Какво е " LIST OF OFFICIAL " на Български - превод на Български

• списъка на официалните

Примери за използване на List of official на Английски и техните преводи на Български

List of official websites.
List Of Официална Websites.

English might be dropped from the EU's list of official languages?
Английският отпада от списъка с официални езици на ЕС?

List of official languages by country.
Списък на официалните езици по страна.

English might be dropped from the EU's list of official languages.
Английският може да отпадне от списъка с официални езици на ЕС.

You can find a list of official taxi operators HERE.
Можете да намерите списък с официалните таксиметрови компании тук.

It's not listed in the Diagnostic and Statistical Manual, psychology's list of official diagnoses.
Не е посочен в ръководството за диагностика и статистически данни, списъка на официалните диагнози на психологията.

The list of official exchanges has not yet been approved, it is still being“discussed”.
Списъкът на официалните борси все още не е одобрен, Все още се“обсъден”.

Member States shall set up and keep up to date a list of officials responsible for carrying out inspections.
Държавите-членки съставят и поддържат актуален списък на длъжностните лица, отговарящи за провеждането на инспекции.

List of official Distributors of the Provider and contact details of such distributors.
Списък с имена и контакти на официалните дистрибутори на Доставчика.

The above is a non-exhaustive list of official tools offered by the European Commission.
Това е неизчерпателен списък на официални инструменти, които се предлагат от Европейската комисия.

Earlier this year, burnout was added to the World Health Organization's list of official medical diagnoses.
По-рано тази година бърнаутът беше добавен в списъка на официалните медицински диагнози на Световната здравна организация.

We at GIGGAG have collected a list of official facts showing nature's most current“bad mood”.
Ние в Zaredime събрахме списък от официални факти, показващи най-актуалното"лошо настроение" на природата.

Naughty" has an official license, permitted on the territory of the Russian Federation and included in the list of official media.
Лисицата" има официален лиценз, разрешено на територията на РУСКАТА федерация и е включен в списъка на официалните МЕДИИ.

The latter is not included in the list of official competitions but there is a separate championship for them.
Последното не е включено в списъка на официалните състезания, но за него има отделно първенство.

THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION, having regard to Article 80(2) of the Rules of Procedure, which requires the Court to draw up a list of official holidays;
СЪДЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид член 80, параграф 2 от Процедурния правилник, който изисква от Съда да изготви списък на официалните празници.

A country's inclusion on the list of official EU candidates does not imply however that it will start membership talks immediately.
Включването на една страна в списъка на официалните кандидатки за членство в ЕС обаче не означава, че тя ще започне веднага преговори за членство.

Chicago board of education, scene of much Jewish agitation, approves recommendation of subcommittee to remove Christmas from the list of official holidays in public schools.
Чикагският Съвет по образованието, станал място за множество еврейски агитации, одобрява препоръката на подкомисията да бъде махната Коледата от списъка на официалните празници в училищата.

The decision not to include the applicant in the list of officials promoted to A*13 in the 2005 promotion procedure is annulled.
Решение: Отменя решението жалбоподателят да не бъде включен в списъка на длъжностните лица, повишени в степен A*13 в процедурата за повишаване за 2005 г. Отхвърля жалбата в останалата част.

(8 b)“industrialised countries” means third countries other than developing countries included in the OECD-Development Assistance Committee's(‘OECD-DAC') list of Official Development Assistance(‘ODA') recipients.
(8 б)„индустриализирани държави“ означава трети държави, различни от развиващите се, включени в списъка на Комитета за подпомагане на развитието на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР- КПР) на получателите на официална помощ за развитие(ОПР).

In the meantime, please refer to our list of official MEGASONEX® distributors below or contact us for instructions on how to purchase MEGASONEX® products.
В същото време, моля обърнете се към нашия списък на официалния MEGASONEX® дистрибутори по-долу и се свържете с един-близкия до вас, за да намерите най-близкия MEGASONEX® търговец.

The information contains the following data about each company: full contact details, management and related persons; major shareholders and partners; financial data and indicators; summarized stock exchange information; full list of official and non-official media publications.
Предоставената информацията съдържа следните данни за една фирма: пълни контактни детайли, мениджмънт и свързани лица, основни акционери и съдружници, финансови данни и показатели, борсови котировки, пълен списък от официални и неофициални публикации в медиите.

Annul the appointing authority's decision not to include him in the list of officials promoted to grade AD 13, apparent from Notice to Staff No 94/09;
Да отмени решението на ОН да не го включи в списъка на длъжностните лица, повишени в степен AD 13, видно от съобщение до персонала № 94/09.

The list of official guests participants include government leaders, ministers, MEPs, leading representatives of international organizations, heads of research centers and universities and world-famous personalities from politics, business, science and media.
Списъкът на официалните гости участници включва правителствени ръководители, министри, евродепутати, водещи представители на международни организации, ръководители на научни центрове и университети, световно известни личности от политиката, бизнеса, науката и медиите.

Deputies from the special parliamentary commission published a list of officials and potential witnesses to explain what led to Greece to seek international financial assistance.
Депутатите от специална парламентарна комисия публикуваха списък с длъжностните лица и потенциални свидетели, които да обяснат какво е довело до това Гърция да потърси международна финансова помощ.

Application: brought under Articles 236 EC and 152 EA, in which Mr Valero Jordana seeks in particular annulment of the Commission's decision fixing the total number of points awarded to him in the 2004 promotion procedure, and of the decision not to include his name in the list of officials promoted to Grade A 4 in that procedure.
Жалба, подадена на основание членове 236 ЕО и 152 АЕ, с която г-н Valero Jordana иска по-специално отмяна на решението на Комисията за определяне на общия брой точки, предоставени му в рамките на процедурата по повишаване за 2004 г., и на решението името му да не бъде вписано в списъка на длъжностните лица, повишени в степен A 4 на основание на тази процедура.

Annulment of the decision of the Council not to include the applicant in the list of officials promoted to grade AST 9 under the 2010 promotion procedure and compensation for the non-material harm suffered.
Искане за отмяна на решението на Съвета да не включи жалбоподателя в списъка на длъжностните лица, повишени в степен AST 9 в рамките на процедурата за повишаване за 2010 г., и искане за обезщетяване на претърпените неимуществени вреди.

Along with the addition of the DVB-H standard to the EU list of official standards in March 2008(IP/08/451), these guidelines underline the Commission's strong commitment to the promotion of new services for European consumers.
След като през март 2008 г.(IP/08/451) Комисията включи стандарта DVB-H към списъка на ЕС с официални стандарти, с тези насоки тя подчертава твърдия си ангажимент за насърчаване на предлагането на нови услуги на европейските потребители.

The Commission shall act on behalf of the Community in drawing up and exchanging, jointly with the third country concerned, the list of official bodies authorised to draw up the attestations referred to in paragraph 1 and the equivalent certificate issued by the third country concerned.
Комисията действа от името на Общността, като съставя и разпространява, съвместно със съответната трета страна, списъка на официалните органи, оправомощени да попълнят атестациите, посочени в параграф 1, както и еквивалентния сертификат, издаден от съответната трета страна.

In addition to the annulment of the appointing authority's decision not to include him in the list of officials promoted to grade AD 13, the applicant seeks annulment of the appointing authority's decision of 24 September 2009 rejecting the claims in the applicant's letter of 27 May 2009, which was classified by the appointing authority as a complaint within the meaning of Article 90(2) of the Staff Regulations(‘the decision of 24 September 2009').
Освен отмяна на решението на ОН да не го включи в списъка на длъжностните лица, повишени в степен AD 13, жалбоподателят иска и отмяна на решението на ОН от 24 септември 2009 г. за отхвърляне на претенциите, видни от писмото му от 27 май 2009 г., което ОН квалифицира като административна жалба по смисъла на член 90, параграф 2 от Правилника(наричано по-нататък„решението от 24 септември 2009 г.“).

The lists of official inspection services related to this Sectoral Annex have been jointly determined by the Parties and will be maintained by them.
Списъците на официалните служби за проверки, свързани с настоящото секторно приложение, са съставени съвместно от двете страни и ще бъдат актуализирани от тях.