duty trucks and heavy-duty trucks, motor trucks, buses, trailers and semi-trailers.
Предлагаме резервни части и консумативи за всички марки и модели бусове, лекотоварни и товарни автомобили, камиони, автобуси, ремаркета и полуремаркета.

Sets harmonised rules for emission type-approval of cars and light commercial vehicles, known collectively as light-duty vehicles;
Определя хармонизирани правила за одобрението на типа във връзка с емисиите на леки автомобили и леки товарни превозни средства, известни съвкупно като лекотоварни превозни средства;

Date of entry into force of this Directive, zero-emission light-duty vehicles shall benefit from infrastructure charges reduced by 75% compared to the highest rate.
Датата на влизането в сила на настоящата директива, леките превозни средства с нулеви емисии се ползват от намаление на таксата за инфраструктура със 75% в сравнение с максималната ставка.

Standards for new passenger cars as part of the Community's integrated approach to reduce CO2 emissions from light-duty vehicles.
За определяне на стандарти за емисиите от нови леки пътнически автомобили като част от цялостния подход на Общността за намаляване на емисиите на CO2 от лекотоварните превозни средства.

For light-duty cabinets, the following sentence:‘This appliance is intended for use in ambient temperatures up to 25 °C and therefore is not suitable for use in hot professional kitchens';
За шкафовете с малка мощност, следното изречение:„Този уред е предназначен за използване при околна температура до 25 °C и поради това не е подходящ за използване в горещи професионални кухни“;

They also have the option of ordering two versions of Russian coveralls-- heavy or light-duty-- to work in aboard the space station.
Астронавтите имат възможност да поръчат две версии на руски гащеризони- тежки или леки- за работа на борда на космическата станция.