Какво е " LINGUISTIC COMPETENCE " на Български - превод на Български

• езикова компетентност
• лингвистичната компетентност
• езикови умения
• езиковата компетентност
• езиковите познания

Примери за използване на Linguistic competence на Английски и техните преводи на Български

The necessary linguistic competence.
Изискваните езикови умения.

Linguistic competence- a viaduct to universality.
Лингвистичната компетентност- виадукт към универсалността.

Community Linguistic Competence.
Европейска езикова компетентност.

Code-switching is recognized as a special linguistic competence.
Кодовото превключване се признава като специална езикова компетентност.

Title: Guide to linguistic competence for tourist guides and tour leaders.
Заглавие:„Ръководство за повишаване на езиковата компетентност на специалистите в сферата на екскурзоводските услуги“.

The examinations are conducted according to the European standards for assessing linguistic competence.
Изпитите се провеждат съгласно европейските стандарти за оценка на езиковата компетентност.

Have an outstanding linguistic competence.
Да имат изключителна езикова компетентност.

The high level of linguistic competence of the staff permits problem-free and effective communication with the clients from outside Bulgaria.
Виското ниво на езикови умения на персонала позволява безпроблемна и ефективна комуникация с чуждестранните клиенти.

To be monolingual is to be dependent on the linguistic competence, and goodwill, of others.
Че да сте едноезични означава да зависите от езиковите познания и доброто желание на другите.

In the master class in Grammar in Chords, Bukin will pay special attention to the development of grammar skills with the help of songs at different levels of linguistic competence.
В майсторския клас„Граматика в акорди“ Букин ще обърне специално внимание на развитието на граматическите умения с помощта на песни на различни нива на езиковата компетентност.

Language Courses are provided for enhancing linguistic competence(English, Italian as foreign language, and others).
Езикови курсове са предвидени за повишаване на езикова компетентност(английски, италиански като чужд език, и други).

Acquiring linguistic competence should be instrumental in improving one's qualifications, finding a better job or acquiring new interpersonal contacts.
Придобиването на езикова компетентност трябва да е средство за повишаване на квалификацията на човека, за намиране на по-добра работа или за установяване на нови международни контакти.

And remember that to be monolingual is to be dependent on the linguistic competence and goodwill of others.
Не забравяйте, че да сте едноезични означава да зависите от езиковите познания и доброто желание на другите.

Students of this level will have the linguistic competence needed to engage in situations that require an advanced use of the Spanish language and a knowledge of Spanish culture.
Удостоверява езиковата компетентност, необходима за справяне със ситуации, които изискват високо ниво на владеене на испанския език и познания за испанската култура.

The survey is a result of the Barcelona EU summit in 2002 which called for the teaching of at least two foreign languages from an early age and for"the establishment of a linguistic competence indicator".
Съветът в Барселона през 2002 г. призова за конкретни действия„за повишаване на основните умения, и по-специално чрез преподаване на най-малко два чужди езика от най-ранна възраст“ и за„създаване на индикатор за езиковите умения“.

The main goal of this extensive course is to improve the students' linguistic competence through a communicative method in the classroom.
Основната цел на този продължителен курс е да се подобрят езиковата компетентност на учениците чрез комуникативен метод в класната стая.

On the one hand linguistic competence is essential in a situation of intercultural interaction, but on the other hand knowledge of the foreign culture is not enough without the necessary linguistic skills.
От една страна, в ситуация на интеркултурно взаимодействие от съществена важност е лингвистичната компетентност, но от друга страна, знанията за чуждата култура не са за пренебрегване и не са достатъчни без нужните лингвистични познания.

This course will enable you to achieve a good or high level of linguistic competence in Spanish in all four skill areas(reading, writing, listening and speaking).
Този курс ще ви позволи да постигнете добро или високо ниво на езикова компетентност на испански език в четирите области на уменията(четене, писане, слушане и говорене).

The Barcelona Council of 2002 called for actions“to improve the mastery of basic skills, in particular by teaching at least two foreign languages from a very early age” and for“the establishment of a linguistic competence indicator.”.
Съветът в Барселона през 2002 г. призова за конкретни действия„за повишаване на основните умения, и по-специално чрез преподаване на най-малко два чужди езика от най-ранна възраст“ и за„създаване на индикатор за езиковите умения“.

You will achieve a good or high level of linguistic competence in Spanish in all 4 skill areas(reading, writing, listening and speaking).
Този курс ще ви позволи да постигнете добро или високо ниво на езикова компетентност на испански език в четирите области на уменията(четене, писане, слушане и говорене).

In what became known as the'Barcelona agreement' the Council called for further action' to improve the mastery of basic skills, in particular by teaching at least two foreign languages from a very early age' and‘establishment of a linguistic competence indicator in 2003'.
Съветът в Барселона през 2002 г. призова за конкретни действия„за повишаване на основните умения, и по-специално чрез преподаване на най-малко два чужди езика от най-ранна възраст“ и за„създаване на индикатор за езиковите умения“.

The main goal of this intensive course is to improve the students' linguistic competence within an immersion cultural environment and through a communicative methodology in the classroom.
Основната цел на този продължителен курс е да се подобрят езиковата компетентност на учениците чрез комуникативен метод в класната стая.

The communicative approach, which currently seems to be the most effective in language learning, requires the insertion of the cultural since it is a didactic orientation that takes into account the idea that not only linguistic competence is important, but also also extra-linguistic competition.
Комуникативният подход, който понастоящем изглежда най-ефективен при изучаването на езици, изисква включването на културния, тъй като това е дидактична ориентация, която отчита идеята, че не само езиковата компетентност е важна, но и също и извънлингвистична конкуренция.

The main goal of this intensive course is to improve the students' linguistic competence within an immersion cultural environment and through a communicative methodology in the classroom.
Основната цел на този интензивен курс е да се подобри езикова компетентност на учениците в рамките на потапяне културна среда и чрез комуникативен методология в класната стая…[-].

The communicative approach, that seems to be the most efficient at languages learning nowadays, requires the inclusion of cultural aspects as it deals with a didactics orientation that keeps in mind the idea that it is not only important the linguistic competence, but also the extralinguistic competence..
Комуникативният подход, който понастоящем изглежда най-ефективен при изучаването на езици, изисква включването на културния, тъй като това е дидактична ориентация, която отчита идеята, че не само езиковата компетентност е важна, но и също и извънлингвистична конкуренция.

I agree that supporting the early development of disabled children and helping them acquire adequate linguistic competence is a basic human resources investment which represents a once-in-a-lifetime opportunity.
Съгласен съм, че да се подкрепи ранното развитие на децата с увреждания и да им се помогне да придобият подходящи езикови умения, е основна инвестиция в човешките ресурси и неповторима възможност.

Professional standards concerning linguistic competence, translation skills, and knowledge of systems, processes, terminology and linguistic conventions which apply in particular cases will be very important when you are looking for a legal translator?
Когато търсите юридически писмен преводач много важни са професионалните стандарти по отношение на езиковата компетентност, преводаческите умения и познаването на системите, процесите, терминологията и езиковите условности, които се прилагат в определени случаи. Какво означава„юридически устен преводач“?

Upon completion of the Foundation Year program, students may choose to apply to any University or Design Academy in Italy, having achieved the necessary pre-requisites for linguistic competence and the minimum number of schooling years required for application to undergraduate BA degrees in Italy.
След завършване на годишната програма Фондацията, студентите могат да изберат да кандидатстват във всяка университетска или дизайнерска академия в Италия, като са постигнали необходимите предпоставки за езикова компетентност и минималния брой учебни години, необходими за кандидатстване в бакалавърска степен в Италия.

The main aim of the project“Guide to linguistic competence for tourist guides and tour leaders” is raising the indicator of employability among tourist guides and improve their vocational competencies.
Основната задача на проект„Ръководство за повишаване на езиковата компетентност на специалистите в сферата на екскурзоводските услуги“(GOLIC GUIDE) е да повиши нивото на заетост сред туристическите гидове чрез подобряване на техните професионални и езикови умения.

The European Label of the Labels Awards were organised to coincide with the 10th anniversary of the 2002 Barcelona Summit where heads of state and government called for the teaching of two foreign languages from a very early age and for the development of a linguistic competence indicator to measure progress in language learning.
Връчването на общите награди„Европейски езиков знак“ съвпада с десетата годишнина от срещата на върха в Барселона през 2002 г., на която държавните и правителствените ръководители призоваха да се преподават два чужди езика от най-ранна възраст, както и да се разработи показател за езикова компетентност за измерване на напредъка при изучаването на езици.