Какво е " LIKES OF HIM " на Български - превод на Български

• като него
• подобни на него

Примери за използване на Likes of him на Английски и техните преводи на Български

The likes of him.
Такива като него.

Haven't seen the likes of him.
Не съм виждал такъв.

The likes of him don't stop at talking.
Такива като него не се ограничават с разговор.

We don't serve the likes of him.
Не сервираме на такива като него.

The likes of him enslave our kind.
Такива като него само вредят на нашия вид.

It's not just the likes of him.
Не става дума за такива като него.

The likes of him would never be interested in a girl like you.
Мъж като него не би се заинтересувал от момиче като теб.

We sure don't need the likes of him around.
Не ни трябват такива като него наоколо.

Is being at home so tedious… to where you have to spend your time with the likes of him?
Толкова ли е досадно вкъщи… че прекарваш времето си с хора като него?

You can't let the likes of him do this to you.
Не можеш да се обиждаш от думите на хора като него.

I'm not going back inside for the likes of him.
Няма пак да лежа за такъв като него.

Religion won't see the likes of him in this town again.
Религия няма да видите харесвания от него в този град отново.

It has removed me forever from the likes of him.
Отдалечи ме завинаги от такива като него.

The likes of him would only take advantage of a girl and then leave her high and dry.
Такива като него харесват да взимат връх над момичето и после да я подлудяват и оставят на сухо.

Every man I meet becomes"the likes of him.".
Всеки мъж, с който се запозная става"такива като него".

I mean, if it threatens to drive the likes of him out of business forever, why not just pulverize it?
Искам да кажа, щом заплашва такива като него да останат без работа, защо не го унищожи?

Since when do we take orders from the likes of him?
Откога получаваме нареждания от себеподобните му?

One can admit that Soros and the likes of him know how to get more than impressive ROI rates.
Човек може да признае, че Сорос и подобни на него хора знаят как да получат повече от впечатляващ процент на възвръщаемост на инвестициите.

Those methods are far from lethal to the likes of him.
Тези похвати изобщо не влияят на такива като него.

Similar cases of debt enslavement by Soros and the likes of him can be found in various countries all across the world, where Soros carries on its“philanthropic activities”.
Подобни случаи на поробване на дълга от Сорос и подобни на него хора могат да бъдат намерени в различни страни по света, където Сорос изпълнява своите„филантропски дейности“.

Maybe too busy to bother with the likes of him.
Може би твърде заети, за да се занимават с такива като него.

We never had any trouble till the likes of him came along.
Нямахме никакви проблеми, докато не се появиха хората като него.

What's a farm kid like you doing riding with the likes of him?
Какво прави младеж като теб с отрепки като него?

Life's too short to fight with the likes of him.
Животът е твърде кратък, за да се разправям с такива като него.

It's not every day we see the likes of him.
Не че не се срещаме всеки ден с такива, оприличаващи се с него.

The sheriff be too crafty, too clever and too smart… for the likes of him.
Шерифа е толкова хитър, толкова умен, и находчив… за такъв като него.

Your skills will be of great help for me to fight the likes of him.
Уменията ти ще са ми от голяма помощ за да се бия с такива като него.

After all i have done, you are going to condemn me to eternal torment with the likes of him?
След всичко, което съм направил, вие искате да ме осъдите на вечни мъки с хора като него?

No, but it will certainly prove effective of curing society of the likes of him.
Не, но тя със сигурност ще се окажат ефективни за лечението на обществото от такива като него.

I was the only girl in a house of four brothers. I think I can handle the likes of him.
Аз бях единственото момиче в къщата, от четирима братя, и мисля че мога да се справя с такива като него.