Какво е " LIMITED GROWTH " на Български - превод на Български

• ограничен растеж

Примери за използване на Limited growth на Английски и техните преводи на Български

Without them, you will have very limited growth.
Без нея растежът ще е много по-ограничен.

Uh, limited growth, excessive sleeping, and eating.
Ъм, ограничен растеж, прекомерно спане и хранене.

A plant of determinant type, that is, it has a limited growth.
Растение с детерминантен тип, което означава, че има ограничен растеж.

Tumors that stay in one place and show limited growth are generally considered to be benign.
Туморите, които не се развиват и показват ограничен растеж, обикновено се считат за доброкачествени.

It belongs to the determinant type, that is, the bushes have a limited growth.
Той принадлежи към определящия тип, т.е. храстите имат ограничен растеж.

The international economic crisis has limited growth and exacerbated unemployment, poverty and social exclusion.
Международната икономическа криза ограничи растежа и увеличи безработицата, бедността и социалното изключване.

For worse data, I expect a sharp decline in AUD and NZD, and in better limited growth.
При по-лоши данни, очаквам рязко понижение на AUD и NZD, а при по-добри ограничен ръст.

The vaccine strain is a deletion mutant with a limited growth potential in mammalian tissue.
Ваксиналният щам е мутирал чрез делеция с ограничен потенциал за растеж в тъканните на бозайниците.

Those without it, such as many in sub-Saharan Africa, will find it difficult to achieve even limited growth.
На онези, които не притежават такава, като напри мер много държави в Субсахарска Африка, ще им е трудно да постигнат дори и ограничен растеж.

Now on sale you can find very early determinant(with limited growth) varieties, with fruits weighing 200 g or more.
Сега в продажба могат да бъдат намерени много ранни детерминанти(с ограничен растеж) сортове с плодове с тегло 200 грама или повече.

Limited growth, full-body alopecia, and a distinctive appearance(small face and jaw, pinched nose) are all characteristics of progeria.
Ограничен растеж, алопеция по цялото тяло и отличителен външен вид(малко лице с малка челюст и тънък нос) са все характерни за прогерията.

This product contains a live bacterial deletion mutant with a limited growth potential in mammalian tissue.
Този продукт съдържа жив бактериален мутант, получен чрез делеция с ограничен потенциал за растеж в тъкани на бозайници.

Limited growth, full-body alopecia, and a distinctive appearance(a small face with a shallow recessed jaw, and a pinched nose) are all characteristics of progeria.
Ограничен растеж, алопеция по цялото тяло и отличителен външен вид(малко лице с малка челюст и тънък нос) са все характерни за прогерията.

Some links between similar nodes resulted in limited growth, while others acted as junctions for many different connections.
Някои връзки между аналогични възли са резултат на ограничен растеж, докато други действали като възли за най-различни връзки.

Cutting off the excess shoots is not necessary in varieties growing in one stem, and hybrids with limited growth of lateral shoots.
Отрязването на излишните издънки не е необходимо при сортове, които растат в едно стъбло, и при хибриди с ограничен растеж на страничните издънки.

We expect limited growth of pensions and wages in the public sector, as well as the rationalisation of employment," said Resident Representative the IMF Mission in Belgrade Bogdan Lissovolik.
Очакваме ограничено нарастване на пенсиите и заплатите в публичния сектор, както и оптимизиране на заетостта”, заяви постоянният представител на мисията на МВФ в Белград Богдан Лисоволик.

DP World relies on geographically diversified markets to offset dips or limited growth in lower-performing regions.
DP World разчита на географски диверсифицирани пазари, за да компенсира спадовете и ограничения растеж в по-слабо представящите се региони.

Farmers there report that climate change has limited growth because of the more dry season and the average annual temperature has risen by 1.3 degrees Celsius from 1960 to 2006.
Фермерите там съобщават, че промените в климата са ограничили растежа, заради продължаващите повече време сухи сезон, а средната годишна температура се е повишила с 1.3 градуса по Целзий от 1960 до 2006 г.

In addition, diversification of activities is a valuable alternative to limited growth opportunities within the farm sector.
Освен това диверсифицирането на дейностите е ценна алтернатива на ограничените възможности за растеж в земеделския сектор.

Diversification of activities is a valuable alternative to limited growth opportunities within the farm sector and contributes to maintaining farming in areas where agriculture is socially and environmentally valuable. Special Report No 5/2011- Single Payment Scheme(SPS): issues to be addressed to improve its sound financial management.
Диверсификацията на дейностите представлява ценна алтернатива на ограничените възможности за растеж в сектора на селското стопанство и спомага за поддържане на земеделието в райони, където селското стопанство има социална и екологична стойност. Специален доклад No 5/2011- Схема за единно плащане(СЕП): въпроси, които следва да бъдат разгледани с оглед усъвършенстване на доброто финансово управление.

This usually means one of the three things- weak demand, need for a higher advertising budget for acquiring new customers, or limited growth opportunities.
Обикновено това означава три неща- слабо търсене, по-висок рекламен бюджет за откриване на потенциални клиенти и ограничени възможности за растеж.

As the Commission correctly observes at recital 609 to the contested decision, the limited growth that Linux is forecast to achieve on the market, according to those projections, would be at the expense, not of Windows, but of competing systems and, more particularly, of NetWare.
Както основателно отбелязва Комисията в съображение 609 от обжалваното решение, ограниченият растеж, който се предвиждал за системите Linux на пазара, щял да бъде за сметка не на Windows, а на конкурентните системи, и по-специално на NetWare.

For growing in a greenhouse, preference should be given to hybrids that do not require additional formation, that is, their side rags have a limited growth and do not have to pinch.
За отглеждане в оранжерия, предпочитание трябва да се дава на хибриди, които не се нуждаят от допълнително образуване, т.е. техните странични парцали имат ограничен растеж и не трябва да прищипват.

As regards liquidity and the Bank's reliance on Eurosystem funding, the restructuring plan foresees a limited growth of the balance sheet in Greece while the deposit base should grow again.
Що се отнася до ликвидността и зависимостта на Банката от финансирането от Евросистемата, в плана за преструктуриране е предвиден ограничен растеж на счетоводния баланс в Гърция, докато базата на депозитите следва да започне отново да се разраства.

(BG) Ladies and gentlemen, the crisis has inevitably led to a significant reduction in global trade volumes. This is also reflected in the drop in production and investment, as well as in limited growth opportunities.
Уважаеми колеги, кризата неминуемо доведе до значително намаляване на обемите на световната търговия, а това се изразява и в свиване на производството и на инвестициите, както и в ограничени възможности за растеж.

The new technology can help many industry players to cope with competitive challenges, including such as weak customer interest in insurance products, limited growth in developed markets, and the tendency of a general transition to digital technology.
Новата технология може да помогне на много пазарни играчи да се справят с предизвикателствата на конкуренцията и на пазара, като например слабият интерес на клиентите към застрахователните продукти, ограниченият ръст на развитие на пазарите и общото преминаване към цифрови технологии.

Throughout history most societies have been ruled by extractive institutions, and those that have managed to impose some extent of order over the countries have been able to generate some limited growth- even if none of these extractive societies have managed to achieve sustained growth..
През цялата история на човечеството повечето общества са били управлявани от екстрактивни институции и тези, които са успели да наложат известна степен на ред в страните си, са били способни да генерират известен, ограничен растеж- макар че нито едно от тези екстрактивни общества не е успяло да постигне устойчив растеж..

Research shows that glycine deficiency could limit growth in infants, and stated that the“demands of the growing fetus for glycine are very high, in both absolute terms and relative to other amino acids, two to ten times as great on a molar basis.”.
Проучванията показват, че дефицитът на глицин може да ограничи растежа при деца, и заявяват, че„изискванията на развиващия се плод за глицин са много високи, както в абсолютно изражение, така и в сравнение с други амино киселини, 2-10 пъти повече.”.

They're not limiting growth.
Те не ограничават размножаването.

Limiting factor is any factor that limits growth.
Корупцията безспорно е фактор, който ограничава растежа.