Примери за използване на Limitless power на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To limitless power?
На безграничната власт?She possesses the potential for limitless power.
Тя има потенциал за безгранична мощ.Absolute, limitless power.
Limitless power, death, destruction.
And you have limitless power.
И имаш безгранична сила.This time, an ancient human ambition- the search for limitless power.
They give nearly limitless power to the health police.
Предоставяща почти неограничена власт на военните командири.Once she was Cassiel,a Djinn of limitless power.
Веднъж тя беше Касиел,Джин с безгранична сила.And so the images has a limitless power to inpire the human spirit.
Затова може да се каже, че изображенията притежават безграничната сила да вдъхновяват човешкия дух.Who is worthy to be trusted with the secret to limitless power?
Кой е достоен да узнае тайната на безграничната власт?Love reveals with unfailing and limitless power the mysteries latent in the universe.
And to the plaintive cry,"Can we have limitless power?".
И на умолителния вик:"Можем ли да имаме неограничена енергия?".He makes an excellent point. He has limitless power that he can use to help me fight for justice.
Има безгранична сила, която може да ми помогне да се боря за справедливост.Set in the dystopian future where global corporations have limitless power.
Incorporated ще ни пренесе в бъдеще, в което корпорациите имат безгранична власт.The police are given almost limitless power to enforce laws.
При фашистките режими на полицията се дава почти неограничена власт да прилагат закона в живота.Limitless power, limitless wealth, and solar systems ruled by the elite.
Неограничена власт! Under fascist regimes, the police are given almost limitless power to enforce laws.
При фашистките режими на полицията се дава почти неограничена власт да прилагат закона в живота.Meanwhile the limitless power of the party to meddle has only increased, as it co-opts concepts like the rule of law, technology and globalization.
Междувременно неограничената власт на партията да се меси се е увеличила, тъй като тя жонглира с понятия, като върховенството на закона, технологиите и глобализацията.But it is a fact the papacy declared these Priory knights these Knights Templar, of limitless power.
Факт е, че църквата дава на рицарите от Ордена- на рицарите-тамплиери- безгранична власт.He is a true combination of comfort and limitless power- the maximum speed is deliberately limited to 250 km/ h.
Той е комбинация от истински комфорт и безгранична мощ- максималната скорост е умишлено ограничена на 250 км/ч.For Adolf Hitler, such places andobjects held a dark promise of secret knowledge and limitless power.
За Адолф Хитлер, такива места ипредмети давали безценни скрити познания и безгранична власт.Joel captures all the arrogance of someone with limitless power, and all the insecurities of someone desperately trying to hold onto his position.”.
Джоел улавя всяка нотка на арогантност на някой с неограничена власт, и всяка нотка на несигурност на някой, който отчаяно се опитва да се задържи на власт.“.Obsession with Crime and Punishment- Under fascist regimes,the police are given almost limitless power to enforce laws.
Натрапчива идея към престъпления и наказания.При фашистките режими на полицията се дава почти неограничена власт да прилагат закона в живота.Sovereigns with limitless power had lived here, people who could decorate any way they wanted, and they had chosen to cover every interior surface with ceramic tiles.
Тук са живели господари с неограничена власт- хора, които са могли да обзаведат жилищата си както поискат И те са избрали да покрият всяка вътрешна повърхност с керамични плочки.Then I stop to think: This is a dream, a pure diversion of my will,and since I have limitless power, I'm going to bring into being a tiger.
И си мисля: това е сън,просто игра на моята воля, а щом като имам безгранична власт, сега ще създам един тигър.At the top of the social pyramid was the ascendancy class, the English and Anglo-Irish families who owned most of the land, andwho had more or less limitless power over their tenants.
На върха на социалната пирамида се намира протестантското надмощие, английските и англо-ирландските семейства, които държат повечето земя иимат в известна степен неограничена власт над своите наематели.In practice this renders the Prosecutor General's Office an uncontrollable andunaccountable institution with limitless power which the Venice Commission compared to the figure of an unremovable monarch, immune to any prosecution.
На практика това го превръща в безконтролна ибезотчетна институция с неограничена власт, която Венецианската комисия сравни с несменяема монархическа фигура, имунизирана срещу наказателно преследване.At the top of the social pyramid was the Ascendancy class, the English and Anglo-Irish families who owned most of the land, andhad almost limitless power over their tenants.
На върха на социалната пирамида се намира протестантското надмощие, английските и англо-ирландските семейства, които държат повечето земя иимат в известна степен неограничена власт над своите арендатори.It has always been funny, in a gallows humor sort of way,to watch conservatives who laud the limitless power and flexibility of markets turn around and insist that the economy would collapse if we were to put a price on carbon.
Винаги е било забавно, като един вид хумор от ешафода,да наблюдаваш консерваторите, които хвалят неограничената власт и гъвкавост на пазарите и да настояват, че икономиката би се сринала, ако трябва да наложим висока цена на въглеродните емисии.His utterly original characters and the world of Bikini Bottom will long stand as a reminder ofthe value of optimism, friendship and the limitless power of imagination,” it said.
Неговите изключително оригинални герои и светът на Бикини Ботъм за дълго ще напомнят за стойността на оптимизма,приятелството и безгранизната сила на въображението", се казва в изявление на"Никълодеон".
