Какво е " LITTLE MADNESS " на Български - превод на Български

• малко лудост
• малко безумие

Примери за използване на Little madness на Английски и техните преводи на Български

It's my own little madness.
Ето това е моята малка лудост.

A little madness is always required.
Винаги трябва да има мъничко лудост.

It's only my little madness.
Ето това е моята малка лудост.

A little Madness in the Spring Is wholesome even for the King.
Малко Madness през пролетта здравословност дори за краля.

The warrior uses a little madness.
И воинът проявява малко лудост.

He sees that a little madness is needed for the next step.
Нужна му е малко лудост, за да направи следващата крачка.

I mean you need courage to be here And a little madness.
Трябва да имаш кураж, за да дойдеш… и малко да си луда.

A man needs a little madness, or else.
Човек трябва да е малко луд, иначе.

This is a story about magic, beauty, a little madness[…].
Една история за вълшебство, красота, малко лудост и много фантазия![…].

Man needs a little madness, or else…".
Хората се нуждаят от малко лудост, или…".

If he waits for the ideal moment, he will never move from his position; he sees that a little madness is needed for the next step.
Ако реши да спре, за да изчака идеалният момент, той никога няма да помръдне от мястото си, нужна му е малко лудост, за да направи следващата крачка.

A man needs a little madness or else he dairs never cut the rope nad be free.
Човек има нужда от малко лудост или никога няма да може да скъса въжето и да се освободи.

A person needs a little madness….
Човек има нужда от малко лудост.

Everybody needs a little madness, or you would never cut the rope and become free.
Човек има нужда от малко лудост, в противен случай никога няма да се осмели да среже въжето и да бъде свободен.

One story about magic, beauty, a little madness and fantasy!
Една история за вълшебство, красота, малко лудост и много фантазия!

A man needs a little madness or else he will never dare to cut the rope and be free.”.
Човек има нужда от малко лудост, в противен случай никога няма да се осмели да среже въжето и да бъде свободен".

We all need a little madness.
Всеки от нас се нуждае от щипка лудост.

There's always a little madness in love, but in madness, there's always a little bit of reason.
Винаги има малко лудост в любовта, но и винаги има малко разум в лудостта..

But how does one work up a little madness in oneself?
Как някой сам да си докара малко безумие?

There's always a little madness in love, but in madness, there's always a little bit of reason.”.
В сърцата човешки винаги има капка лудост, но и в лудостта винаги има капка здрав разум!".

But how does one work up a little madness in oneself?
Ала как някой сам да придобие малко безумие?

Although they are predestinated to failure, they fight against the outside world innocently as children and vindicate up to the last their little madnesses.
И въпреки че са обречени на провал, по детски невинно се борят с външния свят, противоречат му и докрай отстояват малките си лудости.

This is a story about magic, beauty, a little madness and lots of fantasy!
Една история за вълшебство, красота, малко лудост и много фантазия!

As Zorba the Greek said,‘a man needs a little madness, or he will never dare to cut the rope and be free.'.
И тук се сещам за Зорба Гъркът, който казва:„Човек има нужда от малко лудост, иначе никога няма да посмее да среже въжето и да е свободен.”.

As one of the great novelists of the 20th century, Nikos Kazantzakis, said,'A person needs a little madness, or else they never dare cut the rope and be free.'".
Както казва Никос Казандзакис чрез устата на Зорба гърка„Човек има нужда от малко лудост, в противен случай никога няма да посмее да скъса въжето и да е свободен.“.

Like Zorba The Greek said,"A man needs a little madness or else he never dares to cut the rope and be free.".
И тук се сещам за Зорба Гъркът, който казва:„Човек има нужда от малко лудост, иначе никога няма да посмее да среже въжето и да е свободен.”.

As my favorite writer, Nikos Kazantzakis said:" A person needs a little madness or else they never dare cut the rope and be free.".
Както казва Никос Казандзакис чрез устата на Зорба гърка„Човек има нужда от малко лудост, в противен случай никога няма да посмее да скъса въжето и да е свободен.“.

Trungpa might have quoted Zorba, who said,“a man needs a little madness, or else he will never cut the ropes and be free.”.
И тук се сещам за Зорба Гъркът, който казва:„Човек има нужда от малко лудост, иначе никога няма да посмее да среже въжето и да е свободен.”.

And Nikos Kazantzakis said,“A person needs a little madness, or else they never dare cut the rope and be free.”.
Както казва Никос Казандзакис чрез устата на Зорба гърка„Човек има нужда от малко лудост, в противен случай никога няма да посмее да скъса въжето и да е свободен.“.

As the Greek novelist Kazantzakis noted,"a person needs a little madness, or else they never dare cut the rope and be free.".
Както казва Никос Казандзакис чрез устата на Зорба гърка„Човек има нужда от малко лудост, в противен случай никога няма да посмее да скъса въжето и да е свободен.“.