Какво е " LIGHT-YEAR " на Български - превод на Български

• светлинна година
• светлинната година
• светлинни години

Примери за използване на Light-year на Английски и техните преводи на Български

Half a light-year.
Половин светлинна година.

A light-year is equal to.
Една светлинна година е равна на.

What is a Light-Year?
Какво представлява светлинната година?

One light-year is equal to.
Една светлинна година е равна на.

How long would it take to travel a light-year?
Колко би отнело да извървим една светлинна година?

And one light-year is equal to the….
А 1 светлинна година е равна на….

It's located in a nebula less than half a light-year from here.
Намира се в мъглявина, на половин светлинна година от тук.

A light-year is the yardstick of the cosmos.
Светлинната година е мерилото в космоса.

The distances between stars can be just a few hundredths of a light-year.
Разстоянието между тях може да е 1/100 от светлинната година.

A light-year is 9.5 trillion kilometres.
(Една светлинна година е 9, 5 милиарда километра.).

We're always willing to go that extra light-year for a good cause.
За една добра кауза винаги сме готови да изминем още една светлинна година.

(One light-year is about 5.9 trillion miles).
(Една светлинна година е 9, 5 милиарда километра.).

It's carrying us to a mysterious realm that lies one light-year from the sun.
Пренася ни до загадъчни селения на една светлинна година от Слънцето.

One light-year equals about 9,460 billion km.
Светлинна година се равнява приблизително на 9 460 млрд. км.

It should destabilize the matter stream and implode the conduit for at least a light-year.
Ще дестабилизират потока от материя и каналът ще имплодира на поне една светлинна година.

The light-year is often used to measure the distance to stars.
Светлинната година често се използва за измерване на разстоянията между звездите.

The galaxies of the Local Group cover a 10 million light-year diameter and have a binary(dumbbell) shape.
Местната група обхваща 10 милиона светлинни години в диаметър и има двоична форма.

A light-year is about 9.5 trillion kilometres, the distance light travels in a year.
Светлинната година е грубо около 9, 5 трилиона км, или разстоянието, изминавано от светлината за една година..

The radiation appears to extend outward at least half a light-year… in every direction except one.
Изглежда радиацията се разпространява на половин светлинна година във всички посоки освен една.

A light-year is the distance that light travels through a vacuum in one year.
Светлинна година е единица за дължина, представляваща разстоянието, което светлината изминава за 1 година във вакуум.

The Milky Way extends beyond the limits of its 100 000 light-year diameter galactic disk.
Млечният път се простира извън пределите на своя галактичен диск с диаметър около 100 000 светлинни години.

We all learned what a light-year is. And these years together… have been our light-years.
Всички научихме какво е светлинна година, годините прекарани заедно са нашите светлинни години..

The items up for sale were all aboard an old derelict freighter that the Bajorans found adrift about a light-year from here.
Експонатите са намерени на борда на стар кораб, открит от бейджорците на около една светлинна година оттук.

I heard of a Pycan space moth that drifted half a light-year… trying to return to its homeworld.
Чувал съм за Пикански космически молец, който… пропътувал половин светлинна година, за да се върне на родната си планета… но не мисля.

Since a light-year is the distance traveled by light in one year, does this mean that the universe is very old?
След като една светлинна година е пътят изминат от светлината за една година, това означава ли че вселената е много стара?

The two objects are quite far apart in physical space, about 2 trillion miles(3.2 trillion kilometers), or a third of a light-year.
Двата обекта са доста отдалечени във физическото пространство, около 3, 2 трилиона километра или една трета от светлинната година.

Within just a light-year of the black hole swarm more than 100,000 other stars caught far more firmly in its grip.
В радиус само една светлинна година от черната дупка се тълпят над 100 000 други звезди, които са уловени по-здраво в нейната прегръдка.

But in reality, of course, as astronomers… we would be spending all day writing zeroes… unless we came up with a better unit to use… and that's what a light-year is.
Но в действителност, ако не използваме някаква друга величина, ще трябва цял ден да пишем нули. Тази величина е"светлинната година".

The Whirlpool is about 60,000 light-years across, making it medium-sized compared to the 100,000 light-year diameter of our Milky Way.
М51 е с диаметър около 60 000 светлинни години, което я прави средно по-голяма в сравнение с диаметъра от 100 000 светлинни години на нашия Млечен път.

Since light travels at slightly more than 186,000 miles(300,000 kilometers) per second, one light-year is roughly equal to 5.9 trillion miles(9.5 trillion kilometers).
Че скоростта на светлината е 300 000 км. в(186000 мили) в секунда, една светлинна година е равна на 9500000 млн. кмоколо 6000000 млн.