Какво е " LITERALLY MEANING " на Български - превод на Български

• буквално означава
• буквално значещо
• буквално означаващ

Примери за използване на Literally meaning на Английски и техните преводи на Български

Karma-- Literally meaning Action.
Карма буквално означава действие.

Terroir is a French term literally meaning“land.”.
Тероар- Френска дума буквално означаваща“почва”.

Literally meaning“to be red”.
Тя означава буквално:,, да бъда силно червен.”.

It is a German word literally meaning substitute or replacement.
Еrsatz- немска дума, която буквално означава заместител или заместване.

Literally meaning"Qin First Emperor.
Това име означава буквално„Първи суверенен император Цин“.

It translates the Greek term kataluo, literally meaning to“loose down.”.
Тя превежда гръцката дума каталуо, която буквално означава„да разхлаби”.

Literally meaning,"the science of appearance", phenology comes from the Greek words.
Тя означава буквално"наука за външността", произлиза от гръцките думи.

In Iran it is called sarshir سرشیر literally meaning"top of the milk".
В Иран се предлага салатата„мааст о хяр“, буквално означаващо„мляко с краставици“.

The phrase- literally meaning“yes, no, maybe”- is really trying to say“No, I guess.”.
Тази фраза буквално означава"да, не, може би", а в действителност целта е да се каже"Не, предполагам".

Originally it was a 1945 French song,"Les Feuilles mortes" literally meaning.
Първоначално, през 1945 г., това е френска песен«Les Feuilles mortes»(буквално«Мъртви листа»).

The third type of Zen is shojo, literally meaning“Small Vehicle”[Hinayana].
Третият тип Дзен е шодзьо(shojo) Дзен, което буквално означава„Малка колесница”(Хинаяна).

Plaid Cymru(literally meaning, Party of Wales) is the principal nationalist party in Wales….
Информация за партията Plaid Cymru(буквално“Партия на Уелс”) е лява уелска националистическа партия.

The word Apnea derives from the Greek word a-pnoia literally meaning"without breathing".
Думата"апнеа" произлиза от гръцката дума а-пноя, която буквално означава"без дишане".

It is known as Shen, literally meaning“three”, for the stars of Orion's Belt.
Известен е още под името„Шен“, буквално значещо„три“, вероятно заради трите ярки звезди, образуващи пояса на Орион.

These beneficial microflora were named probiotics, literally meaning“for life.”.
Доброжелателните чревни бактерии са известни като пробиотици, което буквално означава“за живота”.

Shinto or literally meaning the way of the Gods was originally adopted from the ancient Chinese inscriptions.
Шинто или буквално означаващ пътя на Боговете първоначално е възприет от древните китайски надписи.

Originally a 1945 French song"Les feuilles mortes" literally meaning"The Dead Leaves".
Първоначално, през 1945 г., това е френска песен«Les Feuilles mortes»(буквално«Мъртви листа»).

Literally meaning‘rich port', so called for the great riches that left on boats bound for Spain.
Буквално означава„богато пристанище”, наречено така заради големите богатства, които потеглят оттам с кораби към Испания.

The phrase translated“two minds” comes from a compound Greek word literally meaning“two souls”.
Фразата, преведена като"два ума" идва от съставна гръцка дума, която буквално означава"две души".

Persepolis, literally meaning"city of Persians", was the ceremonial capital of the Achaemenid Empire.
Названието„Parsa“ буквално означава„град на персите.“ Градът представлявал церемониална столица на Ахеменидското царство.

The name Himalaya comes from an ancient Sanskrit word literally meaning,"the abode of the snows.".
Името Хималая идва от древна санскритска дума, която буквално означава„обиталището на снеговете“.

Known as Shen(參), literally meaning"three", it is probably named because of the three stars on Orion's belt.
Известен е още под името„Шен“, буквално значещо„три“, вероятно заради трите ярки звезди, образуващи пояса на Орион.

It is often simply referred to as the Hypogeum, literally meaning"underground" in Greek.
Често е обозначавана просто като Хипогей(на Малтийски- Ipoġew), което буквално означава подземен- заемка от гръцки.

Mehtab Bagh, literally meaning Moonlight Garden is the last of the 11 Mughal-built gardens along the Yamuna's bank.
Mehtab Bagh, буквално означаващ, че Moonlight Garden е последната от 11-те градини на Mughal покрай банката на Yamuna.

Accordingly, from the ancient Greek language it's her name, literally meaning"one who takes the stars.".
Съответно, това е името му, което буквално означава"този, който взима звездите" от старогръцки език.

For example:“Nu ti blin daesh!”, literally meaning various forms of“Wow, you have really done it!” or“Nice going!”.
Например:"Ну ты блин даеш!" буквално означава различни форми"Еха, ти наистина си направил това!" или"Хубаво става!".

A person's inability to reach orgasm is called anorgasmia, literally meaning“lack of orgasm”.
Неспособността на човек да достигне до оргазъм се нарича аноргазмия, което буквално означава„липса на оргазъм“.7.

Literally meaning‘to touch your heart', dim sum consists of a variety of dumplings, steamed dishes and other goodies.”.
Буквално означаващ"да докоснеш сърцето си," дим сум представлява разнообразни кнедли, ястия на пара и други вкусотии.

The word“Parquet” derives from the Old French parchet(the diminutive of parc), literally meaning"a small enclosed space".
Самата дума„паркет“ идва от френски„parchet“, буквално значещо„малко затворено пространство“.

Ama(海女 in Japanese), literally meaning‘women of the sea,' is recorded as early as 750 AD in the oldest Japanese anthology of poetry, the Man'yoshu.
Първите сведения за Ама(海女 на японски), буквално означаващ“морски жени”, датират още от 750 г. в най-старата японска антология на поезията, Маньйошу.