Какво е " LINKS WITH LOCAL " на Български - превод на Български

• връзки с местни
• връзки с местната

Примери за използване на Links with local на Английски и техните преводи на Български

Links with local Police.
Връзки с местната полиция.

You will benefit from great business links with local, national and international organisations.
Ще се възползват от големи бизнес връзки с местни, национални и международни организации.

Our links with local clubs and organisations.
Контакти с местни клубове и организации.

In the 20th century the School started to develop strong links with local crafts like furniture making and cabinetry.
През 20-ти век училището започва да развива силни връзки с местните занаяти като мебелното производство и шкафовете.

Set in the university's attractive'redbrick' campus, in the industrial heartland of Britain, the School is proud of its 100 year history and close links with local business.
Разположен в атрактивен"червени тухли" кампуса на университета, в индустриалната сърцето на Великобритания, Училището се гордее със своите 100 години история и тесни връзки с местния бизнес.

The school also has close links with local and regional businesses and enterprise initiatives.
Училището поддържа също близки връзки с местната и регионална бизнес общност.

As a leading provider of Apprenticeships in Taunton and Somerset we have built up strong links with local organisations and employers.
Като водещ доставчик на чиракуване в Таунтън и Somerset сме изградили силни връзки с местни организации и работодатели.

All of our centres have strong links with local business communities and we also have a global network of over 60,000 alumni, spread across 176 countries.
Всички наши центрове имат силни връзки с местната бизнес общност и ние също имаме глобална мрежа от над 50, 000 възпитаници, разпределени в 169 страни.

This means that the public service contract with the company had been suspended due to suspicion of links with local organized crime groups.
Това означава, че договорът за публични услуги с компанията е спрян поради подозрение за връзки с местните ОПГ.

We have fantastic links with local and national music, arts and festival organisations, which will provide a variety of opportunities to test your knowledge and practical skills.
Имаме фантастични връзки с местни и национални музика, изкуство и фестивални организации, които ще предоставят разнообразни възможности за тестване на вашите знания и практически умения.

Due to Tarrant's specific itinerary, the Bulgarian security services have launched a probe into possible meetings or links with local paramilitaries.
Поради специфичния маршрут на Тарант, българските служби за сигурност започнаха разследване на възможни срещи или връзки с местни военизирани паравоенни формирования.

Our close links with local and national music, arts and festival organisations provide you with opportunities to test your knowledge and skills in a variety of practical settings.
Имаме фантастични връзки с местни и национални музика, изкуство и фестивални организации, които ще предоставят разнообразни възможности за тестване на вашите знания и практически умения.

This means that the public service contract with the company had been suspended due to suspicion of links with local organized crime groups.
Това означава, че договорът за публични услуги с компанията е спрян поради подозрение за връзки с местните ОПГ. През същата година рамките на разследване на група прокурори от гр.

Our links with local, regional and national employers will ensure that your learning will be inspired by contemporary industry practice that is highly relevant to your future career.
Нашите връзки с местни, регионални и национални работодатели ще гарантират, че вашето обучение ще бъде вдъхновено от съвременната индустриална практика, която е от голямо значение за вашата бъдеща кариера.

This module aims to support education professionals in setting up links with local businesses to improve work related learning and careers education activities for their students.
Този модул има за цел да подкрепи образователни специалисти в създаването на връзки с местни фирми за подобряване на дейностите учене свързано с работата и кариерано образование на своите студенти.

Underdeveloped and poor quality technical infrastructure according to the ESC is the reason for the lagging behind of mountainous regions, where about 1/3 of the settlements have no transport links with local and regional centres.
Неразвитата и с лошо качество техническа инфраструктура според ИСС е причина за изоставането на планинските райони като близо 1/3 от населените места нямат транспортна свързаност с локални и регионални центрове.

Through the development of strong scientific links with local and foreign educational and research institutions, KIC continues to uphold the highest quality in both research and education.
Чрез развитието на силни научни връзки с местни и чуждестранни образователни и изследователски институции, Campus продължава да поддържа най-високото качество както в областта на научните изследвания, така и в образованието.

For example, the specification of high scores in case of economic diversification projects which commit to establish links with local agricultural activity- where clear multiplier effects can be generated e.g.
Така например две възможности в това отношение са даването на висока оценка на проекти за диверсифициране на икономиката, които създават връзки с местното селско стопанство, при които могат да бъдат генерирани ясни мултиплициращи ефекти напр.

As for the creation of a new website and the establishment of links with local television stations, I would like to say that the Commission is in the process of creating networks of radio and television operators that will broadcast programmes on European issues.
Що се отнася до създаването на връзки с местни телевизионни станции, бих искал да кажа, че Комисията е в процес на създаване на мрежи от радио- и телевизионни оператори, които ще излъчват програми по европейски въпроси.

The focus is on sustainable development, future low-emission technologies, and urban transportation- this is where you will really benefit from our central London location and links with local leading vehicle engineering companies.
Фокусът е върху устойчивото развитие, бъдещите технологии с ниски емисии и градския транспорт- това е мястото, където наистина ще се възползвате от локалното ни местоположение в Лондон и връзките с местните водещи компании за инженеринг на автомобили…[-].

Emphasises the importance of the EEN regional offices forging strong cooperative links with local business incubators, accelerators and science and technology parks, because these institutions are in daily and close contact with start-ups and are thus well aware of their real problems and needs;
Изтъква колко е важно да се изградят по-силни връзки на сътрудничество между регионалните офиси на EEN и местните бизнес инкубатори, бизнес ускорители и научно-технологични паркове, тъй като тези институции са в постоянна близост до стартиращите предприятия и поради това познават добре реалните им проблеми и потребности;

The design of projects could be improved through more effective provision of technical support to potential investors to enhance both the viability of the project and its links with local agriculture and the obligation to submit a marketing plan, where possible.
Изготвянето на проекти може да бъде подобрено чрез по-ефективно предоставяне на техническа помощ на потенциални инвеститори, за да се повиши жизнеспособността на проектите и да се подобрят връзките им с местното селско стопанство, както и чрез задължението да се представя маркетингов план, когато това е възможно.

The aim of the project is for CLS to establish links with local NGOs in Bulgaria with specific regional knowledge, and based on those connections, to form a network for rapid and qualitative analysis of the complex mix of supranational, national and regional risks of various public processes, events and policies.
Целта на настоящия проект е ЦЛС да създаде връзки с местни НПО в България, които имат специфично регионално знание, като въз основа на тези връзки се образува мрежа за бърз и качествен анализ на сложното съчетание между наднационални, национални и регионални рискове от различни обществени процеси, събития и политики.

Highlights that the large number of NEETs- almost 6.3 million young people aged between 15 and 24- could be reduced by action to prevent early school leaving and by making schools more practical and connected to their local environment, as well as by developing links with local companies, local authorities, social institutions and NGOs;
Подчертава, че големият брой незаети с работа, учене или обучение лица- почти 6, 3 милиона млади хора на възраст между 15 и 24 години, би могъл да бъде намален чрез действия за предотвратяване на ранното напускане на училище, както и чрез по-голяма практическа насоченост и местна свързаност на училищата посредством развиването на връзки с местни дружества, местни органи, социални институции и НПО;

Highlights that the large number of NEETs- almost 6.3 million young people aged 15- 24 are neither in employment nor in education and training- could be reduced by preventing early school leaving, and by making schools more practical and connected to their local environment, by developing links with local companies, local authorities, social institutions and NGOs;
Подчертава, че големият брой незаети с работа, учене или обучение лица- почти 6, 3 милиона млади хора на възраст между 15 и 24 години, незаети с учене или работа, би могъл да бъде намален чрез предотвратяване на ранното напускане на училище, както и чрез по-голяма практическа насоченост и местна свързаност на училищата посредством развиването на връзки с местни дружества, местни органи, социални институции и НПО;

Processing and marketing of agricultural products are also strongly linked with local and regional economies and should benefit from the block exemption.
Преработката и продажбата на селскостопански продукти също са тясно свързани с местните и регионалните икономики и следва да се възползват от груповото освобождаване.

This risk assessment has yet to be reflected in the national and regional control plans through a risk management plan and linked with local initiatives.
Тази оценка на риска предстои да бъде отразена в националните и регионалните планове за контрол чрез план за управление на риска и да бъде свързана с местните инициативи.

The doctor might say this person just needs to start moving more and that might be walking to the shops every day or cycling to work. If we create the space to do that, link with local bike hire, there's potential there,” he said.
Лекарят може да каже, че този човек просто трябва да започне да се движи повече и може да ходи всеки ден в магазините или да кара колоездене на работа. Ако създадем пространството за това, свържете се с местните велосипеди под наем, има потенциал там", каза той каза.

New books reveal local links with'Crime of the Century.
Новите наследници откриват семейни връзки с"Престъплението на века" от 1930 г.

We are building important links with the local community and throughout Bulgaria as we host individuals and teams throughout the year.
Изграждаме важни връзки с местната общност и хора навсякъде в България, като каним различни хора и групи през годината.