Какво е " LIMITS ON THE USE " на Български - превод на Български

• ограничения върху използването
• ограничения на ползването
• граници за прилагането
• ограничения върху употребата

Примери за използване на Limits on the use на Английски и техните преводи на Български

These tools and the absence of limits on the use of a candidate.
Тези инструменти и липсата на ограничения върху използването на кандидат.

Very strict limits on the use of agricultural chemicals, pesticides, fertilisers, antibiotics and food additives;
Много строги ограничения върху използването на селскостопански химикали, пестициди, торове, антибиотици и добавки към храните;

We may impose additional rules or limits on the use of our website.
Ние може да наложим допълнителни правила или ограничения върху използването на нашия уебсайт.

Limits on the use of evidence obtained solely through access to the file of a competition authority.
Ограничения за използването на доказателства, получени единствено чрез достъп до преписката на орган за защита на конкуренцията.

The period of control over the asset and legal or similar limits on the use.
Периодът на контрол над актива и законовите или сходни ограничения върху използването на актива като.

Breaches of the limits on the use of evidence provided in the New Rules.
Нарушаване на ограниченията на използването на доказателства, предвидени в настоящата глава.

Moreover, the prohibition of cruel, inhuman or degrading punishment should impose clear limits on the use of the death penalty.
Те отбелязват също така, че забраната на жестоко, нечовешко или унизително наказание поставя ясно очертани граници за прилагането на смъртното наказание.

Their breach of the limits on the use of evidence provided for in this Chapter.
Нарушаване на ограниченията на използването на доказателства, предвидени в настоящата глава.

They also make the point that the prohibition of cruel, inhuman or degrading punishment imposes clear limits on the use of the death penalty.
Те отбелязват също така, че забраната на жестоко, нечовешко или унизително наказание поставя ясно очертани граници за прилагането на смъртното наказание.

Legal or similar limits on the use of the asset, such as the expiry dates of related leases.
Правните или други подобни ограничения върху използването на актива, например датите, на които изтичат сроковете на съответните договори за лизинг.

Additional data will also be available for nutrient management such as data on soil, the proximity of protected areas and legal limits on the use of nutrients.
Ще бъдат налични и допълнителни данни за управлението на хранителните вещества, като например данни за почвата, близостта на защитени територии и законовите ограничения за използването на хранителни вещества.

The European commission stricter limits on the use of palm oil in biofuels for the concern of deforestation.
Когато Европейската комисия реши да наложи по-строги ограничения върху използването на палмово масло в биогоривата от юни заради притеснения от обезлесяване.

Strict limits on the use of hazardous materials, including exclusion of elemental chlorine, in the processing and content of Xerox papers.
Налага строги ограничения върху употребата на опасни материали, включително изключва използването на хлор в обработката и съдържанието на хартията на Xerox.

(g)the period of control over the asset and legal or similar limits on the use of the asset, such as the expiry dates of related leases; and.
Периодът на контрол върху актива и законните или подобни ограничения върху използването на актива, като дати на изтичане на договори за наем; и.

Paragraph 2 introduces limits on the use of information transmitted under paragraph 1, thereby ensuring that the undertakings concerned benefit from appropriate procedural safeguards.'.
С параграф 2 се въвеждат ограничения за използването на предаваната по силата на параграф 1 информация, за да се осигури, че съответните предприятия се ползват от подходящи процесуални гаранции“[неофициален превод].

(g)the period of control over the asset and legal or similar limits on the use of the asset, such as the expiry dates of related leases; and.
Периодът на контрол над актива и законовите или сходни ограничения върху използването на актива като например дати на изтичане на срока на съответния лизинг; и.

Licensor may also impose limits on the use of or access to certain External Services, in any case and without notice or liability.
Лицензодателят може също така да налага ограничения на ползването на и достъпа до определени Външни услуги, при всякакви обстоятелства и без да дава предизвестие или да носи отговорност за това.

The period of control over the asset and legal or similar limits on the use of the asset, such as the expiry dates of related leases; and.
Периода на контрол върху актива и правни или подобни ограничения върху използването на актива, като например изтичането на сроковете на свързаните договори за лизинг;

Apple may also impose limits on the use of or access to certain features or portions of the Service, in any case and without notice or liability.
Apple може също така да налага ограничения на ползването на или на достъпа до определени функции или части от Услугата, във всеки момент и без да дължи уведомяване или да носи отговорност.

The pontiff cited the 70th anniversary of the Geneva Conventions, which"impose limits on the use of force and are aimed at protecting civilians and prisoners in time of war.".
На 12 август се отбелязва 70-та годишнина от Женевските конвенции, които налагат ограничения върху употребата на сила и са насочени към закрилата на гражданите и затворниците по време на война“.

Licensor may also impose limits on the use of or access to certain External Services, in any case and without notice or liability, to the full extent permitted by law.
Лицензодателят може също така да налага ограничения на ползването на и достъпа до определени Външни услуги, при всякакви обстоятелства и без да дава предизвестие или да носи отговорност за това.

Data related to nutrient management, such as legal limits on the use of nutrients as well as data on soil and protected areas will also be available.
Ще бъдат налични и допълнителни данни за управлението на хранителните вещества, като например данни за почвата, близостта на защитени територии и законовите ограничения за използването на хранителни вещества.

ITunes may also impose limits on the use of or access to certain features or portions of the Service, in any case and without notice or liability.
ITunes може също така да налага ограничения на ползването на или на достъпа до определени функции или части от Услугата, във всеки момент и без да дължи уведомяване или да носи отговорност. Премахване на съдържание от Услугата няма да засегне продуктите.

Moreover, the free version doesn't offer all the sharing features and puts limits on the use of the LastPass Authenticator. Even if you think LastPass is the best option for you, here are some alternatives you should consider before going all-in with a password manager.
Освен това безплатната версия не предлага всички функции за споделяне и поставя ограничения за използването на LastPass Authenticator, Дори и да смятате, че LastPass е най-добрият вариант за вас, ето няколко алтернативи, които трябва да обмислите, преди да се включите в all-in с мениджъра на паролите.

(Reuters)- The European Union will impose a limit on the use of crop-based biofuels over fears they are less climate-friendly than initially thought and compete with food production, draft EU legislation seen by Reuters showed.
Европейският съюз ще наложи ограничение на използването на биогорива от хранителни култури поради опасенията, че те са по-малко благоприятни за климата, отколкото първоначално се смяташе, и освен това се конкурират с производството на храни, гласи законопроект на ЕС.

The European Union plans to impose a limit on the use of crop-based biofuels over fears they are less climate-friendly than initially thought and compete with food production, according to draft EU legislation.
Европейският съюз ще наложи ограничение на използването на биогорива от хранителни култури поради опасенията, че те са по-малко благоприятни за климата, отколкото първоначално се смяташе, и освен това се конкурират с производството на храни, гласи законопроект на ЕС.

The European Union will impose a limit on the use of crop-based biofuels over fears they are less climate-friendly than initially thought and compete with food production.
Европейският съюз ще наложи ограничение на използването на биогорива от хранителни култури поради опасенията, че те са по-малко благоприятни за климата, отколкото първоначално се смяташе, и освен това се конкурират с производството на храни.