Какво е " LINE OF COMMUNICATION " на Български - превод на Български

• линия за комуникация
• комуникационната линия
• изречение при общуване

Примери за използване на Line of communication на Английски и техните преводи на Български

Do we have a line of communication open?
Имаме ли отворена линия за комуникация?

The White House said the December meeting was to establish“a line of communication.”.
Белият дом уточни, че тази среща е била, за да се установи“линия за комуникация”.

A line of communication is now open with Sarah.
A линия за комуникация вече е отворен със Сара.

I have got the only open line of communication in the cordon.
Имам единствената линия за комуникация в кордона.

You will know with confidence that God can hear you when you pray, so open that line of communication!
Вие ще знаете с увереност, че Бог може да ви чуе, когато се молите, така че отворете тази линия за комуникация!

We do need a strong common line of communication in this regard, and this must be demonstrated just as strongly.
Наистина ни е необходима силна обща линия на комуникация в този смисъл и това трябва да бъде също толкова категорично показано.

Interestingly, when your opening line of communication is.
Интересно е, че когато твоето първо изречение при общуване е.

This opens a line of communication and also results in a change of activity within the inner dimensional(sleep) states.
Това открива една линия на комуникация и също така има за резултат промяна в дейността във вътрешните измерения(съня).

This is an optional feature that allows you to“get to know” more about someone before opening up a line of communication.
Това е опция, която ви позволява да„опознаете” повече за някого, преди да отворите линия за комуникация.

The proper sequences are not yet in place and this line of communication is not yet at a level for these to come through.
Подходящите последователности все още не са уточнени и тази линия на комуникация все още не е на равнище, което да е подходящо за тях.

It is an optional feature that allows you to“get to know” more information on someone before opening up a line of communication.
Това е опция, която ви позволява да„опознаете” повече за някого, преди да отворите линия за комуникация.

A line of communication(or communications) is the route that connects an operating military unit with its supply base.
Че неговата„линия на комуникация“ военен термин: линията на комуникация е пътят, който свързва оперативна военна единица със снабдителната му база.

In the days ahead this will change, you can be assured of this, as a more direct line of communication will be opened.
В идните дни това ще се промени, можете да бъдете сигурни в това, защото ще бъде отворена по-директна линия за комуникация.

Being anxious or sad can cause changes in this line of communication and your brain to divert attention away from proper digestion in an effort to conserve energy and use it elsewhere.
Ако сте тревожни или тъжни, това може да доведе до промени в тази линия на комуникация и мозъка ви, за да отклоните вниманието от правилното храносмилане в усилията да спестите енергия и да я използвате другаде.

In April 1945, he met with the OSS agent Archimedes Patti and offered to provide intelligence to the allies provided that he could have"a line of communication with the allie".
През април 1945 г. той се среща с агента на Стратегическите служби Архимедес Пати и му предлага да предостави важна информация на Съюзниците, при условие, че му бъде предоставена„линия за комуникация с тях“.

I know that it will take some time to build trust and confidence in this new line of communication, but I am confident that, with the best intentions from both sides, we can build that trust.
Знам, че ще отнеме известно време, за да се изгради доверие в тази нова линия за комуникация, но аз съм убеден, че можем да изградим това доверие.

Interestingly, when your opening line of communication is,"Hey, listen up, because I'm about to drop some serious knowledge on you," it's amazing how quickly you will discover both ice and the firing squad.
Интересно е, че когато твоето първо изречение при общуване е:"Хей, слушай, понеже смятам да те отрупам с малко сериозни познания," невероятно е колко бързо ще намерите едновременно лед и команда за разстрелване.

I know that it will take some time to build trust and confidence in this new line of communication, but I am confident that we can build that trust.
Знам, че ще отнеме известно време, за да се изгради доверие в тази нова линия за комуникация, но аз съм убеден, че можем да изградим това доверие.

The only real connection is along the Axios/Vardar River and even this valley“does not form a line of communication because it is divided by gorges.”While it is true that the Paionians were subdued by Philip II, father of Alexander.
Единствената връзка е по Axios/ река Вардар и дори тази долина"не е представлявала линия за комуникация, тъй като сама по себе си е разкъсана от клисури.

Although IBS is not fully understood, symptoms appear to result from a disturbance in the brain-gut axis- the line of communication that exists between the brain and the gastrointestinal tract- that may include disruptions in the microbiome and the immune system.
Въпреки че Синдромът на раздразненото черво не е напълно разучен, изглежда, че симптомите му са резултат от нарушение в оста, свързваща червата и мозъка,- комуникационната линия между мозъка и стомашно-чревния тракт- което може да включва смущения в микробиома и имунната система.

During the last few days we have successfully brought off the great majority of the troops we had on the line of communication in France; and seven-eighths of the troops we have sent to France since the beginning of the war-that is to say, about 350,000 out of 400,000 men-are safely back in this country.
През последните няколко дни успешно докарахме голямото мнозинство войски, които имахме на комуникационната линия във Франция и седем осми от войските, които изпратихме във Франция от началото на войната- тоест около 350 000 от 400 000 мъже- се върнаха благополучно в тази страна.

We have to set up lines of communication immediately!
Трябва ни незабавна линия за комуникация!

Keep the lines of communication open with your spouse, family, and friends.
Дръжте комуникационните линии отворени с вашия съпруг, семейство и приятели.

(b) Defined levels of authority and lines of communication between shoreside and vessel personnel;
Определяне на нивата на йерархия и линии за комуникация между бреговия и корабния персонал;

To open the lines of communication.
За да отворите линиите на комуникация.

Open up the lines of communication from the start.
Дръжте комуникационните линии отворени от самото начало.

The lines of communication must remain open at all times.
Комуникационните линии трябва да бъдат отворени по всяко време.

Keep lines of communication open.
Поддържайте линиите на комуникация отворени.

The lines of communication are always open between our clients and us.
Линията на комуникация винаги трябва да остава отворена между нас и нашите деца.

Keep the lines of communication open no matter how stressed you feel.
Дръжте линиите на комуникация отворени, без значение колко стресирани се чувствате.