Our website contains links to the websites of third parties(“external links” and“deep links”).
Нашият уебсайт съдържа връзки към уебсайтове на трети страни("външни връзки" и"дълбоки връзки").
In addition, Blum is not liable for the availability orfull functionality of links to the websites or URLs of other providers.
Също така Blum не носи отговорност за постоянния достъп илипълната функционалност на линковете към сайтове и URL на други доставчици.
Links to the websites of social media services are recognisable by the respective company logo.
Линковете към интернет страниците на социалните мрежи ще разпознаеш по съответното фирмено лого.
In addition, Manuel Czepok is not liable for the availability orfull functionality of links to the websites or URLs of other providers.
Също така Blum не носи отговорност за постоянния достъп илипълната функционалност на линковете към сайтове и URL на други доставчици.
The Portal also links to the websites of national authorities dealing immigration.
Порталът предлага директни връзки към уебсайтовете на националните органи, които работят по въпросите на имиграцията.
The Commission shall set up andmaintain a Union website under its central internet address which includes links to the websites of Member States.
Комисията създава иподдържа уебсайт на Съюза в рамките на централния си интернет адрес, който съдържа връзки към уебсайтовете на държавите членки.
Links to the websites of the social media services can be recognised by the respective company logo.
Линковете към интернет страниците на социалните мрежи ще разпознаеш по съответното фирмено лого.
Our website, our newsletters and the information andmessages e-mailed to you sometimes may contain links to the websites of third parties.
Нашият уебсайт, нашите бюлетини и изпратените ви от наспо имейл информация и съобщения може понякога да съдържат връзки към уебсайтовете на трети лица.
These links to the websites of third parties do not represent an endorsement of their content by Werner& Weber GmbH.
Тези връзки към интернет страници на трети страни не представляват одобрение на тяхното съдържание от страна на Werner& Weber GmbH.
It includes, for example, the latest case law from the courts of appeal andthe administrative courts and links to the websites of all courts.
Той включва например най-новата съдебна практика на апелативните съдилища и на административните съдилища,както и връзки към уебсайтовете на всички съдилища.
These links to the websites of third parties do not constitute consent to their contents by Walter Heindl GmbH.
Тези връзки към интернет страници на трети страни не представляват одобрение на тяхното съдържание от страна на Werner& Weber GmbH.
The Commission shall set up andmaintain a Union website under its central internet address which includes links to the websites of Member States.
В член 5 от Комисията се изисква да създаде иподдържа уебсайт на Общността в рамките на централния си интернет адрес, която включва връзки към уебсайтовете на всички държави членки.
Our online offer can contain links to the websites of third parties- to providers who are not affiliated with us.
Външни връзки Нашата онлайн оферта може да съдържа връзки към интернет страници на трети страни- от доставчици, които не са свързани с нас.
National voting rules for each country are explained in a Q&A format, including information on voting day, voting age, registration deadlines, documents needed to register to vote as well as thresholds for political parties ortotal number of MEPs to be elected per country and links to the websites of national electoral authorities.
Националните правила за гласуване са обяснени във формат„ въпроси и отговори“, които включват информация за деня на провеждането на изборите, избирателната възраст, крайния срок за регистрация, необходимите документи за регистрация, както и минималния праг за избиране на политическите партии,общия брой евродепутати, които ще бъдат избрани във всяка държава членка, и връзки към уебсайтовете на националните избирателни органи.
Our online offer can contain links to the websites of third parties- to providers who are not affiliated with us.
Външни връзки Нашите онлайн оферти могат да съдържат връзки към интернет страници на трети страни- от доставчици, които не са свързани с нас.
National voting rules for each country are explained in a Q&A format, including information on voting day, voting age, registration deadlines, documents needed to register to vote as well as thresholds for political parties ortotal number of MEPs to be elected per country and links to the websites of national electoral authorities.
Как може да гласувате, стъпка по стъпка Националните правила за гласуване са обяснени във формат„ въпроси и отговори“, които включват информация за деня на провеждането на изборите, избирателната възраст, крайния срок за регистрация, необходимите документи за регистрация, както и минималния праг за избиране на политическите партии,общия брой евродепутати, които ще бъдат избрани във всяка държава членка, и връзки към уебсайтовете на националните избирателни органи.
From time to time we may provide links to the websites of other organisations; these links are provided for your information only.
Понякога може да предоставяме линкове към уебсайтове на други организации, като тези линкове са предоставени само за Ваша информация.
Useful links to the websites of Bulgarian institutions. Documents and information about the tax and social security obligations of individuals and firms in Bulgaria.
Полезни връзки към интернет страниците на институции, възможни справки и важни документи, пряко свързани с дейността на компаниите и данъчно-осигурителните задължения на физическите и юридическите лица в България.
The Navibulgar website may contain links to the websites of other companies and organizations which may be of interest for you("Third Party Sites").
Сайтът на Navibulgar е възможно да съдържа връзки към уебсайтовете на други компании и организации, които могат да представляват интерес за вас("Сайтове на трети страни").
Links to the websites given in the Agreement and Supplements regulating provision of separate services are an integral part of this Agreement and are applied to the Client from the moment they start using the respective service.
Връзки към уебсайтове, посочени в Споразумението и Допълнителни споразумения, регулиращи предоставянето на отделни услуги, са неразделна част от настоящото Споразумение и се прилагат за Клиента от момента, в който той започне да използва съответната услуга.
We may post banner ads andother forms of advertisements, and/or links to the websites of affiliate entities or of advertisers or sponsors who are companies that are not owned or operated by InsightBrief, its parents, affiliates or subsidiaries.
Semalt може да публикува банерни реклами идруги форми на реклами и/ или връзки към уебсайтовете на филиали или рекламодатели или спонсори, които са компании, които не са собственост или не се управляват от Mansueto Ventures, нейните родители, филиали или филиали.
MW abolish thelinks to the websites that do not comply with current legislation and/ or injury to others or because it sees fit or because it is required by court or administrative order.
MW премахне връзки към интернет страниците, които не са съобразени с действащото законодателство и/ или нараняване на други хора, или защото се намери за добре, или защото се изисква по съдебен или административен ред.
You can find on our pages links to the websites of all toll partners, accepting the Shell Card, where you can check the latest tariffs or any other changes.
Можете да откриете на нашите страници връзки към уебсайтовете на всичкипътни оператори, които приемат карта euroShellи да проверите най-новите тарифи или други промени.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文